Překlad "stejně" v Bulharština


Jak používat "stejně" ve větách:

Stejně jako jiné bobule obsahuje antioxidanty, které jsou nezbytné pro zachování zdraví organismu.
Както други плодове съдържа антиоксиданти, необходими, за да се запази здравето на организма.
To je enzym, který přeměňuje cukry, stejně jako sacharidy přímo do tuku.
Това е ензим, който превръща захари и въглехидрати право в мазнини.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.
Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка.
Stejně tak je velmi důležité mít na paměti, že bradavice jsou přenosná.
Той е също толкова жизнено важно да запомните, че брадавици са заразни.
Jak je možné, že vypadáme úplně stejně?
Как е възможно да сми еднакви?
Já jsem vaše matka a miluji vás všechny stejně a přimlouvám se za vás před Bohem.
Днес ви благославям с майчинска благословия и ви каня всички към приемане на Бог.
To je naprosto dobrá zpráva pro vás, stejně jako váš partner.
Това със сигурност е щастие за вас и вашия партньор.
Přenesení pravomoci se automaticky prodlužuje o stejně dlouhá období, pokud Evropský parlament nebo Rada nevysloví proti tomuto prodloužení námitku nejpozději tři měsíce před koncem každého z těchto období.
Делегирането на правомощия се подновява мълчаливо за срокове с еднаква продължителност, освен ако Европейският парламент или Съветът не възразят срещу подобно удължаване не по-късно от три месеца преди изтичането на всеки срок.
No fakt, že čtete tento článek, mi říká, že jste se pokusili to dříve, stejně jako jste vlastně zjistili, že to není tak jednoduché, jak se zdá.
Ами факта, че четете това, информира ме, че сте опитали този в миналото, и вие действително са открили, че това не е толкова просто, колкото изглежда.
Banány jsou také fantastické, když se pokoušíte zbavit tuku, stejně jako budování svalové hmoty.
Бананите са също страхотно, когато се опитвате да гори мазнини, а също и изграждане на мускулна маса.
Stejně tak je velmi důležité mít na paměti, že bradavice jsou infekční.
Той е също толкова важно да се има предвид, че брадавици са заразни.
Jezte hrozny citrusových plodů, které mají vysoký obsah vitamínu C, stejně jako vynikající pro vaše zdraví a wellness.
Яжте големи сделки на цитрусови плодове, които са с високо съдържание на витамин С, а също така отлично за вашето здраве.
Jezte skvělé nabídky z citrusových plodů, které mají vysoký obsah vitamínu C, stejně jako skvělé pro své zdraví a wellness.
Консумирайте много цитрусови плодове, които са с високо съдържание на витамин С, както и прекрасно за вашето здраве.
Víš to stejně dobře jako já.
Така че, знаеш за какво ти говоря.
Jsem na tom stejně jako ty.
В същата позиция като теб съм.
Použití s vhodnou dietou, stejně jako cvičební program.
Използвайте с идеална диета режим и тренировъчна програма.
Stejně jako není nic víc motivující než vidět výsledky?
И също така няма нищо още по-мотивиращо от това да видят резултати?
Banány jsou také úžasné, když se pokoušíte zbavit tuku, stejně jako budování svalů.
Бананите са също прекрасни, когато се опитвате да изгаря мазнините и да се развие мускулите.
Jsou navíc čistý, stejně jako bez nečistot.
Те са също така чиста и без замърсители.
Jednoduše naneste dvakrát denně, stejně jako je hotovo.
Просто нанесете два пъти на ден, както и сте готови.
To může ovlivnit vaši efektivitu v kanceláři, stejně jako sociální vztah.
Това би могло да повлияе върху ефективността си в офиса, както и социално отношение.
Jsou také čistý, stejně jako bez nečistot.
Те са също така чист и лишен от замърсители.
Konzumovat skvělé nabídky z citrusových plodů, které mají vysoký obsah vitamínu C, stejně jako vynikající pro vaše zdraví.
Консумирайте много цитрусови плодове, които са с високо съдържание на витамин С, а също и чудесно за вашето здраве.
Konzumujte hodně citrusových plodů, které mají vysoký obsah vitamínu C, stejně jako skvělé pro své zdraví a wellness.
Консумирайте букети от цитрусови плодове, които са с високо съдържание на витамин С, а също и чудесно за вашето здраве и уелнес.
Banány jsou také nádherné, když se snažíte spalovat tuk, stejně jako budování svalů.
Бананите са допълнително страхотно, когато се опитвате да изгаря мазнините и да се развие мускулите.
Stejně tak má každý subjekt údajů právo na kopie všech osobních údajů, které o něm správce zpracovává.
Вие имате право да изискате и получите от „Печатница на БНБ“ АД потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас;
Jezte hodně citrusových plodů, které mají vysoký obsah vitamínu C, stejně jako skvělé pro své zdraví a wellness.
Яжте големи сделки на цитрусови плодове, които са с високо съдържание на витамин С, както и прекрасно за вашето здраве и уелнес.
Jsou také používány pro zjištění počtu, kolikrát jsi si zobrazil/a reklamu a stejně tak jsou schopny zjistit účinost reklamní kampaně.
Освен това те имат за цел да ограничат броя пъти, които виждате дадена реклама, както и да измерят ефективността на рекламната кампания.
3.6938459873199s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?