Překlad "sobě cítíme" v Bulharština


Jak používat "sobě cítíme" ve větách:

To tě mám ujišťovat o tvé sexuální výkonnosti i v době, kdy k sobě cítíme odpor?
Отвратена съм от теб, а ти очакваш да величая мъжествеността ти?
Teď když víme, co k sobě cítíme, možná bychom se neměli bát ty city prozkoumat.
Сега като знаем вече чувствата си, не би трябвало да се страхуваме да ги изследваме.
Ale myslím, že k sobě cítíme upřímnou náklonnost.
Мисля, че изпитваме искрена привързаност един спрямо друг.
Nemyslím si, že by to byla věc kohokoli dalšího, co k sobě cítíme.
Мисля, че на никого не му влиза в работата какво изпитваме един към друг.
Proč, stydíš se snad za to, co k sobě cítíme?
Защо, да не би да се срамуваш от чувствата помежду ни?
Chci říct, ještě jsme si neujasnili, co k sobě cítíme.
Не сме точно определили, какво сме един за друг.
To co k sobě cítíme je pravá láska, a jen proto, že ty ji necítíš neznamená, že nás musíš trestat.
Това между нас е истинска любов. И това, че ти не си я намерил, не значи, че и ние трябва да страдаме.
Buď si ujasníme, co k sobě cítíme, nebo se rozejdeme.
Държим се, сякаш не ни пука един за друг или се размотаваме.
Nezmění to nic na tom, co k sobě cítíme.
Не променя чувствата ни един към друг.
Přestaň se snažit všechno překroutit a zlehčovat, co k sobě cítíme.
Спрете да извъртате всичко и да пренебрегвате чувствата ни.
Pokud je jedna věc, které lituji, tak je to fakt, že jsme si nikdy doopravdy neřekli, co k sobě cítíme.
Ако има едно нещо за което съжалявам, е това, че ние никога не си признахме чувствата един към друг.
Teď už jenom musíme přijít na to, co k sobě cítíme navzájem.
Сега само трябва да открием какво чувстваме един към друг.
Nepřátelství, které k sobě cítíme já a Jong Soo, taky přesahuje obvyklý vztah muže s mužem.
Между мен и директора има привличане над нормалните мъжки отношения.
Myslím, že to je kvůli tomu, co k sobě cítíme.
Мисля, че е заради чувствата помежду ни.
Pokud tohle vypijeme, tak díky tomu lethe kořenu zapomeneme, co k sobě cítíme.
Този корен на забравата, когато изпием това, ще забравим как сме се чувствали един за друг.
Až to vypijeme, tak zapomeneme na to, co k sobě cítíme.
Когато го изпием, ще забравим какво сме чувствали един към друг.
Říkat tomu, co k sobě cítíme, chtíč, je téměř urážející.
Да наричаш чувствата ни "страст" е почти обидно.
Povíme světu, co k sobě cítíme.
Ще кажем на света как се чувстваме.
Všichni si pamatujeme, když jsme si byli tak jisti, že to, co k sobě cítíme se nikdy nezmění.
И ние си спомняме какво беше да сме толкова сигурни, че начина, по който се чувстваме няма да се промени.
Bez ohledu na to, co k sobě cítíme, pořád jsi moje rodina.
Без значение какво изпитваме една към друга ние сме семейство.
Když si její rodiče uvědomili, co k sobě cítíme, sebrali se a odstěhovali ji ze státu.
Когато родителите й разбраха какво чувстваме една към друга, те я преместиха извън щата.
Je samozřejmé, že... je mezi námi pouto a něco k sobě cítíme, ale to neznamená, že...
Разбира се, че ние ще... Имаме връзка и дори чувства един към друг, но това не значи, че нещо...
Jenom si přeju, abychom mohli to, co k sobě cítíme udělat... veřejné.
Просто ми се иска да можехме да покажем чувствата си... пред хората.
Alex, jestli tady máme uspět, nesmí si všimnout, co k sobě cítíme.
Алекс, ако успеем този път, няма да знаят колко зависим съм от теб.
Láska ve tvém srdci, kterou k sobě cítíme...
Любовта в сърцето, която изпитваме един към друг...
0.90936088562012s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?