Když tě vidíme, Zobare, svítí světlo svátečním svitem.
Когато те виждаме Зобар, деня става празник за нас.
Se udál příběh, který teď uslyšíte... udál se ve světě svátečním, svátečním a prastarém.
Една история в която се разказва... за място водещо в света на щастливи старци.
A, um, Eriku, pojď sem... a pomož mi s tradičním svátečním navoskováním podlahy...
Ерик, ела тук и ми помогни за традиционното празнично почистване на пода.
Ve všem tom svátečním stresu a děsu často podceňujeme toho vrahounského tyrana známého jako Santa Claus.
Не подценявайте и тази година... човека познат като Дядо Коледа.
Uvidíme se na svátečním večírku Schitvillu.
Ще ви видя всички на празничният парад в Шитвил.
Podávat moučník na svátečním servisu bude hezký.
Мислехме, че е добре да използваме сервиза и за десерта. O!
Vidíte, vydra je ve svátečním duchu.
Виж, видрата е в празнично настроение.
Kdo dělá rozhovory o svátečním víkendu?
Кой дава интервюта в празничен уикенд?
Byl dojatý svátečním duchem a chystal se je věnovat.
Той е пременен от празничното настроение, и той ще дари парите.
Začíná tady sněžit, tak se shromáždíme u dílny se svátečním překvapením.
Побързайте да посетите работилницата за празнична изненада.
A kdybychom se sem nedostali včas, skončily by jako svátečním večeře.
И ако не бяхме го хванали там на време. те щяха да са коледна вечеря.
Je to od srdce, ve svátečním duchu, a spolkl jsem účtenku, takže to nemůžeš vrátit.
От сърце е, на празнична тематика а бележката за подаръка изядох за да не можеш да го върнеш.
Obracíme se k Vám v tomto svátečním čase, abyste nám pomohli našich cílů dosáhnout.
Обръщаме се към Вас по време на този празничен сезон за да помогнете това да се случи.
Pečte si dort ve formě vánoční hvězdy - a na svátečním stole se rozsvítí betlémská hvězda.
Печете тортата под формата на коледна звезда - и на празничната ви маса звездата на Витлеем ще светне.
Vychutnejte si nabídku 12 úrovní Vánoc a budete mít šanci získat v tomto svátečním období báječné ceny.
Насладете се на 12 Изненади за Коледа и имате шанс да спечелите чудесни награди за празниците.
Vzhledem k tomu, že tradiční ruské svatební obřady byly nahrazeny obvyklým občanským svátečním svátkem, skutečná ruská svatba se může stát exotickou dovolenou i pro ruské občany.
Тъй като традиционните руски сватбени церемонии са заменени от обичайната цивилна церемония, истински руски сватби могат да станат екзотичен празник дори за руските граждани.
Dívky byly oblečeny ve svátečním a otcové vyměnili své žluto modré kombinézy za košile a kravaty.
Момичетата бяха облечени в красиви рокли, а бащите замениха жълтите и сини униформи с ризи и врътовръзки.
0.62058901786804s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Облечи се като мечта и духа ти ще се повдигне. 