Chrání naděje lidí, slabých, silných, chudých i bohatých.
Тя пази надеждите на хората Слаби и силни Бедни и богати
Jako rozmarýn je bohatý na silných antioxidantů, může dát ucpání v předčasnému stárnutí.
Както розмарин е богат на силни антиоксиданти, може да се сложи обструкция в началото на вашата стареене.
Abyste jedli těla králů, a těla hejtmanů, a těla silných, a těla koňů, i těch, kteříž na nich sedí, a těla všech svobodných i služebníků, i malých i velikých.
И когато се свършат хилядата години, сатана ще бъде пуснат от тъмницата си,
Též synů a bratří Meselemiášových, mužů silných, osmnáct.
А Меселемия имаше осемнадесет храбри синове и братя.
Jako rozmarýn je bohatá na silných antioxidantů, může umístit překážku ve svém předčasnému stárnutí.
Както розмарин е в изобилие в силни антиоксиданти, може да постави препятствие в много ранен стареене.
Potřebuju pár silných nohou a silná záda, aby vše unesla.
Трябват ми млади крака и здрав гръб, за да си го взема.
Šplháš se po silných úponcích kudzu, které obepínají Sears Tower.
Да прескачаш живия плет около небостъргача "Сиърс".
Dobrá volba, Guvernére, použití silných zbraní.
Добър ход, Губернаторе, да доведете тежката артилерия.
Vlastně je teď na dost silných věcech.
На много по-силни лекарства е в момента.
Byl to dobrý manžel a skvělý otec dvou zdravých, silných synů.
Той беше добър съпруг и чудесен баща на две здрави, силни момчета.
Najdeš si pár silných, podobně smýšlejících parťáků a budete držet pohromadě.
Намираш някого силен като другар и стоите заедно все едно сте се намокрили
A tak se na základě principu využívání silných stránek rozhodl věnovat svůj život rozvíjení svého talentu.
За да използва напълно силните си страни, той направил това умение в своя работа.
Mezi námi, v tvém profilu jsem uvedla spoustu tvých silných stránek.
В моя защита, в профила ти записах доста твои качества.
Vysvětlil mi, že lidské tělo je řadou silných a slabých bodů.
Обясни ми, че тялото е серия от силни и слаби точки.
Aj, jako orlice přitáhne a přiletí, a roztáhne křídla svá na Bozru, i bude srdce silných Idumejských v ten den podobné srdci ženy svírající se.
Ето, като възлезе ще налети като орел, И ще разпростре крилата си над Восора; И в оня ден сърцето на Едомовите силни Ще бъде като сърцето на жена, когато ражда.
Takže se dokáže udržet i ve velmi silných proudech, jak vidíte zde.
Така че може да се задържи в много силни течения, както виждате тук.
Durkheim napsal o souboru silných sdílených emocí, které uskutečňují tento zázrak E pluribus unum (Z mnohých jeden), vytvoření skupiny z jednotlivců.
Дюркем пише за множество от силни общи емоции, които постигат чудото "от многото - единствен", създаването на група от индивиди.
Na první pohled se místo na drcení zdá být plné silných mužů, ale když se podíváme blíž, vidíme na okraji pracovat některé méně šťastné a děti také.
На пръв поглед, мястото на извличане на злато беше пълно със силни мъже, но когато погледнахме по-отблизо, видяхме някои нещастници, работейки по краищата, а също и деца.
Ihned po operaci jsem se musela rozhodnout, jaké dávky více než tuctu různých silných látek musím každý den brát, protože pokud bych nic nebrala zemřela bych během pár hodin.
Веднага след операцията трябваше да реша какво количество от повече от дузина мощни химикали да вземам всеки ден, защото ако не вземех нищо, щях да почина за часове.
Napsal o mých silných a slabých stránkách a jemnými doporučeními pro zlepšení citováním specifických situací a nastavil zrcadlo mému životu.
Пишеше за моите силни и слаби страни, имаше внимателни предложения за усъвършенстване, цитати на определени инциденти - той постави огледало пред живота ми.
(Hudba) Mám pár velmi silných zážitků z tohoto týdne, a všechny jsou o lidech.
(Музика) Имам някои наистина ярки спомени от тази седмица, и всички те са за хората.
Vyhledávač silných stránek 2.0 je kniha a také online pomůcka.
Strengths Finder 2.0 е книга, а също и онлайн инструмент.
Rozdíl mezi nefunkční a prosperující rodinou spočívá často v přítomnosti silné ženy, nebo silných žen, v jádru oné rodiny.
Разликата между конфликтно семейство и здраво такова често е в присъствието на пълноправна жена или жени в центъра на това семейство.
Mluvil o silných, chytrých, těžce pracujících podnikatelích, kteří každý den vstali a dělali něco, aby se oni a jejich rodiny měli lépe.
