Překlad "si to nechat" v Bulharština


Jak používat "si to nechat" ve větách:

Můžeš si to nechat pro sebe?
Може ли да не го разпространяваш?
Ne, chtěl jsem si to nechat pro sebe.
Няма, мислих да не ви открехвам.
Nesmíš si to nechat zkazit kvůli pár podvodníkům.
Не можеш да позволиш заради някого да прекратиш всичко
Musíme si to nechat pro sebe.
Трябва да го пазим в тайна.
Musíš si to nechat pro sebe.
Трябва да го задържиш в себе си.
Dobře, poslyš, můžeš si to nechat jen mezi námi, prosím?
Нека запазим това между мен и теб.
Můžu si to nechat pro sebe, ale fotky ti slíbit nemůžu.
Ще го покрия, но не обещавам снимки.
No, víte co, měla byste si to nechat a dát to na místo, kde to celou dobu uvidíte, a bude vám to tak připomínat, jak moc chcete jet.
По-добре я задръжте и я сложете на място, където ще я виждате постоянно и така винаги ще ви се няпомня, колко много искате да отидете.
Měla bych si to nechat zarámovat.
Определено ще си вземем тази полица.
Ok, ale musíš si to nechat pro sebe, nebo mě Caroline zabije, jestli se Damon dozví, že to práskla.
Добре, но остава тайна, защото Каролайн ще ме убие, ако Деймън разбере, че е говорила.
Ale muýsíš si to nechat pro sebe.
Но ще трябва да я пазиш в тайна.
Nemohla jsem si to nechat ujít.
Не бих могла да го пропусна.
Tohle je něco neobyčejného a pokud se tomu budeš líbit, můžeš si to nechat.
Пръстенът е необикновен. Хареса ли те, ще го задържиш.
Možná kdyby vám nevadilo si to nechat pro sebe.
Дано нямате против да го запазите за себе си.
Myslel, že když budu mluvit o Anně, neměla bych si to nechat ujít.
Мислех си, че ако прикривам Ана, няма да пропусна.
Můžeme si to nechat pro sebe?
Може ли да си остане между нас?
Kdybys mi dovolila si to nechat, tamty křídla by mě následovaly do mokřin.
Ако не ме беше спряла, гъските щяха да ме последват до мочурището. И щеше да умреш.
Chtěl jsem si to nechat zašít, ale Owen zavolal.
Щях да отида да се зашия, Но Оуен се обади.
A dost pochybuju, že ti dovolí si to nechat.
Което, много се съмнявам, ние ще задържим.
Pokud chci být s tebou, mám si to nechat, nebo ti to vrátit?
Ако искам да съм с теб да го задържа или да го върна
Můžu si to nechat, kdybych chtěl.
Мога да го задържа, ако искам.
Musím si to nechat pro sebe.
По-добре да го запазя за себе си.
Musíte si to nechat pro sebe.
Но трябва да я запазиш за себе си.
Dobře, můžeš si to nechat, ale nikomu ani muk.
Добре, задръж го. Без да казваш, на никой, НАЛИ?
Měl bych to prodat nebo si to nechat?
И вие се чудите дали да продавате.
Nemohl jsem si to nechat ujít.
Как да откажа на такава покана.
5.07470703125s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?