Myslím, že už vím proč se tomu říkalo "Šílený Ivan".
Предполагам това е "лудото" в Лудия Иван?
Za mého mládí se tomu říkalo mor, ale doktor si to schová do zásoby, kdyby se tu ke vší smůle objevily i ty krysy.
Като бях малък я наричахме чума, но докторът иска да запази думата за резерва, в случай че плъховете решат да ни нападнат.
Nikdy jsem neslyšel, že by se tomu říkalo takhle.
Не знаех, че му викат така.
Řekla mi, že se tomu říkalo 7 hor.
Каза, че се нарича "Седемте планини".
Ano, tenkrát se tomu říkalo námluvy.
Да, сега на това му се казва "среща".
Za nás se tomu říkalo melouny.
По наше време им викахме пъпеши.
Rád bych, aby se tomu říkalo pětičelo, děkuju.
Голямото чело е признак на голям ум.
Tehdy se tomu říkalo "rodinné problémy".
В онези дни това се наричаше семейни проблеми.
Proto se tomu říkalo doba ledová.
На това му се вика ледена епоха.
Tehdy se tomu říkalo "boj s komunismem".
След това тя се нарича "Борба срещу комунизма".
Kdyby šly, tak by se tomu říkalo "zábarce."
Ако беше така, щяха да се наричат... "забота".
Proč by se tomu říkalo soda, když je to limonáda?
Защо ще го наричаш сода, ако е поп?
Udělal jsem malý průzkum a zjistil jsem, že se tomu říkalo muzikantský meč.
Направих проучване и открих този меч от музея.
Nejprve se tomu říkalo "nekonečná spravedlnost."
Безкрайно правосъдие, му казваха в началото.
"Mladá Utopie, " tak se tomu říkalo.
"Младостта на Утопия", така го нарекоха.
Tak se tomu říkalo, když se vaši rodiče rozvedli.
Така казваха за децата на разведени родители.
Tak se tomu říkalo za mých časů.
Е това, което ние го нарече в моя ден. Мм.
I když má žena nedovolí, aby se tomu říkalo jinak než vývar.
Но съпругата ми настоява, че е вкусна супа.
jinak by se tomu říkalo stařinky.
В противен случай се казват "старини".
Přátelé a sousedi přicházeli se dřevem k vytopení nového domova a aby odehnali zlé duchy, a proto se tomu říkalo "teplé uvítání"
Приятели и съседи идват с дърва, за да стоплят новия дом и да изплашат злите духове, и от тук идва традицията да се празнува "Housewarming" (Влизане в нов дом).
Kdyby přinesl deku tomu praseti, víte, jak by se tomu říkalo?
Ако отиваше за одеало на прасето, знаете ли как ще се казва?
3.0081899166107s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?