"Дойде миналата сряда, значи ще се видим в събота."
Nikdy nevíš, kdy se tu ukáže šéf.
Не се знае кога шефът ще се появи.
Chci, aby mi jen někdo dal vědět, až se tu ukáže.
Това от което се нуждая е някой, който да ми каже, че е тук.
Až se tu ukáže ten trouba nebo budete nahlas poslouchat hudbu, dáme si zase třeba kafe.
Ако онзи тип се върне или пак надуеш музиката, ще пием кафе отново.
Dobře, zavolám Vám hned, jak se někdo ozve nebo se jestli se tu ukáže.
Веднага щом се обади или дойде.
Jestli se tu ukáže, tak mi jdi z cesty.
Ако се появи, не ми се пречкай.
Můžeš mi brnknout, až se tu ukáže?
Обади ми се, ако се появи тук.
Ta holka, o které mluvíš, se tu ukáže.
Момичето, за което говориш. Ще дойде.
I když řeknu Paulovi, aby nechodil, stejně se tu ukáže, nečekaně.
Да. Дори да кажа на Пол да не идва, в крайна сметка ще го направи.
Až se tu ukáže Dan, pokus se mu vyhýbat.
Ако Дан се появи, го избягвай.
"Jestli se tu ukáže tak na něj pustím psa."
"Ако се появи, ще пусна кучето срещу него".
Proto si vezmu svůj podíl a zmizím, než se tu ukáže Společnost.
Затова взимам моя дял и се махам, преди да дойдат от Компанията.
Jestli se tu ukáže, vyřiď mu, že se s ním podělím o svojí holku, ale o sendvič ne.
Ако се появи, кажи му, че ще споделя момичето си, но сандвича си, не.
Takže jestli se tu ukáže, tak chci, abys mi hned zavolala.
Така, че ако се появи, ми звънни веднага.
Abby se tu ukáže a lidi hned začnou umírat.
Идва Аби и хората започват да мрат като мухи.
Vymámi z ní jedno její vejce, až se tu ukáže, jestli to dokážeš.
Да вземеш едно от яйцата й като се появи.
Co sis myslel, že odkupnu přátele, když se tu ukáže můj kluk?
Какво мислиш, че ще зарежа приятеля ме просто защото гаджето ми се показа?
Můj švagr se tu ukáže a vypadá jako Rocky a myslí si, že se o tom nebudeme bavit?
Баджанак ми се появява като Мачо Камачо, и си мисли, че няма да го обсъдим?
Vůbec jsem nečekal, že se tu ukáže.
Не очаквах наистина да се появи.
Takže zatímco my, na druhé straně města řešíme jeho včerejší vraždu, on se tu ukáže a spáchá další.
Така че, докато сме в другия край на града преследвайки го за вчерашното убийство, той се появява и извършва още едно.
A dneska se tu ukáže a ubodá chlápka, se kterým vycházel.
И днес, намушква човек който е познавал.
Dáš mi vědět, když se tu ukáže?
Ще ми кажеш ли, ако дойде пак?
Nejdřív se tu ukáže tvoje máma s Adalind a dítětem.
Първо майка ти се появява с Адалинд и бебе.
Říkala jsi, ať ti dám vědět, až se tu ukáže Helen.
Каза да ти съобщя, ако Хелън се появи.
Jestli se tu ukáže ten šašek v kabátu a bude chtít jít s námi, tak ho co nejslušněji pošli do hajzlu.
Ако никаквеца с палтото се появи и поиска да се намеси, искам да му кажеш, най-любезно, да върви на майната си.
Nejdřív mě špehuje a teď se tu ukáže s ní.
Първо ме шпионира, после се появява с нея.
A až se tu ukáže, zabijeme ho.
Когато той дойде, ще го убием.
Je to zlá čarodějnice, která zabila vašeho manžela a pokusila se zabít i vás, takže když se tu ukáže, jednu jí vrazíte, bodnete jí, klidně na ní hodíte celej dům, když budete muset.
Тя е зла вещица, която уби съпруга ти и опита да убие и теб. Ако се появи, удари я, наръгай я, направи каквото трябва.
Pokud se tu ukáže, můžete mě najít přes Britskou ambasádu.
Ако се появи, може да ме откриете чрез британското посолство.
1.2310788631439s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Дойде миналата сряда, значи ще се видим в събота." 