To už jsem slyšel a snažím se s tím něco udělat, dobře?
Чувал съм го и преди и опитвам да се поправя.
Snažíš se mi tím něco říct?
Опитваш се да ми кажеш нещо ли?
Dá se s tím něco udělat?
Той няма ли какво да направи?
Měl bys s tím něco dělat.
Може би трябва да сториш нещо.
Měla bys s tím něco udělat.
Не си длъжна да, да се намесваш.
Tak je čas s tím něco udělat.
Време е да направим нещо по въпроса.
Jsem jediný, kdo s tím něco svede.
Само аз мога да я обезвредя.
V něčem jsi byl dobrý, Coopere, ale už nikdy nebudeš mít možnost s tím něco dělat.
Купър, добър си в нещо и не си имал възможност направиш нещо с него.
Snažíš se mi tím něco naznačit?
Да ми кажеш нещо ли се опитваш?
Tak s tím něco udělejte, Muldere.
Тогава направи нещо по въпроса, Молдър.
Měl bych s tím něco dělat.
Ще е добре да потърся помощ.
Rozhodl jsem se s tím něco udělat.
Реших да направя нещо по въпроса.
Jak věc uchopíme a skutečně s tím něco uděláme?
Как да вземем всичко това в предвид и да направим нещо?
V roce 2050 bude ve Spojených státech asi 32 miliónů lidí ve věku nad 80 let, a pokud s tím něco neuděláme, polovina z nich bude mít Alzheimerovou nemoc, a ještě o tři miliony víc jich bude mít Parkinsonovou nemoc.
До 2050 година, ще има повече от 32 милиона души в Съединените Щати на възраст над 80 години, и освен ако не направим нещо, половината от тях ще имат Алцхаймерова болест а още три милиона допълнително и Паркинсонова болест.
Ale pozor, pokud říkám zázrak, nemyslím tím něco nemožného.
Като казвам "чудеса", нямам предвид нещо, което е невъзможно.
První člověk, který k tomuto závěru dospěl, a začal s tím něco dělat na národní úrovni byla známá měkkosrdcatá liberálka Margaret Thatcherová.
Първият човек, сетил се за това и направил нещо по въпроса в национален мащаб, е добре познатият, наивно състрадателен либерал Маргарет Тачър.
A konečně se zdá, že s tím něco děláme.
И най-накрая изглежда правим нещо по въпроса.
Myslím, že je třeba s tím něco udělat.
Мисля, че нещо трябва да се направи за това.
Velmi rádi vyslechneme vaše rady, přátelé, o tom, jak kontaktovat federální, státní a místní úřady a přesvědčit je, ať s tím něco dělají.
Наистина много искаме да чуем вашите предложения, приятели за това как да се свържем с федералните, с държавата и с местната власт да ги накараме да направят нещо.
Doufejme, že vás to bude inspirovat a odnesete si, co jste slyšeli ode mne, a uděláte s tím něco, co pomůže změnit svět.
Надявам се това да ви вдъхнови да вземете онова, което чухте от мен, и да направите с него нещо, което да промени света.
0.68162512779236s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имате ли нещо общо с това? 