Překlad "smíte" v Bulharština

Překlady:

разрешават

Jak používat "smíte" ve větách:

Smíte si odtamtud vzít jen jídlo a vodu, nic jiného.
Можем да вземем храна и вода, но нищо друго.
Elizo, začne-li tu můj syn rozbíjet věci, smíte ho dát vykázat.
Ако синът ми започне да троши разни неща, изгони го.
Ale smíte předvolat svědky kteří dokážou, že dosáhl Německých zátarasů.
Можете да призовете свидетел, достигнал до немската линия.
Necítíte záchvěv bázně, že smíte být v jedné místnosti s géniem?
Не преминава ли електрически ток през тялото ти от това, че си в една стая с мен?
Já vám řeknu, kdy smíte mluvit.
Ще ти кажа кога можеш да говориш.
Smíte odejít, až předložíte doklad totožnosti s fotem.
За да излезете, покажете документите си и снимка.
Smíte za naše peníze studovat uprostřed války.
Имате право да следвате с нашите пари по време на война.
Já vám říkám, co smíte a nesmíte, a vy to tak uděláte.
Аз ще казвам какво да правите, а вие ще го правите.
Řekl jsem, že s ní smíte mluvit?
Казвал ли съм, че можеш да и говориш?
Sdružení vlastníků vám asi dalo výjimku, že tu smíte mít zvíře.
Значи управата ви е дала разрешение за домашен любимец.
To tedy smíte a radím vám, abyste to i udělala.
Имате права и ви съветвам да се възползвате от тях.
Když jsme se teď dostali přes tohle, tady je, co smíte vědět.
След като приключихме с това, ето какво трябва да знаете.
Čísla sem nosit smíte, ale prosím nenoste sem svoji americkou prudérnost.
Можем да обсъдим цифрите ти тук, НО остави навън американската СИ пуританщина.
Senátorka tu bude každou minutou a smíte s ní pět minut mluvit úplně o čemkoliv, pokud se jí nebudete ptát na Severní Koreu, kontrolu zbraní, potraty a Neila.
Окей. Сенаторът ще е тук всеки момент и можеш да говориш за всичко, което искаш за пет минути или докато не попиташ за Северна Корея, забраната за оръжия, абортите или Нийл.
Smíte dál vykonávat službu a absolvovat zdravotnický výcvik.
Може да продължиш да служиш и да започнеш обучение като санитар.
Pamelo, pokud vám tohle ukážu, tak to smíte vidět jenom vy sama.
Ако ти покажа това, трябва да си остане между нас.
Víte, že se mnou smíte mluvit, že?
Знаеш, че можеш да говориш с мен, нали?
Pokud chcete, smíte z mé služby vystoupit, pane Braci.
Можеш да откажеш да ми служиш, Брейс.
Smíte tu zůstat, než dořešíme naši záležitost.
Може да останете тук, докато се разберем.
Služby smíte vyžívat jen v mezích platných právních předpisů, včetně platných právních předpisů pro omezení exportu a opětovného exportu.
Можете да използвате нашите Услуги единствено както е разрешено от законите.
Na komunikacích s bezplatným, avšak časově omezeným parkováním smíte parkovat bez časového omezení.
Можете да паркирате без ограничения във времето на пътища, на които паркирането е безплатно, но ограничено във времето
Na svém kompatibilním zařízení smíte instalovat a používat jedinou kopii programu.
Можете да инсталирате и използвате едно копие на Софтуера на съвместим Компютър.
2.1 U PokerStars smíte mít pouze jeden Hráčský účet, a tento Hráčský účet musíte použít k účasti v Akci.
Поведение на Участниците 2.1 Можете да притежавате само една Сметка и трябва да използвате тази Сметка за да участвате в Офертата.
Smíte vytvářet odkazy na naši domovskou stránku, avšak za předpokladu, že tak činíte způsobem, který je férový, zákonný a nepoškozuje naši pověst nebo ji nezneužívá.
След получаването на такова съгласие всяка такава връзка трябва да бъде представена по начин, който е справедлив и законов и не вреди на репутацията ни или пък да се възползва от същата.
25 Když ho přivázali řemeny, řekl Pavel setníkovi, který tam stál: “Smíte bičovat římského občana, a to bez soudu?” 26 Když to setník uslyšel, přišel k veliteli a oznámil mu to.
25 И когато го бяха разтегнали с ремъци, Павел рече на стотника, който стоеше там: Законно ли е вам да бичувате един римлянин, и то неосъден?
Když uvěříte, že smíte odejít, zvládnete to.
Когато повярвате, че е ок да си отидете, ще го направите.
1.2167611122131s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?