Překlad "tím mít" v Bulharština


Jak používat "tím mít" ve větách:

Nechci s tím mít nic společnýho.
И не искам да имам нищо общо.
Nejsem spokojená s tím, mít vás do toho zapojeného.
Не ми харесва, че си замесен.
Nechci s tím mít nic společného.
Не искам да има връзка с този участък.
Ne, ne, nechci s tím mít nic společnýho.
Не искам да участвам в това.
Mohla bych s tím mít potíže.
Може да имам проблеми с това.
Madeleine, kdybych ti řekla, abys to nikomu neříkala, nebudeš s tím mít problémy?
Маделин, ако ти кажа нещо, обещаваш ли да не казваш на никого за това?
Budeš s tím mít starosti, jestli si necháš ukrást prášek na ty bestie.
Разбира се, тогава... ще имаш проблем ако не можеш да намериш прахта срещу хлебарки.
Věděl jsem, co chce a nechtěl jsem s tím mít nic společného.
Знаех какво искаше. Ники искаше да ме наследи на поста.
Nebudeme s tím mít nic společného.
Не бива да се забъркваме с тях.
Koukej, vím, že jsem souhlasil s tím mít dítě, ale to jsi zrovna nabízela sex.
Виж, знам, че се съгласих да имаме дете, но ти ми предлагаше секс.
Nebudete s tím mít nic společného a všichni budou vědět, že jste s tím nic neudělal.
Ти няма да имаш нищо общо с това. И всички ще го узнаят.
Otec, mohl by s tím mít něco společného?
Бащата може ли да има нещо общо с това?
Nebudeš s tím mít nic společného.
Ще се погрижа да не те намесвам.
Bude s tím mít Yangová nějaký problém?
Янг ще има ли проблем с това?
Nechci s tím mít už nic společné.
Не искам да имам нищо общо с тях.
Ale mohla by s tím mít problém Taylor.
Но може би ще е проблем за Тейлър.
Já nevím... můžeš s tím mít problémy od mala, když byl... malý, vždy jsem tě porazil.
Не знам, може би имаш проблем с това още, когато бяхме деца и винаги те биех.
Nechci s tím mít společnýho ani hovno.
Не искам да се забърквам в това.
Nechceš s tím mít nic společného.
Не искаш да имаш нищо общо с това.
Je obrovský rozdíl... mezi tím mít pružnou politiku na úvěry a být v rozporu s právem!
Има разлика между гъвкавата политика за отпускане на кредит и нарушаването на закона.
Je mi špatně z těch tvejch sraček a nechci s tím mít už nic společnýho.
Уморих се да оправям бакиите ти и не искам повече да се занимавам.
Ale když jsem kontaktoval Rafea, nechtěl s tím mít nic společného.
Попитах го, но той не иска да има нищо общо.
A pokud myslíte vážně, že jste umělci, neměli byste s tím mít problém.
Ако наистина смятате да бъдете творци, не би трябвало да имате проблем с това.
Budeš s tím mít problém to říct?
Имаш проблем с това да се каже?
Nechtěl jsi s tím mít nic společného a já tě donutila zůstat a starat se o nás.
Не искаше всичко това. А аз те накарах да останеш и да се погрижиш за нас.
Máš v plánu s tím mít problém?
Искаш да е по трудният начин ли?
Dokud budete udržovat výsledky, nebudeme s tím mít problém.
Докато ви държа виждам че има резултати, които няма да обсъждаме
Mohlo by to s tím mít něco společného.
Вашият случай може да има нещо общо с това.
Nechci s tím mít nic společného, nebo s mým synem.
Не искам да имам нещо общо с това или със сина ми.
Prosím, nechci s tím mít žádné potíže.
Моля те. Не искам да имам проблеми.
Nemůžu s tím mít nic společného.
Не мога да имам нищо общо с това. Не мога.
Takže, tím říkáš, že všechno, co děláš nemá nic společného s tím, mít svůj život.
и чета и ти помагам казваш, че правиш всичко освен да живееш
FBI si mě nevybrala, a nechtěla jsem s tím mít nic společného.
ФБР не ме избраха а и аз не исках да имам нищо общо с това.
Jak jsem řekl, nechci s tím mít co dočinění.
Казах, че не искам да се замесвам.
Nechce s tím mít nic společnýho.
Не иска да има нищо общо с това.
Pokud bylo dítě kojeno, nebude s tím mít žádné problémy.
Ако бебето е кърмено, тогава няма да има проблеми с това.
0.95892190933228s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?