Překlad "soubojích" v Bulharština


Jak používat "soubojích" ve větách:

Ale jak to, že jste v tolika soubojích vždycky vyhrál?
Как успяхте в толкова много битки винаги да излизате победител?
V soubojích to je k ničemu, říkáte.
Той не помага за въздушен бой.
Mušketýr nebojuje v soubojích po ranní farmářské práci.
Мускетарят не се дуелира след сутришните задачи по фермата.
Při sobeckých soubojích zabít zástupy nevinných, znovu a znovu, až oba zemřeme.
Да загинат безброй невинни в егоистичната ни битка, и така докато умрем самите ние?
Ještě štěstí, že ti chlapci o soubojích nic neví.
Имах късмет, че хич ги няма в боя.
Potkala jsem ho minulý týden na charitativních soubojích kohoutů.
Срещнах го на благотворителната борба с петли миналата седмица.
A co ty víš o slovních soubojích?
Ти пък какво знаеш за масата?
V soubojích dva na dva, cylonské Raidery často chtějí rozdělit Vipery, zavěsti se na jeden... a doufají, že ho zabijou dřív, než ho jeho wingman může vykrýt.
При близък бой по двойки, силонските рейдъри изолират единия вайпър. Нахвърлят се върху него в опит да го убият, преди крилото му да се появи.
Joy vybírala první disciplínu, tak si vybrala část těla, kterou používá při všech soubojích.
Джой реши да използва това, с което си служеше най-добре:
Pokud se ti v soubojích bude dařit, budeš odměňován v hotovosti.
Ако се биеш добре, ще печелиш добре.
Pokud zvítězíme v příštích dvou soubojích, získáme svobodu.
Ако спечелим следващите 2 срещи, ще получим свободата си.
Za starých časů, bylo v pěstních soubojích velmi častým zraněním úder do krku způsobující rozdrcení průdušnice a udušení.
Едно време при бокса с голи ръце е често срещано нараняване - при саблен удар в гърлото се смачква трахеята и следва задушаване.
A trénink je důležitý v soubojích s noži., ale ne tak důležitý jako odvaha.
В хвърлянето на ножове трябва обучение, но здравият дух е по-важен.
Nikdo z nich nevěděl nic o soubojích, viktoriánském oblečení ani co Goldstein dělal na Východní 82. ulici.
Никой не знае нищо за дуели или викториански дрехи или какво е правил Голдщайн на Ийст и 82-ра.
Nejsem vděčná za Rooseveltskou střední, obzvláště za fotbalové hráče, co podvádějí při tanečních soubojích a kradou lidem jejich slepičí hlavy.
Аз не съм благодарна на гимназия Рузвелт, специално футболният им отбор, които мами на танцови битки и крадат пилешките глави на хората.
Jsem docela dobrý v soubojích s kaštany, když to chcete vědět.
Щом питате, удава ми се да замерям точно с кестени.
V těch chaotických soubojích, to bylo nemožné!
В онези хаотични боеве, това е пълен абсурд!
Vynikal v soubojích jeden na jednoho, ale nedokázal zvládnout psychologický tlak.
Бил е добър в ръкопашния бой, но не е издържал - на психическото напрежение.
Jak už víš, u mě v ateliéru malují, takže lekce o soubojích na jevišti se odehraje v obýváku za... 15 minut a klidně se můžete přidat.
Както знаеш, боядисват студиото ми, затова пренасям часовете по бойни сцени в дневната след... 15 минути, така че, можеш да се присъединиш.
Spousta filmů je o tanečních soubojích.
Има богата история на танцови битки в киното.
Hra, kterou vynalezli před miliony let, aby se studenti navzájem nezabili v soubojích.
Игра, изобретена преди милиард години, за да спрат студентите да се избиват в дуели.
V roce 1981 jsem byl pilotem F-16, a bylo nám řečeno, že na rozdíl od našeho snu bojovat v leteckých soubojích a sestřelovat MIGy musíme být připraveni na mise na větší vzdálenost ke zničení důležitých cílů.
Ядлин: През 1981 бях пилот на F-16, и ни казаха, че независимо от мечтите ни да водим схватки и да сваляме МИГ-ове, трябва да се подготвим за далечна мисия, за унищожение на важна цел.
Možná jsi mě odřízl od Páté dimenze, Daxamite, ale pořád něco vím o pěstních soubojích.
Може и да ме отряза от петото измерение, даксамит, но все още знам едно-две неща за боя с юмруци.
Dobře, takže Jake anonymně vytvořil hru, a pak vydělával peníze tím, že tu hru vyhrával, v herních soubojích v podzemí?
Добре, така че Джейк анонимно създали игра, и след това да прави пари от спечелването че игра в условията на конкурентен подземен игри схема?
Staň se vycházející hvězdou nejoblíbenější herní show v galaxii, v níž tě ve strhujících soubojích čeká náročný zážitek ve VR, do něhož se zapojíš celým svým tělem.
Стани изгряваща звезда в най-популярното шоу в галактиката, докато вървиш начело в изключително оспорваното, пълнокръвно изживяване.
Pamatujte alespoň na mýty o Minotauru nebo o moderních soubojích.
Помнете поне митовете за Минотавъра или съвременните бикоборства.
Z existující ústní tradice znali posluchači příběhy o dlouhém obléhání, impozantních soubojích před městskými branami a mazaném triku, který konečně vyhrál válku.
Предавайки от уста на уста, хората знаели разказите за дългите битки, дуелите пред градските стени, и хитрият трик, с който войната била спечелена.
0.47587990760803s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?