Takže, dnešní specialitou je kuřecí nebo hrášková polévka.
Специалитетът тази вечер е пиле юфка или сушен грах.
Myslím, že tvojí specialitou bude voskování.
Мисля, че твоята работа ще бъде да ги пастираш.
Její specialitou byly starožitnosti domorodých Američanů.
Нейната специалност беше националните американски антики.
Nevím, co ti řek číšník, ale já jsem specialitou večera.
Не ти казах, но тази вечер се държа много необичайно.
Poslední specialitou jsou mušle myslím, že jste to již všichni měli takže nebudu dodávat nic dalšího
Последният специалитет е миди. Всички сте ги сервирали вече, така че няма да изпадам в подробности.
Kameny a usazeniny jsou Hodginsovou specialitou.
Скали и утайки са специалност на Ходжинс.
Zdá se to být domácí specialitou.
Не е ли това специалитетът на дома?
Specialitou band z té oblasti je obchod s bílým masem.
Специалността на бандите от този град е трафик на жени.
Odpočívání a válení je mojí specialitou.
А аз съм специалист по заведенията с леглова база.
Pozvala bych tě do podkroví, ale jediný kuchař, kterého tam máme, je můj táta a jeho specialitou jsou vafle a ztrapňuje mě.
Бих те отвела в апартамента ни, но татко готви там. А от него мога да ти предложа само вафлички. А ме е срам.
Parkrovou specialitou je přesun jednotek rychlého nasazení.
Паркър е специалист в преразпределение на групи за бързо реагиране.
A co ještě víc, je schopná krmit svoje mláďata specialitou savců, mlékem.
Освен това майката може да храни малкото си със специалитета на бозайниците - млякото.
Zabránil tomu, aby se Myka stala dnešní specialitou kuchaře - sekanou.
И така Майка не беше нарязана на пържоли.
Mojí specialitou bylo nabourávání finančních systémů.
Специалността ми беше да хаквам финансови системи.
Zmatené stádo je prostě příliš lákavé a hluboká voda je nyní její specialitou.
Обърканото стадо е твърде съблазнително, а дълбоката вода сега е нейният специалитет.
McGee říkal, že jeho specialitou bylo porušování stavebních předpisů.
специалността му е била нарушения на безопасността в строителството.
Jeho specialitou bylo nakupování levných budov v kriminálních lokalitách.
Купувал е евтини къщи в опасни райони.
Dan je dobrý v hodně věcech, ale jemnost není jeho specialitou.
Дан има добри качества, но деликатността... не му се получава.
Kdybyste měla diskrétní digitální stopu jako já, byla byste odolnější vůči obtěžování, které je specialitou Everyone.
Ако си имаш дискретен дигитален отпечатък като мен, ще си по-малко уязвима към нападките от "Всички".
Vaší specialitou je dostávat se lidem do hlavy.
Вашата специалност е да влизате в главите.
Řekněme, že mateřství nebylo její specialitou.
Просто да кажем, майчинството й не беше силна черта.
Zatímco exotičtí vrazi jsou spíš naší specialitou.
Докато екзотичните убийци са повече... в нашата област.
Tohle asi nevíš, ale utíkání je raťafáckou specialitou.
Може би не знаеш, но сме добри в бягането.
Jeho specialitou bylo nacházení a záchrana potopených lodí.
Неговата специалност...е намирането и изваждането на потънали кораби.
Chutney je specialitou z Indie a může být připravena v mnoha příchutích.
Рецепта на тиква е специалитет от Индия и може да се приготви с много вкусове.
Práce Labkovského v Izraeli byla přímo spojena s jeho specialitou.
Работата на Лобковски в Израел е пряко свързана с неговата специалност.
Bottarga - sušená ikra - je specialitou západního pobřežního regionu na středomořském ostrově Sardinie.
Боттарга - сушена рибена сърна - е специалитет от западния крайбрежен регион на средиземноморския остров Сардиния.
Proto je XtraSize také specialitou, kterou používají klienti s poruchami potence, kteří chtějí nejen zvětšit jejich narození, ale také zbavit se problémů s erekcí, které mohou účinně poškodit sexuální život.
Ето защо, е също така специалност, използвана от клиенти с нарушения на потентността, които искат не само да увеличат раждането си, но също така да се отърват от ерекция, които могат ефективно да развалят сексуалния живот.
Ke sdělením týkajícím se dočasné změny specifikace produktu, který je zaručenou tradiční specialitou, členské státy připojí dočasnou změnu specifikace produktu, jak byla zveřejněna.
1. Наименование, регистрирано като храна с традиционно специфичен характер, може да се използва от всеки оператор, предлагащ на пазара продукт, който отговаря на съответната спецификация.
Žádosti o změnu menšího rozsahu, které se týkají specifikace produktu, jenž je zaručenou tradiční specialitou, se předkládají orgánům toho členského státu, v němž je seskupení usazeno.
Заявленията за несъществено изменение на спецификацията на продукта по отношение на храни с традиционно специфичен характер се подават до органите на държавата членка, в която е създадена групата.
Lístky jsou specialitou mezi houbami - správně!
Чантрелите са специалност сред гъбите - с право!
6.1641190052032s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Специалитетът тази вечер е пиле юфка или сушен грах. 