Překlad "se vyspím" v Bulharština


Jak používat "se vyspím" ve větách:

Můžeš si vzít postel, já se vyspím na gauči.
Ще спиш на леглото, а аз на дивана.
Ne, to radši půjdu domů a trochu se vyspím.
Предпочитам да се прибера вкъщи и да си поспя.
Ty si vem matraci, já se vyspím na podlaze.
Вземи дюшека, ще ми е удобно и на пода.
Když se vyspím, bude to dobrý.
Ще се наспя и ще ми мине.
Bude Eddie poslední muž se kterým se vyspím... navždy?
Еди последния мъж, с който съм спала ли ще е?
V podmínkách, které se vymykají běžné realitě, se vyspím s č.2.
Неподвластна на ограниченията, преспах и с обирджия номер 2.
Miluju tě, chci bejt s tebou, ale občas se vyspím s nějakou jinou.
Искам да съм с теб, но понякога спя с други.
Nechte to být, dnes se vyspím na gauči.
Недей. Ще спя на тази кушетка довечера.
Dnes večer se vyspím s námořníkem.
Ще правя секс с моряк тази вечер.
Takže když se vyspím s Natashou, budu tím ctít práva, za které bojovali naši předkové?
С други думи, ако спя с Наташа, ще съхраня правата, за които нашите предци са се борили и гинали.
V mých snech se vyspím s kýmkoliv.
Всъщност в сънищата си спя с всички.
No a myslel jsem, že když se vyspím s někým jako vy, budu to vědět na sto procent, a můžu se tím přestat trápit.
Уау. Помислих си, че ако спя с някой като вас ще знам със сигурност и ще престана да се дерзая.
Ale nejprve se vyspím s hlavou v hajzlu.
"Но първо ще спя с главата на кенефа."
Vem si moji postel, na gauči se vyspím já.
Може да спиш на леглото ми, аз ще спя на дивана.
Pořádně se vyspím a už tu nebudeš.
Веднъж да се наспя хубаво и ще изчезнеш.
Dnes je konečně ta noc, po které se vyspím.
Това е нощта, в която най-после... Ще се наспя.
Když to chci s nějakým chlapem ukončit, prostě se vyspím s jeho nejlepším kamarádem nebo bratrem.
Когато трябва да скъсам с мъж, просто преспивам с най-добрия приятел или с брат му.
Dobře, tak... zůstaň tady a já se vyspím v tvém pokoji.
Добре. Остани тук, а аз ще спя в твоята стая.
Dneska se vyspím na vašich zkrvavenejch mrtvolách!
Ще спя на кървавите ви останки.
No... já, já... se vyspím na gauči v mé pracovně a ty běž do našeho pokoje...
Аз ще спя на дивана в офиса, ти можеш да вземеш нашата стая. Имам предвид, старата ни стая.
Měl jsi příležitost mi říkat, s kým se vyspím.
Вече имаше шанса да казваш с кого да спя.
První co udělám, až se dostanu do Ligy je že se vyspím s jednou z těch koček ze Zoufalých manželek.
Като ида при Големите първо ще изчукам една от мадамите от "Отчаяни Съпруги".
Co je horší, že se vyspím s klientkou, nebo že jí potom vystavím fakturu za služby?
Та, какво е по-лошо, това, че охажвах клиент или че и исках фактура за услугите, извършени след това?
Klidně se vyspím v tom domě na stromě.
Нямам против да спя в къщата на дървото.
Na prokletí nevěřím od tý doby, co mi hrozila Jennifer Martinová, že půjdu do pekla, když se vyspím s jejím přítelem.
Не вярвам в проклятия, никога не съм Не и откакто Дженифър Мартин ми каза, че ще отида в ада защото спя с гаджето и
Myslel jsem, že se vyspím na gauči.
Мислех си да спя на дивана.
Ne, vážně, nikdy bych neřekl, že se vyspím s filmovou hvězdou.
Не, сериозно, никога не съм си мислил, че ще спя с филмова звезда.
Ale jak se vyspím, když mě nikdo nebude tlačit na okraj postele?
Как ще спя, когато някой не ме бута към ръба на леглото?
Půjdu domů, dobře se vyspím a zítra zjistím, jak to vlastně bylo.
Ще се прибера, ще поспя добре, а утре ще разбера за какво е цялата история.
Imaginárně se vyspím až budu imaginárně mrtvej.
Измислено ще спя, когато измислено съм умрял.
Ale co když první žena, se kterou se vyspím, bude ta pravá?
Ами ако първата, с която правя секс, се окаже жената на живота ми?
Tak dobře, jak se vyspím dnes, už se nikdy nevyspím.
Ще ми бъде по-удобно тази вечер, отколкото някога в бъдеще.
Máma mi říkala, že když se vyspím s mužem, nemám mu volat první.
Мама ми казваше, ако си преспала с мъж, никога не му звъни първа.
Nechám si donést něco na pokoj a pořádně se vyspím.
Трябва ми само румсървис и добър сън тази вечер.
Další ženská s kterou se vyspím... bude krásná uvnitř stejně tak, jako navenek.
Следващата жена, която ще сваля, ще е прекрасна отвътре толкова, колкото и външно.
A pokud se cítím někdy osamělá, tak se vyspím se svým bývalým.
И ако се почувствам самотна, просто преспивам с бившия.
Připravil jsem vám postele, já se vyspím na pohovce.
Оправих ви леглото. Аз ще спя на дивана.
0.84005904197693s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?