Protože jsem s nima měl odpoledne sraz kvůli jedný dodávce, byl jsem si jistej, že svý prachy dostanu.
Така и така щях да ги видя следобед, за да взема пратката, бях почти сигурен, че ще си върна парите.
Na ostrově je deset lidí a všichni si dali sraz v našem bazénu.
Нима всичките 10 души на тоя остров ще влязат в джакузито?
Rychle, v deset máme sraz s ostatními.
Срещата ни с другите е в 22 ч.
Zavolej všem a domluv nouzový sraz na zítra po obědě.
Обади се на групата. Свикай спешно заседание на обяд.
Proč máme sraz v obchodě s nábytkem?
Защо ще се срещаме в мебелният магазин?
Tak toto je největší sraz klobás na světě.
Това е най - големия фест на тлъстините в света.
Asi bych měla běžet, protože... mám sraz s Viktorem.
Трябва да тръгвам! Имам среща с Виктор.
Říkals, že máš dneska sraz s Morrisem.
Мислех, че днес ще си с Морис.
Řekni recepční, že má zítra sraz s panem Higginsnem.
Кажи на регистратурата че имаш среща с г-н Хигинс.
Dáme si dnes večer u Joea sraz?
Ще се видим в Джо довечера?
Takže, když by můj černej zadek dostalo z těhle sraček to, že pošlu Žida na sraz buňky Al-Káidy, udělám to.
Ако имам шанс дори само колкото евреин в сборище на Ал Кайда, ще го използвам.
Jestli si myslíš, že přijde na třídní sraz, tak na to zapomeň!
Ако си мислиш, че ще дойде на тази "сбирка на класа", забрави!
Dneska je u Bowery motorkářskej sraz.
Съборът в испанския квартал е днес.
Naši kamarádi mají celý sraz naplánovaný, počítají s ním.
Приятелите ни са решили да те посетят.
Nedávno měl velký sraz se všema hlavounama z protidrogovýho.
Онзи ден беше на голяма среща с всички важни клечки от отдела.
Měli bychom sebou hodit, za chvíli máme sraz s Fredem a Grace.
Имаме среща с Фред и Грейс.
Po pravdě, plánoval jsem, že bych ten víkend jel na školní sraz.
Всъщност мислех да ходя на срещата на випуска този уикенд.
Náš první sraz je oficiálně uzavřen.
Ето, че първата сбирка на випуска свърши.
Něco mi říká, že sem nepřijeli na sraz.
Нещо ми подсказва, че замислят нещо.
A teď, jestli nás omluvíte, jedeme na závěrečný sraz.
Сега, ако позволите, трябва да стигнем до последното събрание.
Chlapi, rád bych, abyste přišli v pondělí na sraz svazu.
Приятели, очаквам ви на сбирката понеделник.
Takže taky nepůjdeš na ten sraz?
Не отиваме на събирането, или, тогава?
Vypadá to jako rodinný sraz Lady Gaga.
Прилича на семеен събор на Лейди Гага.
Musíme zjistit, proč Claire zemřela dřív, než se tenhle sraz změní v neřízenou výpravu za pomstou.
Трябва да разплетем смъртта на Клер, преди това събиране да се превърне в поле за отмъщение.
Dvacet let jsem si myslel, že jsem dotlačil Claire až na okraj, že se předávkovala kvůli mně, dokud jsem nedostal pozvánku na tenhle sraz a nezačal jsem uvažovat jako prokurátor místo jako její kluk.
Цели 20 години смятах, че аз съм бутнал Клер в пропастта, че се е самоубила заради мен, докато не получих поканата за сбирката и не започнах да разсъждавам като прокурор, а не като гадже.
Myslel jsem, že když přivedu Olivera Lawlesse, bude ze mě hrdina, že náš sraz osobně spasím.
Помислих си, че ако доведа Оливър Лоулес, ще бъда герой. Сам-самичък спасил събирането.
Dovolím vám, abyste jeli na ten svůj sraz s Kansas City.
Ще ти дам да се срещнеш с Канзас сити.
Svatba někoho z Gemini znamená velký sraz celého covenu.
Сватба на някой Джемини, значи голямо обединяване на сборището.
Sestavte fotoalbum pro třídní sraz po letech s touto přístupnou šablonou.
Направете фотоалбум за среща на класа с този достъпен шаблон.
Před pár lety jsme měli sraz 1750 lidí a všichni společně na náměstí v Wageningenu jedli hmyz, a to je stále horká novinka.
Преди няколко години имаше 1750 души на площада в град Вагенинген, и те ядоха насекоми по едно и също време, и това беше една голяма новина.
0.38374185562134s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Така и така щях да ги видя следобед, за да взема пратката, бях почти сигурен, че ще си върна парите. 