Překlad "seskok" v Bulharština


Jak používat "seskok" ve větách:

A mezi tím, čtyři míle od města, je pásmo pro seskok.
А между тях, на четири мили от града, е зоната за приземяване.
Máte před sebou jen jeden seskok s padákem, tak ať je dopad perfektní, jinak vás tam necháme.
При скока с парашута имате един шанс. Ако не се справите, сте мъртви.
Seskok s padákem, možná lékařský zákrok.
Скок с парашут, или да речем, медицинска процедура.
Seskok volným pádem, nebezpečná kletba pro venkov a záchranné služby, nebo bezpečný a vzrušující koníček?
Парашутизмът - тежко бреме за природата и спасителните служби, или безопасно и вълнуващо хоби?
Výborně, ty tupý mozky ze Seattleu nenaprojektovali tu rampu na seskok v takových podmínkách.
Сега, очевидно проектантите в Сиатъл не са възнамерявали тази стълба да бъде подложена на такива условия.
Osobně jsem viděl lidi zraněné, zmrzačené a dokonce zabité, při pokusu o seskok po svém.
Лично аз, наранени и осакатени мъже. И дори умирайки опитвайки се да направите това.
Je to jeho poslední seskok s padákem, Treyi.
Това е последната му сцена с парашут.
Všechny vás zdravím, to jsem já, Stephen, připravenej na svůj první seskok!
Здравейте всички, аз съм Стивън и правя първия си скок.
Podíváme se, jestli Tucker netrénoval seskok z té výšky.
Да видим дали Такър е тренирал да скача от такава височина.
Myslel jsem si, že seskok padákem a přistání v arizonské poušti vám neudělá dobře... ale zdá se, že jste v pořádku.
Мислех, че скокът с парашут и приземяването в пустиня в Аризона би ти се отразило, но ми изглеждаш добре.
Aspoň si můžeš odškrtnout seskok s padákem ze seznamu.
Поне махнахме въздушните скокове от списъка.
Seskok padákem je zvažován Pokud to počasí dovolí
Възможен е и парашутен десант при добро време.
Ale příště zkus spíš seskok padákem nebo vykopej tunel.
Другия път ела с парашут или изкопай тунел.
Pro většinu z vás je to první seskok.
За повечето от вас е първи скок.
Seskok byl lehčí než jsem čekali.
За кацане е по-лесно от очакваното.
No, většina lidí si seskok objedná na narozeniny, výročí nebo krizi středního věku.
Ами, повечето хора се записват за скок за рожден ден, годишнина или криза на средната възраст.
Vždyť ani nevíme, jestli přežil ten seskok?
Дори не сме сигурни, дали е оцелял след скока, нали?
To bylo lepší než seskok padákem.
Това беше по-хубаво от скок с парашут.
Vždycky jsem chtěl seskok padákem vyzkoušet.
Винаги съм искала да скоча с парашут.
Při tom se stali prvními a jedinnými, kteří kdy provedli vzdušný seskok s přistáním ve Vlaštovčí jeskyni.
По този начин, те станаха първите и единствените които са направи преход въздух-земя в "Пещерата на лястовиците".
proč vám společnost na výrobu energy drinků platí za seskok padákem?
Защо компания за енергийни напитки плаща сметката ти да скачаш от самолет?
Takže je to seskok v tandemu.
Скачането с парашут е в тандем.
Seskok padákem v nahých dvojicích s ženským basketbalovým týmem.
Искам и да скоча гол с парашут с женския баскетболен отбор на Сакраменто.
Chystáte se na seskok z velké výšky se zpožděným otevřením.
Очаква ви скок голяма височина на полета с ниско отваряне. (ВПНО)
Ne, v SEAL misi jsme jednou skákali Halo seskok.
Не, на една мисия веднъж правихме HALO скок.
Každá žena je jedinečná, miluje roztomilé medvídky a druhá by upřednostňovala seskok padáku.
Всяка жена е уникална, една обича сладки плюшени мечета, а другата предпочита парашутен скок.
Byl to jen rutinní výcvikový seskok, jakých jsem už absolvoval spousty za dobu, kdy jsem se před 27 lety stal výsadkářem.
Това беше рутинен, тренировъчен скок, каквито съм правил много, откакто съм станал прашутист преди 27 години.
A pak už byl čas na seskok, zelené světlo se rozsvítilo a vedoucí výsadku říká: "Skoč."
И когато стане време за скачане светва зелена светлина и командващия казва: "Давай".
Seskok je nesprávné označení, vy totiž vypadnete.
"Скок" е погрешна дума, ти просто падаш.
A tak jsem byl v to úterý ráno na seskoku, ale nebyl to jen tak nějaký seskok - bylo totiž 11. září 2001.
И сега, аз правя този скок във вторнишката сутрин, но това не е какъв да е скок -- това беше 11 септември 2001 г.
0.52851700782776s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?