Překlad "sis něco" v Bulharština


Jak používat "sis něco" ve větách:

Udělala sis něco nového s vlasy?
Правила ли си нещо с косата си?
Ty sis něco začala s mužským videem?
Ти се намеси с касетата му?
Liz, potřebuju, aby sis něco poslechla, a sice...
А, Лиз, трябва да ти кажа нещо...
Bylas ve svém pokoji a pouštěla sis něco.
Ти си слушаше музика в стаята.
Jasone, chci, aby sis něco zapamatoval, dobře?
Джейсън, има нещо, което винаги искам да ти напомня.
Chceme, aby sis něco poslechla, možná to trochu osvětlila.
Искаме да чуеш това, за да ти се изяснят някои неща.
Oh jasně když ses doslechla o Alisson tak používáš svoji dceru, aby sis něco se mnou začala
О, разбирам. Чула си за Алисън, и използваш дъщеря си като оправдание, за да започнеш нещо.
Chci, aby sis něco vyslechl, dokud jsi to ještě ty.
Исках да чуеш нещо, докато си си все още ти.
To mě uráží, že by sis něco takového jen myslel.
Как можа да си го помислиш?
Hlavně mi neříkej, že sis něco píchla.
Не ми казвай, че си се боцнала.
Chtěl bych, aby sis něco poslechla.
Имам нещо, което искам да чуеш.
Chlape, jestli to potřebuješ udělat, aby sis něco dokázal... tak to udělej.
Ако трябва да го направиш, за да откриеш себе си... Давай.
Ale o tom, že sis něco vysnil, protože máš výčitky, protože ty jsi hlavním důvodem, proč šla do armády.
А за фантазията породена от вината ти, че тя изобщо отиде в армията. Не е вярно.
Dal by sis něco k pití, Arthure?
Искаш ли нещо за пиене, Артър?
Nedal by sis něco k jídlu?
Не искаш ли нещо за ядене?
Ne, jsme na úsvitu nového dne a ty nemůžeš pokračovat v životě, aniž by sis něco přála a sfoukla svíčky.
Започва нов ден, а ти не можеш да продължиш живота си, докато не си намислиш желание и не духнеш свещичките.
Tenkrát jsem se tě zeptala, jestli sis něco s Lisou začal, než jsme se odloučili.
Лиса. Попитах те тогава, дали сте имали нещо преди да се разделим.
Proč by sis něco takového brala?
Защо ти трябваше да го пиеш?
Juliette, měla by sis něco z toho přečíst.
Джулиет, трябва да прочетеш някои от тези неща.
Teď se nehodí, aby sis něco vyčítala, Montano.
Не е моментът да се самосъжаляваш.
Proč by sis něco takového myslel?
Защо би си помислил такова нещо?
Vážně ses díval do poznámek nebo jen na zeď, do které sis něco vydrápal nehty?
Провери ли си записките или просто проверяваше драсканиците който направи на стената с нокти?
Ověřil sis něco z toho co ti řekli?
Попита ли поне нещо, от това което ти казах?
Tohle bude znít trochu zvláštně. Potřebuju, aby sis něco zapamatoval.
Може да ти прозвучи странно, но искам да запомниш нещо.
Svolal jsem na zítra hlasování o mém návrhu a doufám, že sis něco našetřil, protože tohle koryto teď vyschne.
Насрочих гласуване за утре и се надявам да имаш спестявания, защото влакът с лесно спечелените ти пари ще напусне гарата.
A vzala sis něco silnějšího, než jen aspirin?
Да не би да вземаш нещо по-силно от аспирин?
0.69163393974304s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?