Překlad "staré místo" v Bulharština


Jak používat "staré místo" ve větách:

Je to staré místo a už je dlouho izolované.
Това е старо място, отдавна се пука по шевовете.
A až budete připravená, čeká na vás ve Strojovně vaše staré místo.
И когато се чувстваш готова, старата смяна те чака в машинното.
A bude to za stejnou cenu, jako bylo to staré místo?
И ще струва толкова, колкото плащахме и за старото място ли?
Naštěstí tohle staré místo stále má funkční bezpečnostní kamery.
За щастие на това място все още имаме камери за наблюдение.
Za tři měsíce neplaceného volna se vrátíte na své staré místo.
След тримесечна отпуска, ще се върнеш на стария си пост.
Je to nafoukaný člověk, ale tohle staré místo udrží pohromadě.
Той е надут просяк, но ще се грижи за това старо място.
Udělal jsem chybu... a chtěl bych zpět své staré místo.
Сгреших... искам си старата работа обратно.
Můj otec mi nabídl mě staré místo.
Баща ми ми предложи старото място.
Doufal jsem, že si Wormsnakes svoje staré místo udržel.
Надявам се само, че Червея все още се е задържал на същата работа.
Profesor Křiklan se uvolil vrátit na své staré místo učitele lektvarů.
Слъгхорн, за щастие, ще заеме стария си пост на професор по отвари.
Chci, aby ses ucházel o Benderovo staré místo a spřátelil se s tím Fryem, jeho nejlepším přítelem.
Искам да кандидатстваш за старата работа на Бендър, и да се сближиш с Фрай, най-добрият му приятел.
A je to staré místo, které bylo natřeno před rokem 1956... a po roce 1983 už ne... a s oblečením za velmi nízkou cenu.
Помещение, боядисвано преди 56-та, но не и след 83-та година, и от друга страна - дрехи на смешни цени...
Chce, aby ses vrátila na své staré místo, že jo?
Той иска да ти върне старата работа, нали?
Zde můžeme vidět, že se včela rozhodla letět na to staré místo s nektarem.
Тук виждаме, че пчелата реши да лети до старото място с нектар.
Oh, Dalia nespí doma, kvůli jejich každoročnímu prodeji, takže máme tohle velké staré místo jen pro sebe.
О, Далия спи пред Версаче заради годишната им разпродажба, така че ние имаме това голямо, старо място само за нас.
Klub bude brzy otvírat venkovní terasu, možná by mi Meg dala místo provozní nebo aspoň moje staré místo.
Клубът скоро ще отвори външен бар. Може би Мег ще ми даде още един шанс като мениджър, или поне ще ме върне на старата работа.
Ani jsem si nepředstavoval, že tohle staré místo znovu uvidíme.
Да, сър. Не съм си представял, че отново ще видим това старо място.
Staré místo jménem Clung Music Hall, a mělo to ten...
Едно старо местенце наречено "Залата на смотаната музика".
Jsi jako kočka, která se pořád vrací na staré místo, i přesto, že se majitelé odstěhovali.
Ти си като котка, която продължава да се връща на старото си място, дори ако собствениците са се преместили.
Ach, Trout tě vrátil na tvoje staré místo?
Троут върна ли ти старата работа?
Tak staré místo, tady má určitě nějakou knihu.
Това място е старо, със сигурност има книга за него.
Slyšela jsem, že si jdete vyžádat své staré místo.
Чух, че си се върнал да си искаш стария пост.
A teď máme dva dny staré místo činu a město plné podezřelých.
Сега имаме 2- дневно местопрестъпление и цял град със заподозрени.
A možná se jednou dostaneš na své staré místo, ale prozatím budeš muset podepsat tu dohodu, Liz.
А може да има и начин да те върнем обратно по старо му. Но засега, Лизи, днес, подпиши сделката.
Kapitán Barnes byl tak hodný a nabídl mi znovu mé staré místo.
Капитан Барнс бе така добър да ми предложи старата работа.
Nyní mi posílá zprávu o pomoc z ukradeného mobilu. Volá mě na staré místo setkání.
Изпрати ми съобщение да се срещнем на едно от тайните ни места.
Návrat na tzv. Staré místo by měl být proveden až po třech nebo čtyřech letech.
Връщането на така нареченото старо място трябва да се извърши едва след три или четири години.
2.4433851242065s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?