Pane Tarzane, jmenuji se Manchester Mountford... světoznámý krotitel zvířat.
Аз съм Манчестър Маунтфорд - световноизвестен дресьор.
Světoznámý sportovec... hokejbal, finále šampionátu kontroverzní rozhodnutí.
Известен атлет... минава площади, финали на шампионати спорно решение.
Půjčil jsem Angele svůj sešit, protože si dělám světoznámý výpisky.
Трябва ми тетрадката на Анджела, да видя записките й.
Jen si říkám, čím to je, že si světoznámý neurochirurg, co se určitě dostane do učebnic, přestěhuje na konec světa a rozdává zadarmo ze svého talentu.
Просто се чудих какво значи, когато надарен неврохирург се премести насред нищото и раздава таланта си безплатно.
To musí být nějaký omyl, pan Ma je světoznámý skladatel.
Сигурно има някаква грешка, г-н Ма е световноизвестен диригент.
No, kromě toho, že umím pořádat úžasný večírky a že jsem světoznámý mistr v umění felace, jsem také, sakra, výbornej učitel tance.
Освен, че организирам невероятни партита и съм световно признат майстор на фелациото, съм също така и инструктор по танци.
Slavný doktor Hook, světoznámý doktor Hook
А, прочутия д-р Хук. Знаменития д-р Хук.
Vím, že nejsem světoznámý chirurg, a vím, že nejsem hodně věcí, po kterých jsi v minulosti šla.
Знам, че не съм световно известен хирург. И знам, че не съм много от нещата, които ти желаеше по-рано.
Podívej, Lois ti dokonce upekla svůj světoznámý rumový dort.
Лоис даже приготви прочутата си торта с ром. Изцяло сама.
On je světoznámý miliardář, a já jsem začínající bulvární novinářka, která si kouše nehty.
Той е реномиран милиардер, а аз съм дребен репортер, който пребивава в "Талон".
Ale jestli chcete specialitu, doporučuju světoznámý chili.
Ако искаш нещо специално, пробвай чилито, световно известно е.
To je zajímavý způsob, jak začít kariéru jako světoznámý zoolog.
Това е интересн начин да започнеш кариера като пионер в зоологията.
Je bohatý, úctyhodný, ale možná má podivnou stránku osobnosti, o které nechce, aby se vědělo, tak se obrátí na světoznámý Dům loutek a najme si milou paní, aby na to dohlídla a potom na to všechno zapomněla.
Той е богат, уважаван човек, но може би крие смахната черта, накарала го да отиде в световно известната "Куклена къща" и да си наеме красавица, която да оправи нещата и после да забрави за всичко.
Protože jí zavolám a řeknu jí, že světoznámý expert na lhaní si myslí, že ji podvádíte.
Защо? Ще й се обадя и ще й кажа, че мисля, че й изневеряваш.
Dnešní Cordon Bleu připravil Gordon Ramsay, světoznámý-
Тази вечер ролята на 700 грамовия омар ще се играе от...
Dr. Lee Smolin je světoznámý fyzik.
Д-р Лий Смолин е световно известен физик.
Je to zajímavý člověk, světoznámý psychoanalytik, ale halucinogenní drogy udělaly své.
Световно признат психоаналитик. Пропаднал след като минал на дрога.
Podívejte se, světoznámý šefkuchař, Bobby Flay.
Виж това, световноизвестният готвач Боби Флей.
Teď už vím, proč se tomu říká světoznámý salátový bar.
Сега знам защо му казват "Световно известен салатен бар"!
Máme tu čest, že pro nás zahraje světoznámý hráč prvních houslí Bostonského Filharmonického Orchestru, pan Gerald Mclnster.
Като специална изненада, ще свири за нас... Световноизвестния солист цигулар на симфоничния оркестър на Бостън, Г-н Джералд Mакалистър.
Dnešní den probíhá smuteční obřad za Bruce Wayna, zatímco se Gotham stále nemůže vzpamatovat ze zjištění, že světoznámý miliardář byl Batman.
Погребалната порцесия е в ход днес за Брус Уейн....като Готъм все още тръби за грандиозното откровение от миналата седмица че свтовно известният милиардер е Батман.
Jo, to musí být ten světoznámý... Šéf! Je to správně?
Да, това трябва да е световно известния, Шеф!
Je to světoznámý fotoreportér, dvakrát vyhrál Pulitzerovu cenu.
Той е световно известен фотожурналист печелил два пъти награда Пулицър.
Jsem hrabě Olaf, světoznámý herec, a váš nový opatrovník.
Аз съм граф Олаф, известният актьор и новият ви настойник.
Zdá se, že nejblíže bydlí světoznámý herec a elegán, hrabě Olaf.
Мисля, че лицето, най-близо до Бодлер е известен актьор и красив мъж, граф Олаф.
Nebo světoznámý Paris-Dakar závod, získal hodně popularity a zástupy fanoušků po celém světě.
Или световноизвестната Париж-Дакар раса, натрупала много популярност и легиони от фенове по целия свят.
Novoroční svátky ve Spojených arabských emirátech - to je skvělý čas pro nakupování, protože v tomto okamžiku se otevře světoznámý Obchodní festival, který začíná oficiální prodej.
Новогодишни празници в ОАЕ - това е страхотно време за пазаруване, тъй като по това време се открива световноизвестният търговски фестивал, който отбелязва началото на официалните продажби.
V tomto malém pobřežním městečku se každoročně koncem ledna a začátkem února koná světoznámý karneval, trvající čtyři neděle, s velkými alegorickými vozy, které imitují nejvlivnější italské celebrity a politiky.
За четири недели в края на януари и началото на февруари, този малък крайморски град провежда световно известния си карнавал със сложни платформи, представляващи най-влиятелните знаменитости и политици на Италия.
1.9217660427094s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз съм Манчестър Маунтфорд - световноизвестен дресьор. 