Překlad "snažil" v Bulharština


Jak používat "snažil" ve větách:

Přesně to jsem se ti snažil říct.
Това се опитвах да ти кажа.
Jen jsem se jí snažil pomoct.
Само се опитах да й помогна.
Snažil jsem se přijít o 20 liber za 10 týdnů.
Бях с цел да загуби 20 кг за 10 седмици.
Snažil jsem se to klukovi říct.
Опитах се да го кажа на сина ти.
Snažil jsem se mu říct, co se děje, ale on neposlouchal a pořád křičel.
Опитах се, но той не искаше да ме слуша и продължаваше да крещи.
Snažil jsem se chránit svou rodinu.
Опитвах се да предпазя семейството си.
To jsem se ti snažil říct.
Това се опитваш да ти кажа.
Bůh ví, že jsem se snažil.
Бог ми е свидетел, опитах се.
Snažil jsem se mu to říct.
Опитах се да му го обясня.
Opat se zpočátku snažil Paj Meje utěšit, ale akorát se přesvědčil, že Paj Meje utěšit nelze.
Монахът първо се опитал да успокои Пай Мей, но открил единствено, че Пай Мей е неутешим.
To jsem se jim snažil říct.
Това се опитвах да им кажа.
Jen jsem se snažil být milý.
Само се опитвах да съм мил.
Snažil jsem se s vámi spojit.
Опитвах се да се свържа с теб.
To jsem se mu snažil říct.
Това се опитах да му обясня.
Snažil jsem se vám to říct.
Аз се опитах да ти кажа.
Ten chlap se mě snažil zabít.
Онзи се опита да ме убие.
Snažil jsem se mu to vrátit.
Опитах се да му ги върна.
Snažil jsem se mu to vysvětlit.
Просто опитах да се сближа с него.
Snažil jsem se s tebou spojit.
Опитах да се свържа с теб.
Snažil jsem se ti zachránit život.
Ами, опитвах се да ти спася живота.
To jsem se ti snažil vysvětlit.
Това се опитвах да ви обясня.
Snažil jsem se mu zachránit život.
Опитвах се да спася живота на човека.
Snažil jsem se ho zachránit, ale nešlo to.
Нападна ме. Опитах се да го спася, но не успях.
Právě jsem našla šest případů, kdy ses snažil zachránit lidi po celém městě.
Просто открих... шест случая, свързани с теб, опитвайки се да спасиш жертви из града.
Snažil jsem se tě udržet v bezpečí.
Исках да те държа в безопасност.
Snažil jsem se tě jen chránit.
Просто се опитвах да ви защити.
Snažil jsem se tě udržet naživu.
Опитах се да те поддържам жив.
Snažil jsem se, ale nejde to.
Опитах се да спра, но не мога.
Vím, že ses mi jen snažil pomoct.
Знам, че просто искаше да помогнеш.
Snažil jsem se ti to říct.
Опитах се да ти го кажа.
To jsem se vám snažil říct.
Точно това се опитвах да ви кажа.
Možná se tě jen snažil chránit.
Навярно се опитва да те предпази.
Snažil jsem se udělat správnou věc.
Опитах се да направи правилното нещо.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy snažil zlepšovat a dělat práci dobře.
По пътя към успеха винаги се опитвах да се усъвършенствам и да върша добра работа.
Když jsem byl v Huntingtonu a snažil jsem se zlepšit věci, které nefungovaly, říkal jsem si: mít tak kouzelnou hůlku,
Когато бях в Хънтингтън, опитвайки се да подкарам нещата, а те не вървяха, си мислех - ако имах магическа пръчка,
4.0819020271301s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?