Překlad "sprostým" v Bulharština

Překlady:

вулгарни

Jak používat "sprostým" ve větách:

Vash je dole zaměstnaná sprostým obchodováním a navrací etiku Federace o 200 let zpátky.
Ваш се занимава с долно търгашество и връща морала на Федерацията с 200 години назад.
A to tě dělá hnusným a sprostým.
Е, това те прави грозен и глупав.
Pojedeme metrem do Soho a dáme si drink v nějakym modernim gay baru,...pak půjdeme na hru od nějakýho novodobýho dramatika. Preferovala bych tu se sprostým slovem v názvu.
Ще хванем метрото в Сохо, ще идем да пийнем по нещо в някой моден гей-бар, след това ще гледаме пиеса на някой гей-драматург, за предпочитане с ругатня в заглавието й.
Jednáte se mnou jako se sprostým, obyčejným kriminálníkem.
Третираш ме като някаква мръсна, обикновена престъпница.
Tvoji rodiče byli součástí jedné snejvýznamnější událostí 20-tého století, a já jenom sprostým opilcem.
Родителите ти бяха част от най-важното събитие на 20 век, а ето ме мен - пълен непрокопсаник.
Jeden duchovní, jistý pan Prynne, napsal pamflet proti herečkám jako sprostým ženám a děvkám.
Драгият ми министтър, г-н Прин направи... обръщение към всички актриси, за да не играят повече
Myslíš si, že věřím těm sprostým příběhům o duších, s kterými jsem vás krmil?
Ще повярвам ли на такива измислени истории?
No, jestli se k ní chcete dostat, předstírejte odpor ke sprostým řečem a že máte rád ovocnej čaj.
По отношение на това как да се сближиш с нея... не си служи с цензурни изрази и се пристрасти към плодовия чай.
Ty jsi dnes neviděla Paige. Přišla žádat, abychom bojovali se sprostým zlem.
Да беше видяла Пейдж днес, дойде, за да ни моли да се борим срещу злото.
Ne, já jen, víš, Špatnej sex není něco, co by ženušky chtěly oznámit sprostým ex-přítelkyním.
Не, просто, нали се сещаш, калпавия секс не е нещо, което съпругите споделят с мръсните бивши любовници.
"Milý šéfe koledoval si o to tím svým sprostým jazykem a chlípnou rukou.
"Началник, сам си го навлече с острия си език и вулгарни ръце.
Slečno O'Brienová, ten pomerančový muž mě nazval sprostým slovem.
Г-це О'Браян, оранжевият мъж ме обижда.
Říkala, že i tam mu vlastně jen běhá pro kávu a povinně se směje jeho hloupým sprostým vtipům.
И тя ми каза, че и там само прави кафета и се смее на тъпите му и вулгарни шеги.
Ponížit vás, našeho vyslance, tak sprostým způsobem.
Да унижават пратеника ни по такъв начин.
Bavili se o tom celý den, tím sprostým způsobem.
Момчетата го повтарят по цял ден- с мръсното му значение.
Pane, mohl byste mi podepsat program sprostým slovem?
Може ли да подпишете програмата ми с псувни?
Víš, tvým sprostým slibům jsem se naučil nevěřit, Klausi.
Научих се да не се доверявам на долнопробното ти обещание.
Zajímavé. O tobě mluví pořád, obvykle v kombinaci se sprostým slovem.
А споменава твоето доста често обикновено заедно с някоя ругатня.
Myslím tím, že lidé ho dělají sprostým.
Мисля, че хората го правят мръсен.
Chtěl ses povídat se sprostým kámošem, takže jsem tady.
Искал си да разговаряш с глупавия си приятел, така, че ето ме и мен.
„Občas jsem jako béčková roztleskávačka - kvůli sprostým slovům, trapným pauzám a příliš jednoduchým rýmům.“
Понякога съм като мажоретка-първокурсничка в университета - заради ругатните, неловкото мълчание и много простите рими.
0.81812500953674s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?