Následující příběh je smyšlený a nepopisuje žádnou skutečnou osobu nebo událost
Историята във филма е измислена, и не описва истински събития.
Následující příběh je smyšlený a nezobrazuje žádné skutečné osoby ani události.
Настоящата история не съдържа действителни лица и събития.
Je ten příběh smyšlený, nebo je na tom něco pravdy?
Измислица ли е това, което пише в нея или е истина?
A teď mám psát smyšlený článek o nějakém 10 tisíc let starém kultu reprodukce.
Сега вадят някаква измислена статия за фалшив 10, 000-годишен култ за размножаване.
Který se později ukázal jako smyšlený.
Които по-късно излезе, че са фалшифицирани.
No, Bůh je smyšlený přítel pro dospělé.
Е, Бог е въображаем приятел на възрастните.
Ne jako Bůh, protože je jen smyšlený přítel pro dospělé.
Не в Бог, защото той е просто въображаем приятел на порасналите.
Prostě prodej ten svůj smyšlený film, dej mi mé peníze a už se o tom nebudeme bavit.
Просто си продай измисления филм, върни ми парите и точка.
Znovu jako by svět představ, smyšlený, výpravný prostor, příliš zintenzivněl a natáhnul se po nás divácích, takže ztrácíme bezpečný odstup.
Не бива да забравяме, че това се случва точно в момента, в който бащата получава пристъпа. Образно казано, бащината власт рухва.
Ještě mi řekněte, že ten byl taky smyšlený.
Не ми казвайте, сигурно и той е измислен.
Obnovitelná energie už dávno není jen nějaký smyšlený a absurdní sen.
Алтернативната енергия не е вече неосъществена амбиция.
Pokud se postaví penis ve filmu s Barbrou Staisand pak máte smyšlený svět a knedlíčkovou kuřecí polévku v penisu.
Когато във филм на Барбара Стрейзънд, някой пенис се "надърви"
Víš, je to jen smyšlený příběh a bylo by to hodně zjednodušeně, ale v podstatě ano.
Ами, това е, ти знаеш, това е измислица, така че е... малко опростено. Но, основно, да.
Může to být cokoli, člověče jako... věci, který najdeš v železářství nebo, nebo, nebo smyšlený rockový kapely seřazený podle abecedy.
Може да е всичко. Примерно, стоки в железарията. Или измислени рок групи по азбучен ред.
Ten chlap si vymyslel nějaký smyšlený popis zloděje, nikdo ani netušil, že policajti seberou nějakého kytaristu a obviní ho.
Казал е грешни показания. Описани от Робър. Никой не е имал идея, че ченгетата ще заподозрат човек, свирещ на китара и да го заловят.
Smyšlený přítel, kterého jsem si vymyslela, abych měla pokoj od rodiny.
Измислих го, за да не ми натякват.
Smyšlený příběh o prvním americkém skandálu se stážistkou.
Измислена история за първия стажант скандал в Америка.
Smyšlený svět a realita se srazí a zeď reality se zhroutí...
Измисления свят и реалният се сблъскват и стената на реалността рухва.
Prosím, nezačínej se smyšlený příběhem z historie.
Моля те, не се впускай във фалшив исторически урок.
Tahle teorie, že Fitzův armádní záznam byl smyšlený, aby skryl fakt, že sestřelil letadlo s lidmi, letadlo, ve kterém byla náhodou má matka?
Теорията, че военнните записи на Фитц някак си са подправени за да се скрие факта, че е свалил пътнически самолет... Самолета, на който е била майка ми?
Ale zastánci archeoastronautické teorie věří, že tento epický příběh není smyšlený, ale je založen na pravdě.
Но теоретиците за древните астронавти вярват, че епичната история е не само фикция, но е базирана на факти.
To je posmrtný život. Myslel jsem, že je smyšlený.
Задгробният живот е, мислех, че е измислица.
Smyšlený muži vystrašit a vládnout nám.
Измислени от хора за да ни плашат и управляват.
Chci říct, každý smyšlený vrah nějaké má.
Искам да кажа, всеки измислен убиец има такава.
Vaše sestra chtěla vědět, jestli Vám máme vymyslet nějaký smyšlený materiál.
Сестра ви попита, дали трябва да изберем анекдоти за Вас.
Protože jsme manda, manda-mataḥ, přijali jsme nějakou smyšlenou logiku, smyšlený ismus, a ztrácíme náš čas.
Защото сме манда, манда-матах, ние приемаме някаква псевдологика, измислен „и-зъм“ и пропиляваме времето си.
Přestože příběh Phillip Enright je smyšlený, jeho problém je založen na skutečných historických událostech.
Въпреки че историята на Филип Енрайт е измислена, неговото положение се основава на реални исторически събития.
Mnoho chlapců miluje tento smyšlený hrdina a bude v této místnosti spokojen.
Много момчета обичат този измислен герой и ще се радват в тази стая.
Některé z výrobků jsou založeny na skutečných událostech, zatímco jiné nabízejí smyšlený příběh.
Някои от продуктите се основават на реални събития, а други предлагат измислена история.
0.96998906135559s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Историята във филма е измислена, и не описва истински събития. 