Svážeš nás do kozelce a donutíš poslouchat tvùj dìsnej pøízvuk?
Какво? Ще ни накараш да слушаме гадния ти акцент ли?
Co s tím uděláš... svážeš mě?
Какво ще направиш... ще ме завържеш?
Nemůžu dělat svou práci, Když mi takhle svážeš ruce.
Не мога да си върша работата, ако ми връзваш ръцете по този начин.
Na tom, když mě kousneš a svážeš, není nic přijemnýho.
Не е любезно да ме хапеш и връзваш.
A ty mě zase chtě nechtě svážeš a opiješ se do zapomnění u Guitar Hero.
Отново ще изперкаш и ще ме завържеш. Ще се напиеш и засвириш на китарата.
Tak jo, přidám další dvacku, když mě svážeš a budeš mě mlátit kaktusem do koulí.
Добре, добре, вкарвам още двайсетачка, ако ме вържещ и ме биеш по топките с кактус.
"Když se to hýbe, svážeš to izolepou. Když to skřípe, utěsníš to tmelem." "A když se to zasnekne, praštíš do toho kladivem."
"Ако мърда - завържи го, ако скърца - сложи му смазка, ако е ръждясало - удари го с чук".
Myslíš jako, že mě svážeš a budeš mě držet svázanou a umlčenou v přístěnku?
Да нямаш предвид, че ще ме завържеш и ще ме държиш завързана със запушена уста в килера?
A pokud si myslíš, že to, že mě svážeš, uspíš a nastříkáš mi osvěžovač vdzuchu do obličeje, nás sblíží, tak jsi měla pravdu, Emily.
и ако смятате да ме вържете и да ме дрогирате и да пръскате с ароматизатори в лицето ми, ще направи семейството ни близко, тогава си права, Емили.
Které, když svážeš jako laso, vytvoří takový kulatý obraz.
Като се върже от едната страна като ласо става нещо като овална рамка.
Dostaneš pardon, ale svážeš se s mužem který bude mít nulovou politickou hodnotu.
Ще си получиш помилването, но така ще се обвържеш с човек, с нулева политическа подкрепа.
Pokud mě někdy opravdu svážeš, co mi hodláš dělat?
Ако някога ме вържеш, какво ще правиш с мен?
Jak můžeš doufat, že si získáš něčí důvěru, když ho svážeš a narazíš mu obličej na kámen?
Как е възможно да спечелиш доверието на един човек когато го връзвате и мачкате лицето му в скала?
Když jich svážeš pár dohromady a nasměruješ výbuch do všech stran, pak to stačí k odpálení celý budovy, kámo.
Ако навържеш много заедно, и нагласиш да гърмят в различни посоки... това може да събори сграда, човече
«Dám ti klíče nebeského království, a cokoli svážeš na zemi, bude už svázáno v nebi, a cokoli rozvážeš na zemi, bude už rozvázáno v nebi.
«Ще ти дам ключовете на небесното царство; и каквото вържеш на земята, ще бъде вързано на небесата, а каквото развържеш на земята, ще бъде развързано на небесата.
19 Dám ti klíče království Nebes, a cokoli svážeš na zemi, bude již svázáno v nebesích, a cokoli rozvážeš na zemi, bude již rozvázáno v nebesích.”
19. и ще ти дам ключовете на царството небесно, и каквото свържеш на земята, ще бъде свързано на небесата; и каквото развържеш на земята, ще бъде развързано на небесата.
Co měl tedy Ježíš na mysli, když řekl: «A cokoli svážeš na zemi, bude už svázáno v nebi, a cokoli rozvážeš na zemi, bude už rozvázáno v nebi?
Какво е имал предвид Исус, като е казал: «каквото вържеш на земята, ще бъде вързано на небесата, а каквото развържеш на земята, ще бъде развързано на небесата?
3.4307720661163s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?