Spala S - Překlad do Bulharština

Zatajila vám fakt, že spala s kongresmanem Brodym?

Криела ли е от вас фактът, че е спяла с когресмен Броуди?

Ne, až zjistí, že jsi spala s Jasonem Hurleym hodinu potom, co se rozešel s Monikou.

Ами ако разберат, че си спала с Джейсън Хърли един час след като той скъса с Моника?

Když vám to vyjde, budeš moct dětem vyprávět, jak jsi spala s jejich dědečkem.

Ако нещата между теб и сина на Ричард потръгнат ще казваш на децата си че си спала с дядо им.

To jsem si nemyslel, že jsi spala s chlapama jako je Lumbergh!

Не мислех, че си спала с човек като Лъмбърг.

Hej...nejsi ty ta buchta co spala s klukem z vysoký?

Ти ли си мацето, дето спа с колежанина?

V 19 jsem spala s chlapem jen proto, že si balil vlastní cigára.

На 19 преспах с един, защото сам си свиваше цигари.

Víš, že tě Heather nenávidí, protože jsi spala s jejím c klukem.

Вие знаете Хидър да напълно мрази вас защото вие спахте с нейният приятел.

Na párty Donaghueových každý mluvil o investičních fondech, a ty jsi našla cestu zmínit se o tom, že jsi spala s polovinou týmu Yankee.

На партито на Донахю, всеки говореше за общи фондове, и ти намери начин да споменеш, че си спала с половината отбор на Янките.

Ranilo by tě Rexi, kdybych spala s jiným mužem?

Ще те нарани ли, Рекс, ако спя с друг мъж?

Už jsem spala s půlkou všech tam a navíc já a Pieere...

Спя с половината, а и с Пиер имаме...

Takže vy jste spala s Adamem Towersem?

Значи... ти спеше с Адам Тауърс?

Protože jsem spala s pozdějším zrádcem, Jacku!

Защото съм спала с някой, който се оказа предател, Джак.

Řekla jsem ti, že jsem včera spala s agentem DEA?

Споменах ли, че спах с агент от DEA снощи?

Dokud se neobjevil Lundy, cítila jsem se jako troska, která spala s Mrazákovým vrahem.

Докато Ланди не се появи, се чувствам като лайното, което спа с хладилния убиец.

Myslela jsem, že je to mezi náma dobrý bylo, než jsem zjistila, že si spala s mym klukem.

Мислех, че се сдобрихме. Бяхме. Преди да разбера, че си спала с гаджето ми.

Byla zasnoubená s mým bratrancem, zatímco spala s mým bratrem, takže je to skoro rodina.

Беше сгодена с братовчед ми, а в същото време спеше с брат ми, така че ни е нещо като роднина.

Ale teď už to není pravda-- teď jsi spala s dvakrát více lidma než já

Но, това вече не е вярно ти си правила секс, с два пъти повече хора от мен.

Bylo...než jsme zjistila, že si spala s mým přítelem.

Бяхме, преди да спиш с гаджето ми.

Tak proč jsi spala s tím starým týpkem?

Защо тогава спа със стария пич?

Nevadilo by vám, kdybych spala s vámi?

Мога ли да остана с теб?

Spala s Leo Brockmanem, dřív nespala s nikým jiným než se svým manželem, a najednou, džin vyletěl z láhve!

Тя спа с Лио Брокман, като преди това не е имала никой друг, освен съпруга си, и изведнъж, духът е пуснат от бутилката!

Spala s mnohem víc lidma než já.

Била е с много повече от мен.

Víš, jak je ponižující, když se dozvím od Jackie Rudetsky, že jsi spala s teploušem?

Какъв позор! Да науча от Джаки Рудецки, че си спала с гей!

Kdybych byl Čarodějem, a cestovala bych s dvěma Mord-Sithami, rozhodně bych spala s jedním okem otevřeným.

Ако аз бях магьосник и пътувах с две Морещици, щях да бъда нащрек.

Myslíš, že Zoey spala s vrátným?

Мислиш че Зоуи спи с портиера?

Má to něco společného s tím, že jsi spala s Chuckem?

Може ли това да има нещо общо със спането ти с Чък?

Za to, že jsi spala s mým manželem nebo že jsi nás vydírala?

За това, че спа със съпруга ми, или защото ни изнудва?

Věděl jste, že Paige spala s Tomem Hendersonem?

Това ли искаш? Знаеше ли че тя спи с него?

Hej, Cho, takže Marcy Victorová spala s Ianem Breitler, což Breitler nám v pohodě zapomněl říct když jsme s ním mluvili.

Чо, Марси Виктор е спала с Иън Брайтлър, което той удобно забрави да спомене, когато говорихме.

Že jste spala s Othmanim, abyste se dostala k El Soldatovi.

Че сте спала с Отмани, за да се доберете до Ел Солдат.

V mém městě jsem byla známá jako holka, co spala s Charlie Goodsonem.

В града ми бях известна като момичето, което спа с Чарли Гудсън.

Celu tu dobu, co se tu procházíme, pořád myslím na to, že jste spala s mým synem.

През цялото време, докато се разхождаме заедно... Все си мисля... Знаеш, преспа със синът ми.

Vážně sis myslel, že žena jako já by spala s takovým podřadným červem?

Наистина ли смяташ, че червей като теб може да спи с жена като мен?

Zjistit, že Adrianna byla informátor, nebo to, že spala s vaším mužem.

Да открие, че Адриана е била информатор, или, че е спяла с твоя мъж?

Spala s mým šéfem a já je našel, jak to spolu dělají v mojí posteli.

Спеше с шефа ми. Хванах ги да правят секс.

Teď, když jsi spala s Klausem, tak jaké to bylo?

Е, кажи ми, след като спа с Клаус, как беше?

Neřekl jsem, že jsi spala s 28% amerických mužů.

Не съм казал, че си спала с 28% от американците.

Budu mít dost času se vyrovnat s tím, že jsem spala s mužem, který zabil mého otce.

Ще имам достатъчно време да приема факта, че съм спала с мъжа, който уби баща ми.

Je nezajímá, jestli jsi spala s monstrem nebo ne.

Тях не ги интересува дали си си лягала с чудовище или не.

Jednou jsem spala s Jacobem, když jsem musela jít k němu domů vyzvednout psy.

Не го казах негативно. Спах с Джейкъб веднъж, когато трябваше да си прибера кучетата.

I daly píti ještě té noci otci svému vína; a vstala ta mladší, a spala s ním; on pak necítil, ani když ona lehla, ani když vstala.

И тъй, оная нощ упоиха баща си с вино, и по-младата влезе та преспа с него; а той не усети нито кога легна тя, нито кога стана.

I daly píti otci svému vína té noci; a všedši prvorozená, spala s otcem svým, kterýžto necítil, ani když lehla, ani když vstala.

И тъй, оная нощ упоиха баща си с вино; и по-старата влезе та преспа с баща си; а той не усети, нито кога легна тя, нито кога влезе.

Překlad "spala s" v Bulharština

Jak používat "spala s" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!