Bojujeme tu o své životy a vy se strachujete, že nám lidé neuvěří?
Ние се борим за живота си, а ти се безпокоиш, че няма да ни повярват.
Pokud se strachujete o peníze, tak nemáte proč.
Ако се тревожите за парите, недейте.
Chcete říct, že se strachujete o ty čtvrťáky?
Да не искате да кажете, че се тревожите за тези стотинки?
V jednu chvíli jste hrdina a zanedlouho se strachujete kvůli hodnocením.
В един момент си герой, в следващия си се сдухал за оценките от стажантството.
Strachujete-li se, pak uvažujte nad nějakým veselým místem.
Ако сте изплашени, мислете си за хубави неща.
Když chodíte s holkou, jejíž muž právě zemřel po dvou letech v kómatu, nemůžete si pomoct a strachujete se o váš vztah.
Когато се срещаш с жена, чийто съпруг току-що е починал след две години в кома, няма как да не изпитваш съмнения за връзките.
Nedovedu si ani představit jak se o ni strachujete.
Мога да си представя колко си разтревожена.
Strachujete se o své biologické zákony. Jako otec syna, který nejen, že napsal muzikál založený na mém životě, ale v současnosti také spí s hercem, který mě hrál, si upřímně myslím, že se nemáte čeho bát.
Ако се безпокоиш за наследници, като баща на син, който не само написа мюзикъл за живота ми, но и се изнесе да живее с актьора, който играеше мен, честно казано не си заслужава всички притеснения.
Vždycky se tolik strachujete a nakonec vše dopadne na výbornou.
Закачам ви. Винаги правиш такава суетня и всичко се оказва чудесно.
Je přirozené, že se o něj strachujete a chcete se ujistit, že je v pořádku.
Нормално е да си загрижена за него и да искаш да е добре.
Pokud se strachujete, že někoho neznáte, když spolu nemáte historii, moje rada je - sepište si vlastní historii.
Ако се притеснявате, че не познавате някого, защото нямате общи спомени, то тогава си създайте такива.
Rodriguezova historka nebo vy, který se strachujete o prachy?
Историята на Родригес или вие, тревожейки се за парите?
Problém je v tom, že zatímco se strachujete o svý věci, bezpečák šuká vaši ženu.
Проблемът е, че докато си навън и си мислиш, че всичко е спокойно, този охранител ебе жена ти.
"Má drahá matko, všichni se o mě doma tak strachujete, tak jsem si říkala, že bude lepší, když se vdám.
"Скъпа майко, всички в къщи изглеждате толкова загрижени за мен, така че си помислих, че е по-добре да се омъжа, все пак.
Nejdřív jsem chtěl obědnat nám všem jídlo a pracovat na číslech až dlouho od noci. Ale pak jsem si uvědomil, že pokud se moc strachujete o to, co chcete dokázat, tak bude právě ten strach vaší překážkou.
Добре, мислех да поръчам вечеря, и да работя с вас хора до нощта, но тогава осъзнах че да се притеснявате твърде много за това, което се опитвате да постигнете всъщност пречи на това, което се опитвате да постигнете.
Všichni se strachujete, že ani nevíte, co děláte?
Вие изобщо притеснен, че никой от вас знаят какво правите?
No, a když dneska večer nebudete moct usnout, protože se strachujete o Julia, vzpomeňte si na to.
Сега, тази вечер, когато не можете да заспите, защото се тревожите за Хулио... Помнете това.
Stále si přejete, doufáte a strachujete.
Желаеш, надяваш се и се страхуваш.
Můžu se zeptat, jestli se o ni vůbec strachujete?
Може ли да те попитам притесняваш ли се?
Podívejte, vím, že se o něj velmi strachujete, ale nemyslím si, že by Kyleova matka ocenila nalezení úplného cizince sedícího u postele svého syna.
Знам, че сте много загрижени за него, но не мисля, че майката на Кайл ще остане доволна, ако завари непозната жена до леглото на сина си.
Musíte nenávidět dělání těchto interview a dalších věcí, když se tolik strachujete.
Сигурно ненавиждате всички тези интервюта, след като сте толкова притеснена.
27 když jako ničivá bouře přijde to, čeho se strachujete a vaše pohroma jako vichřice, když na vás přijde soužení a strast.
Когато ви нападне страхът, като опустошителна буря, И бедствието ви се устреми като вихрушка, Когато скръб и мъки ви нападнат,
Musíte svou pozornost nasměrovat ven, ne dovnitř, kdy se strachujete jen o sebe, svou rodinu, svůj dům, své děti.
Трябва да разпрострете вниманието си и навън, а не само вътре и да се притеснявате за себе си, за вашите семейства, къщи, деца.
0.98907399177551s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ние се борим за живота си, а ти се безпокоиш, че няма да ни повярват. 