Překlad "spratky" v Bulharština


Jak používat "spratky" ve větách:

Kdo křtil vaše spratky, když jste zabili mou matku?
Кой кръсти копелетата ви, след като убихте майка ми?
A ze všeho nejvíc nesnáším bohatý spratky.
Повече от всичко мразя богати момиченца.
Zítra přinutím Panovi spratky, aby mě milovali.
Утре ще накарам изчадията на Пан да ме обикнат.
Kojit spratky a spravovat si figuru v tělocvičně.
Да отглеждам деца и да прекарам живота си в спортна зала.
Nemůžu se dočkat, až ty spratky dostanu do ruky.
Чаках да се добера до дечицата ти.
Moje sestřenka Candy mi nechala ty svoje spratky bez jedinýho floka.
Братовчедка ми Кенди ме заряза с децата и без никакви пари.
Poslouchejte mě -- držte si ty své spratky dál od mého domu
Дръж децата си далеч от моята собственост.
Už jsem viděla spratky jako je on, jak umí lidem zničit život.
Виждала съм как такива хора унищожават други.
Tenhle hotel není pro domýšlivé spratky...
Това не е хотел за сополанковци.
Takže zapoj ty svoje dvě mozkový buňky, naklusej tam a chyť ty spratky, co na tom staveništi řáděj.
Така че си съедини двете мозъчни полукълба... и хвани тези хлапета... които пречат на конструкцията.
Musíš mít skutečně rád tyhle malé spratky.
Май наистина харесваш тези малки плъхове.
Až ty dva spratky najdu, tak je zabiju.
Когато ги намера ще ги убия.
Pak zítra večer, velký-hráč James tady nakouří všechny ty malé spratky.
И утре вечер, големият играч Джеймс ще разбие всички.
Možná až ti budou v base rozmrdávat prdel, zastavím se u vás doma a srazím ty tvoje spratky.
И докато си размотаваш задника из затвора, ще намина край къщата ти и ще сгазя скапаните ти деца.
Jeden z důvodu, proč jsem na dietě je, protože jsem vás dva spratky nosila 18 měsíců a kvůli tomu ztloustla.
Причината за диетата е, че носейки двете ви 18 месеца, мама надебеля.
Mám udělat svoji nápravu za své hříchy před všemi těmito spratky?
Да се покая за греховете си... Пред всички тези сбъркани малки глезльовци?
Tví rodiče si myslí, že když mají s někým něco společnýho, musíš mít ty něco společnýho s jejich spratky.
Родителите ти мислят, че след като имат нещо общо с някой, и ти трябва да имаш нещо общо с техните деца.
Ale já ty malé spratky miluju!
Но аз обичам тези малки пикльовци!
Po tom, co jsem všechny ty spratky učila, jak zacházet s koňmi mě to tak nějak poznamenalo.
Като гледах как тези богаташчета се отнасяха с конете, това някак си ме отказа от идеята.
Je pryč celé hodiny a já hlídám ty její spratky.
По цял ден я няма. Очаква да й гледам децата.
Jde o různorodou komunitu, od těžce pracujících matek a otců z Smithfieldu, přes ty rozmazlené spratky na Brown univerzitě až po bující, ba dokonce vzkvétající italskou mafii v Providenci.
Това е разнообразна общност. От работещите майки и бащи в Смитфийлд през разглезените наркомани от "Браун" до преуспяващата италианска криминална общност в Провидънс.
Potom se olizují, slíbí si, že se vezmou a budou spolu mít spratky.
Ще се целуват, след това ще се оженят и ще имат деца.
Pochybuju, že já, ty a ti perverzáci splodíme nějaké spratky, kteří by pokračovali v našem rodě. Mám pravdu?
Силно се съмнявам, че човечеството ще бъде продължено, като има само мъже за опъване.
Hlídali jsme ty tři spratky, co měla jeho ex-švagrová. Když jsme je vraceli, tak si vrněli v postýlkách.
Гледахме трите изчадия на балдъза му, до края на нощта започнаха да мъркат.
Se vší úctou, paní z Lovu a rybolovu, já jsem ten parchant, co zachránil tyhle spratky.
С цялото ми уважение, госпожице Риба и дивеч, аз съм кучият син, който спаси тези келемета.
Se vším tím povykem kolem něho, budeme mít za chvíli všechny spratky odložené na prahu.
С всичката врява която се вдига от това. Всяко нежелано дете ще бъде стоварено пред вратата ни.
Nepodařilo se mi vás spratky přesvědčit, abyste se přihlásili.
Много малко от вас се заинтересоваха от тая тъпа идея.
Jsme levní pečováci pro spratky ze sousedství.
Ние сме евтини детегледачи за съседните плъхове.
Starší chlapi jsou jako učitelé, kteří učí ty malé arogantní spratky trochu respektu.
Големият мъж учи по-малкия високомерен никаквец на уважение.
Udělá z nich sebou posedlé spratky příliš mladé pro faeskou moc.
Превръща ги в егоистични пуберчета, твърде малки за фей сили.
Něco ti řeknu, můžeš hrát postavu, jakou chceš, pokud to pro ty spratky bude noční můra.
Ето какво ще направим. Можеш да си изиграеш която искаш роля, стига да накараш лапетата да имат кошмари.
Eddie obchodoval s nějakými bohatými spratky.
Еди се занимаваше с някакви богаташки хлапета
Kdyby nikdy neodešel a bylo vám dovoleno se sezdat, a tys našla domov v jeho domě spolu s třemi kvičícími spratky, ruce sedřené do krve prací za pár drobáků...
Ако никога не беше си тръгвал, ако ти беше позволено да се омъжиш и се беше озовала в оная негова къща с три ревящи дечурлига, ако работеше непрестанно, за да изкараш оскъдна надница...
Až řekneš svému bratrovi, aby ty rozmazlené spratky přestal zabíjet.
След като кажеш на брат си, да спре да убива тези нарцистични копелета.
Uvnitř je démon... a ze všeho nejvíc nesnáší... otravný spratky.
Вътре има демон, който не понася пискливи момиченца.
0.40494799613953s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?