Той разказа за силни, умни, трудолюбиви предприемачи, които се будеха всяка сутрин и правеха нещо да подобрят живота си и живота на семействата си.
A to obzvláště formou silných odměn emocionálních, které hraní her lidem nabízí jak individuálně, tak kolektivně.
И по-точно чрез интензивните емоционални награди, които носи играенето на игри за хората, както индивидуално, така и колективно.
Tehdážtě potlačenému dopomoženo k opanování silných reků z lidu; Hospodintě mi ku panování dopomohl nad silnými.
Тогава направи остатък от людете да владеят благородните; Господ ме направи да владея силните.
Tedy poslali synové Dan z čeledi své pět mužů z končin svých, mužů silných z Zaraha a Estaol, aby spatřili zemi a pilně prohlédli ji, a řekli jim: Jděte, shlédněte zemi.
И Данците изпратиха от рода си петима мъже от цялото си число, храбри мъже, от Сарая и от Естаол, за да съгледат земята и да я изследват, като им казаха: Идете, изследвайте земята.
A tak bylo všech, kteříž padli v ten den z Beniaminských, pětmecítma tisíc mužů bojovných, vše mužů silných.
Така всичките, които паднаха в оня ден от Вениамина, бяха двадесет и пет хиляди мъже, които теглят меч, - всички храбри мъже.
A tak by i silných reků srdce, kteréž jest jako srdce lva, škodlivě osláblo; nebo ví všecken Izrael, že jest zmužilý otec tvůj, a silní ti, kteříž jsou s ním.
Тогава даже юначният, чието сърце е като лъвско сърце, съвсем ще премре; защото целият Израил знаеше, че баща ти е юнак, и че ония, които са с него, са храбри мъже.
I dal Joáb počet sečteného lidu králi. Bylo pak lidu Izraelského osmkrát sto tisíc mužů silných, kteříž mohli vytrhnouti meč k bitvě. Mužů také Judských pětkrát sto tisíc.
И Иоав доложи на царя броя на преброените люде; те бяха: от Израиля, осемстотин хиляди силни мъже, които можеха да теглят нож; и от Юдовите мъже, петстотин хиляди.
Synů Rubenových a Gádových a polovice pokolení Manassesova, mužů silných, nosících štít a meč, a natahujících lučiště, a umělých v bitvě, čtyřidceti a čtyři tisíce, sedm set a šedesát vycházejících k boji.
От Рувимовите потомци, гадците и половината от Манасиевото племе, юначните мъже, които носеха щит и нож, стреляха с лъкове и бяха обучени на бой, възлизаха на четиридесет и четири хиляди седемстотин и шестдесет души, които можеха да излизат на война.
Z Hebronských Chasabiáš a bratří jeho, mužů silných tisíc a sedm set bylo v přednosti nad Izraelem, za Jordánem k západu, ve všelikém díle Hospodinově a v službě královské.
От Хевроновците: Асавия и братята му, хиляда и седемстотин храбри мъже, бяха надзиратели над Израиля отсам Иордан, на запад, за всичките Господни дела и за слугуването на царя.
Nebo kdo na nebi přirovnán býti může Hospodinu? Kdo jest podobný Hospodinu mezi syny silných?
Бог е твърде ужасен в съвета на светиите, И достопочитаем повече от всички, които са около Него.
Od Dan slyšeti frkání koní jeho, od hlasu prokřikování silných jeho všecka země se třese, kteříž táhnou, aby zžírali zemi i všecko, což jest na ní, město i ty, kteříž bydlejí v něm.
Пръхането на конете му се чу от Дан; Цялата страна се потресе от гласа на цвиленията на яките му коне; Защото дойдоха та изпоядоха страната и всичко, що има по нея, Града и ония, които живеят в него.
Vzato bude Kariot, i pevnosti pobrány budou, a bude srdce silných Moábských v ten den podobné srdci ženy svírající se.
Градовете се превзеха, крепостите хванати с изненада, И сърцата на силните моавци ще бъдат в оня ден Като сърцето на жена в родилни болки.
Protož přivedu nejhorší z pohanů, aby dědičně vládli domy jejich; i učiním přítrž pýše silných, a poškvrněny budou, kteříž jich posvěcují.
Затова, ще докарам най-злите от народите, И те ще се завладеят къщите им; Ще направя да престане и гордостта на силните; И светите им места ще се омърсят.
Maso silných reků jísti budete, a krev knížat zemských píti, skopců, beranů a kozlů, volků, všecko tučných Bázanských.
Ще ядете месата на юнаците, и ще пиете кръвта на земните князе, и на овни, на агнета, на козли, и на телци, всички васански угоени.
3.2263419628143s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Кой ще ни избави от ръката на тези мощни богове? 