A tak se stalo jemu; nebo pošlapal ho lid v bráně, tak že umřel.
така му се случи, защото людете го стъпкаха в портата, та умря.
Co se stalo jemu, mohlo se stát vám.
Щеше да се случи на теб.
A co se stalo jemu, bylo neuvěřitelné!
А това, което стори той, беше невероятно!
To co se stalo jemu, se může stát i nám ostatním.
Длъжен съм да допусна, че участта му заплашва всички ни.
Jako kdyby chtěl, aby Morgan zaplatil za to, co se stalo jemu.
Изглежда си връща на Морган за това, което се е случило на него.
Potřebujeme vědět, co se stalo jemu.
Трябва да знаем какво стана с него.
Ale pořád to nevysvětluje, co se stalo jemu.
Но не обяснява какво е станало с него.
Takže to znamená, že to, co se stalo jemu bylo něco, co zažila ta holčička.
Значи случилото се с него е само преживяване на момиченцето.
Jen nechce, aby se to, co se stalo jemu, nestalo i Conorovi a Annie.
Просто иска да предпази Ани и Конър.
Ne, kvůli tomu, co se stalo jemu.
Заради това, което му се случи.
A jako se to stalo jemu, může se to stát komukoliv.
Това може да се случи на всеки от нас.
Protože, když mě postřelili, vzpomínám si, jak jsem si myslela že to poslední, co v tomhle životě uvidím bude muž, co mě zabil a nemohla jsem dopustit, aby se to stalo jemu.
Защото, чувайки изстрела, реших, че последното нещо, което ще видя, е убиеца си, а аз нямаше да му позволя това.
To, co se stalo jemu, se mohlo stát komukoli z nás.
А то би могло да се случи на всеки.
A pokud ty jsi ho vinil za to, co se stalo tvojí dceři, já viním tebe za to, co se stalo jemu.
И както ти си го държал отговорен за случилото се с дъщеря ти, така аз ще държа теб отговорен за него.
Kdyby se to, co se stalo jemu na jeho svatbě, stalo tobě na tvé svatbě, taky by ses chtěla schovávat na poušti.
Ако това, което се случи на сватбата му, се беше случило на твоята сватба, и ти щеше да избягаш в пустинята.
Kdyby se to někdy stalo jemu, zničilo by mě to.
Ако някога това му се случи би ме убило.
Jo, Ethan pomáhala a podívej se, co se stalo jemu.
Помагаше ти, виж какво стана с него.
Jistě, poslouchej, ubíhá mi čas, a abych přišla na to, co se mi děje, musím zjistit, co se stalo jemu.
Слушай... Времето ми изтича. И, за да разбера какво става с мен, трябва да разбера какво е станало с него.
Prostě jsem předpokládala, že se něco stalo jemu.
Помислих, че нещо му се е случило.
Jasnovidec vidí všechno. Kromě toho, co se stalo jemu.
Ясновидецът вижда всичко освен какво се случи с него.
Cokoliv se stalo jemu, se mohlo stát i zbytku posádky.
Може да е засегнало и други от екипажа.
10 I poznali ho, že jest ten, kterýž na almužně sedával u dveří krásných chrámových. I naplněni jsou strachem a děšením nad tím, což se stalo jemu.
10 и познаха го, че беше същият, който седеше за милостиня при Красната порта на храма; и изпълниха се с учудване и удивление за това, което беше станало с него.
I poznali ho, že jest ten, kterýž na almužně sedával u dveří Krásných chrámových. I naplněni jsou strachem a děšením nad tím, což se stalo jemu.
И всичките люде го видяха да ходи и да слави Бога,
1.1185607910156s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
така му се случи, защото людете го стъпкаха в портата, та умря. 