Islámské náboženství, jehož stoupenci je většina Arabů, učinilo toto nepřátelství hlubší.
Религията на исляма, на който повечето от арабите са последователи, е направила тази враждебност по-дълбока.
Samir najímal lidi mezi šejkovými stoupenci a já... jsem je školila na severu.
Самир ги подбра от хората на шейха и аз ги обучих.
Jeho stránka, "Stoupenci Chaosu, ".....je anarchistická kravina o narušování výměn akcií, leteckého provozu,.....a webu jako takovém.
Уебсайта му, "Последователи на Хаоса" е пълен с анархически глупости за спадането на акциите, въздушния контрол за самата мрежа.
Podle mě je spíš jisté, že tví stoupenci skončí do jednoho v Creedyho celách.
Бъди сигурен, че всички ще се озоват в чували.
S rostoucí mocí bobtná i jeho fanatismus a jeho stoupenci jsou stále agresivnější.
Властта го заслепява, привържениците му стават агресивни.
Musíme vyvrátit jakoukoliv šanci, aby se Ke Liovi stoupenci vzbouřili.
Трябва да унищожим всякакви шансове на поддръжниците на Джи Ли, да въстанат.
Tak že, Torrez je spojkou mezi Boothem a Stoupenci.
Значи Торес е връзката между Бут и Последователите?
Toto je Poslední večeře, kterou měl Ježíš se svými stoupenci den před ukřižováním.
Погледнете Тайната вечеря. Христос вечерял с последователите си вечерта преди да бъде разпънат.
Jsou to věrní stoupenci tvrdého jádra Duplex Ride.
И всеки един от тях член на Дуплекс Райд.
Věřilo se, že jsou stoupenci Unie a tak někteří ze zakladatelů na straně konfederace chtěli, aby byli všichni hromadně upáleni.
Някои от основателите са били на страната на Конфедерацията. Затова ги събрали и ги изгорили.
Když ztratím tlachapouda, stoupenci mé sestry proti mně určitě povstanou.
Без Джабъруоки, поддръжниците на сестра ми ще се надигнат.
A Marianne Bryant a její stoupenci mi lezou na nervy.
А Мариан и свитата й искат главата ми.
Ne, Strážce a jeho stoupenci jsou velice chytří.
Не. Пазителя и слугите му са много умни.
Stoupenci finančně-tržního náboženství, samozvaní ochránci statusu quo, neustále hledají způsoby jak se vyhnout jakýmkoli myšlenkám, které by překážely jejich víře.
Последователите на парично-пазарната религия, самозваните пазители на статуквото, постоянно търсят начини да избегнат всяка мисъл, която би попречила на техните убеждения.
Raphael a jeho stoupenci, chtějí, aby vládl Nebi.
Рафаил и слугите му, те искат той да управлява Рая.
Nejen, že vás vaši stoupenci podrazili a zbavili se vašeho přítele...
Твоите хора те предадоха и убиха приятеля ти...
Zabil jste Joea Carrolla, a jeho stoupenci... se kvůli tomu zlobí, řekla bych.
Вие убихте Джо Керъл, и неговите последователи са... бесни заради това, предполагам.
Stoupenci se skrývají u Štěkajícího psa.
Лоялистите са се скрили в Лаещото куче.
Ve svém posledním, zoufalém činu, se vaši svedení mladí stoupenci rozhodli přijít s pořádnou ránou, za doprovodu spousty policistů, reportérů a nevinných občanů.
В един последен отчаян акт, твоите млади и заблудени хора решиха да си заминат с взрив, заедно с цяла плеяда от полицаи, репортери и невинни цивилни.
Udělali to jeho stoupenci, ne on.
И бяха негови последователи, а не той.
Mám tolik studentů, že stoupenci Joea Carrolla jsou proti nim jak nic!
Има ученици навсякъде, което прави учениците на Джо Керъл да изглеждат нищожни!
Vyjadřuji názory, nejsem odpovědná za to, co mí stoupenci dělají.
Изразявам мнение и не съм отговорна за последователите си.
V noci nás ve spánku napadli zuřiví stoupenci toho Nazarejce.
През нощта ни нападнаха бесните последователи.
Nejsem si jistý, že vraždění samozvaných strážců zákona je to, čemu se vaši věrní stoupenci upsali.
Не съм сигурен, че убийството на отмъстителите влиза в задълженията на поддръжниците ти.
Nejvěhlasnější vzdor vůči rajčatovým zákazům se konal v roce 1957, když stoupenci zinscenovali fingovaný pohřeb, včetně rakve a smutečního průvodu.
Най-известната дързост с доматените забрани се случила през 1957 година, когато привърженици провели иронично доматено погребение, придружено с ковчег и процесия.
Když byl zabit, byli všichni jeho stoupenci rozprášeni a nakonec z toho nebylo nic.
Той беше убит и всички, които му се подчиняваха, се разпръснаха и изчезнаха. 37.
Věc není tak černobílá, jak nám ji stoupenci konzervatismu líčili.
Не е само бяло и черно както консерваторите биха искали да вярваме.
Musí se do toho vložit stoupenci z řad mužů, zapojit se a spolupracovat s námi.
Мъжете също трябва да се намесят и да работят заедно с нас.
Stoupenci súfismu říkají: "Poznání, díky němuž nepřekonáš sám sebe, je mnohem horší než nevědomost."
Суфистите казват: "Знание, което не те усъвършенства, е много по-лошо от невежеството."
1.5521409511566s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Каза, че тези хора са ми последователи? 