Vzorky, které jsou v téhle místnosti, by mohly přepsat lidskou historii.
Науката в тази стая може да пренапише самата история на човечеството.
A my - to znamená všichni v téhle místnosti - jsme pro státnost!
А ние, всички в тази стая, сме за щат.
V téhle místnosti jsem už osm let, Clarice.
От 8 години съм в тази килия, Кларис.
Ta zpráva přišla z téhle místnosti.
Информацията е излязла от тази стая.
Víte, kdybych měla v téhle místnosti na výběr, nevybrala bych si Moneta.
Знаете ли, ако имах възможност да избирам тук, нямаше да взема Моне-то.
Chci říct, Bill Gates je nejbohatší člověk na světě díky tomu, co začalo v téhle místnosti.
Случилото се в тази зала направи Бил Гейтс най-богатия човек!
Nevím, jestli na světě, ale určitě je největší v téhle místnosti.
Е не знам за света, но в стаята със сигурност.
Je tam každý v téhle místnosti.
Имената на всички в тази зала.
Faktem je, že lidé v téhle místnosti, vy všichni ovládáte největší soukromou armádu na západní polokouli.
Всички вие в тази стая притежавате най-голямата частна армия в западното полукълбо.
Zachránil jsem životy poloviny vojáků v téhle místnosti.
Спасявал съм живота на половината войници в тази стая.
Vsadím se, že bych mohl hodit kámen do téhle místnosti a najít tři lepší kamarády.
Ако хвърля камък в стаята и бих се уредил с три нови приятеля.
Všechno, co miluju... je v téhle místnosti.
Всичко, което обичам е в тази стая.
Má teorii, což je víc než má kdokoli v téhle místnosti.
Той има една теория, която е доста повече от нашите.
Víte, do třiceti vteřin do téhle místnosti přijde člověk, který bude řídit celé tohle město.
Знаеш, че след по-малко от 30 секунди, тук ще влезе мъжа който ще управлява града.
Jestli chceš opravdu pomoct veteránům, tak sejmi každého v téhle místnosti.
Ако искаш да помогнеш на ветераните, трябва да избиеш всички в стаята.
Nebo mě jedné noci znovu uvidíš v téhle místnosti.
Или някоя нощ пак ще ме откриеш в тази спалня.
Na chvilku musíme vypadnout z téhle místnosti.
Трябва да се махнем от стаята за известно време.
A jen tak mimochodem, v téhle místnosti ani UV světlo nemáme.
Междудругото дори нямаме прожектор в тази стая.
Ne, všichni to nevěděli, protože dva z nich jsou teď v téhle místnosti a čekají, co bude.
Не, който е трябвало не е знаел, защото двама човека тук са в шах.
Jediná falešná věc v téhle místnosti jsi ty, princezno.
Ти си единствената имитация в тази стая, принцесо.
Je mi prostě z téhle místnosti zle.
О, толкова ми е писнало от тази стая.
15, 16 lidí v téhle místnosti, většinou strážní.
Сега има около 15 до 16 души в тази стая, Повечето служители.
Když ti řeknu, abys přišla do téhle místnosti, přijdeš takhle.
Когато ти кажа да дойдеш в стаята, така ще изглеждаш.
Byli jste vybráni na misi, o níž nesmíte mluvit s nikým, kdo teď není v téhle místnosti.
Избрани сте за мисия, която няма да обсъждате с друг извън тази стая. С никого.
Představuji si, že když jste spolu naposledy mluvili, bylo to právě v téhle místnosti.
Предполагам, че за последно сте говорили в същата тази зала.
A protože jediní policajti, kteří vědí, proti čemu stojíme, jsou v téhle místnosti, budeme potřebovat vaši pomoc.
и тъй като единствените ченгета които знаят с какво си имаме работа са в тази стая, ще ни е нужна помощта ти.
No a nemůžeš strávit zbytek života zamknutý v téhle místnosti.
Не може вечно да стоиш в тази стая.
Když jsem se přidala k DEO, tak jsem strávila 12 hodin denně po dobu pěti měsíců v téhle místnosti.
Когато се присъединих към "ОИО", прекарвах 12 часа на ден, пет дни седмично в тази стая.
Byl zabit přímo v téhle místnosti.
Той беше убит точно в тази стая.
Podle mě je to nejstatečnější chlap v téhle místnosti.
В тази стая няма по-смел човек от него.
Ale Sherlocka jste potkala jedinkrát, v téhle místnosti, byl úplně mimo.
Видяхте го веднъж, в тази стая, а той не беше с всичкия си.
Chci čtyři hřebíky a dřevěnou desku a muže jménem Solomon Coop v téhle místnosti zítra v poledne.
Искам 4 гвоздея, дъска и Соломон Куп в тази стая до утре в 12 ч.
Kdy byla v téhle místnosti moje matka naposledy?
Майка ми кога последно е била в тази стая?
Všechno v téhle místnosti nebylo možné -- tohle pódium, tenhle počítač, mikrofon, EyeWriter -- nebylo vždycky možné.
Всичко в тази зала не е било възможно -- тази сцена, този компютър, този микрофон, този EyeWriter -- не е бил възможен в един момент.
Zrealizujte to -- každý v téhle místnosti.
Направете го възможно -- всеки в тази стая.
To je ten druh moci, který cítím v téhle místnosti.
Това е този вид сила, който чувствам в тази стая.
Můžu vám říct, že v téhle místnosti není nikdo, kdo by seděl se založenýma rukama.
Мога да ви кажа, че няма човек в тази стая, който ще седи безучастно.
Kdo z vás má s sebou v téhle místnosti mobil?
Кой в залата има мобилен телефон със себе си?
Představte si, co můžete najít o každém jedinci z téhle místnosti.
Представете си какво можете да научите за всеки от хората в тази стая.
Kdybych se zeptala, kolik lidí v téhle místnosti vyrůstalo s rodinným příslušníkem, který trpěl duševní chorobou, vsadím se, že by se zvedlo několik rukou.
Ако попитам колко хора в тази стая са живели с член от семейството, който е страдал от психична болест, обзалагам се, че няколко ръце ще се вдигнат.
Vím, že je v téhle místnosti mnoho lidí, kteří už dělají skutečně zajímavé věci.
Знам, че толкова много хора в тази зала вече правят много интересни неща.
0.78867197036743s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Науката в тази стая може да пренапише самата история на човечеството. 