Překlad "strávili noc" v Bulharština


Jak používat "strávili noc" ve větách:

Nikomu neřeknu, že jsme spolu strávili noc.
Няма да кажа на никого, че сме спали заедно.
Neslyšela jsem o něm od chvíle, kdy jsme spolu strávili noc.
Не мисля. Не съм го чувала, от онази нощ.
Bude nám potěšením požádat naše pasažéry aby strávili noc v Kodani z důvodu problému na motoru.
Радваме се да приканим нашите пътници да прекарат нощта в Копенхаген, поради причини свързани с мотора на самолета.
Víš, jestli jsme museli ujet 2, 000 mil, abychom spolu strávili noc, myslím, že to za to stálo.
Въпреки че трябваше да преминем 2000 мили за да прекараме нощта заедно, мисля, че си заслужаваше.
A tak se stalo, že Betty a Anson společně strávili noc na Ffynnon Garu.
И така, Ансън и Бети останаха да пренощуват на Финон Гарф.
Ale fakt jste někde spolu strávili noc?
Наистина ли всички прекарахте нощта там?
Šli jsme na skleničku a věci se seběhly tak že jsme spolu strávili noc.
Че се срещнахме за по питие и бяхме заедно през нощта. Снимката ти беше по новините.
A potom můžeme říct, že jsme tu strávili noc a každý si pomyslí že jsme ty nejstatečnéjší děti na světě.
После ще кажем, че сме прекарали нощта и всички ще мислят, че сме най-смелите деца на света.
Paráda. Ryane, oni strávili noc v pokoji hned vedle mě.
Раян, те прекараха ноща в стаята точно до мен.
Jednou zde on a jeho přátelé strávili noc, během noci slyšeli řev.
Веднъж заедно със спътниците си, дочули рог през нощта.
Nemám sice žádný důkaz a navíc by mi to nikdy neřekl, ale určitě spolu strávili noc.
Нямам доказателства и знам, че той никога няма да ми каже, но съм сигурна, че са прекарали нощта заедно.
Jak by se asi Rita tvářila, kdybych jí řekla, že jsme spolu strávili noc v hotelu.
Представи си физиономията на Рита, ако й бях казала за нощта в мотела. Всичко свърши, Декстър.
Pamatuješ jak jsme posledně strávili noc v domě tvých rodičů?
Помниш ли последната вечер, която прекарахме в къщата на вашите?
Kolik bych musela dát vám, abyste strávili noc ve vězení?
Вие за колко ще преспите в килия?
Chci, aby strávili noc nejméně dva kilometry odtud.
Нека прекарат нощта най малко на миля от тук.
Chlapi strávili noc na policejní stanici... na strategickém míste ve slamu čekali na východ slunce.
Тимът прекара нощта на поста... на стратегическа позиция в гетото, чакайки разсъмване.
Ryan a já jsme strávili noc uvězněni v rádio stanici, což, hádám, bylo lepší, než noc strávená tady
С Раян прекарахме нощта заклещени в радиото. Което предполагам е било по-добре от това да сме били тук.
Kdy jsme spolu naposledy strávili noc?
Кога за последно прекарахме нощта заедно?
Bert a já jsme strávili noc na podlaze.
Бърт и аз прекарахме нощта на пода.
V roce 2000 jsme spolu strávili noc na střeše vašeho autobusu a pili krabicový víno!
Посрещнахме 21 век заедно. На тавана на автобуса пиейки вино.
Poslouchej, než se nám narodily holky, Alice a já jsme po plese strávili noc vhotelu se snídaní.
След като децата ни се родиха, Алис и аз прекарахме нощта в леглото- и-закуска след танците.
Asi jsem trochu zklamaná, protože včerejší noc měly být naše líbánky, ale místo toho jsme strávili noc staráním se o totoho blbe.
Предполагам, че съм малко разочарована, защото снощи трябваше да ми е меденият месец, но вместо това прекарахме нощта в грижа за това глупаче.
To je buď úžasná shoda okolností nebo jste spolu strávili noc.
Или е огромно съвпадение, или сте прекарали нощта заедно.
Co bys řekla, kdybychom spolu strávili noc?
Какво ще кажеш да спим заедно?
Možná se to stalo tehdy, když jsme spolu v motelu strávili noc.
Може би беше когато ние прекарахме нощта в мотела заедно.
Můj otec, moje sestry a já... jsme jednou strávili noc v Jaffě.
Веднъж баща ми, сестрите ми и аз прекарахме една нощ в Яфо.
Potřebujeme místo, kde bychom strávili noc.
Ние трябва някъде да прекарат нощта.
Co kdybychom strávili noc u tebe?
Какво ще кажеш да отидем у вас?
No, od té doby, co jsme s Casanovou strávili noc Dóžecím paláci.
Ами, тъй като Казанова и прекарах нощта в Двореца на дожите.
Poté, co strávili noc na zdi, zavolali dva horolezci Alpskou záchranu, aby získali informace o tom, jak překonat kritický bod.
След като прекараха нощ на стената, двамата алпинисти се обадиха на Алпийското спасение за информация как да преодолеят критичната точка.
Dnes večer jsme se připojili k civilizaci a strávili noc pod lavvou nebo tepee kočovných chovatelů s horečným dřevěným ohněm uprostřed.
Тази вечер се присъединяваме към цивилизацията и прекарваме нощта под лавва или тепе на номадските животновъди, с оглушителен дървен огън в центъра.
Dva cestující andělé se zastavili, aby strávili noc v domě bohaté rodiny.
Двама пътуващи ангели спрели да пренощуват в дом на заможно семейство.
(Smích) Abych ji vyzkoušel, výrobce nechal mě a mojí ženu, abychom strávili noc v ukázkové místnosti na Manhattanu.
(Смях) За да го опитаме, производителят позволи на мен и жена ми да прекараме нощта в манхатънския шоурум.
1.0094799995422s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?