Překlad "se to nestane" v Bulharština


Jak používat "se to nestane" ve větách:

Jsem si jistá, že už se to nestane.
Сигурна съм, че няма да се случи отново.
Je mi to líto a slibuju, že už se to nestane.
Искрено съжалявам. Обещавам, повече няма да се случи.
Když to sám nezařídíš, tak se to nestane.
Ако не го направиш сам, няма кой да го свърши.
Doufám, že se to nestane pravidlem.
Надявам се да не ти стане навик.
Doufám, že se to nestane módou.
Надявам се да не се превърне в мода.
Slibuji, že už se to nestane.
Обещавам, че няма да се повтори.
Obávám se, že se to nestane.
Страхувам се, че няма да стане.
Jediný předpoklad mě do toho zatáhnout je přesvědčit mě a dnes ráno se to nestane.
Всеки ден идваш да ме тормозиш. Днес няма да го позволя.
Omlouvám se, už se to nestane.
Виж, съжалявам. Няма да се повтори.
Příště už se to nestane, pane C.
Повече няма да се повтори, мистър С.
Všem to vždycky přijde absurdní, dokud se to nestane.
Никой не би си го помислил, докато не се случи.
Někteří vyhrožují internátní školou, ale nikdy se to nestane.
Много са заплашени с интернат,...а никога не стигат до него.
Doufal jsem, že se to nestane.
Дано не се стига чак до там.
Mohu vás ujistit, že se to nestane.
Уверявам ви, че няма да стане.
Slib mi, že už se to nestane.
Обещай ми да не го правиш пак.
No, doufejme, že se to nestane.
Надяваме се, това да не се случи.
Myslím, že se to nestane, já jen asi sežeru své vlastní nohy.
Но явно няма да стане... Накрая вероятно пак ще свърша дъвчейки крака си.
Protože tě můžu ujistit, že už se to nestane...
Уверявам те, това няма да се повтори.
Slíbil jste, že se to nestane.
Обеща, че това няма да стане.
Musíme se ujistit, že se to nestane.
Ще гледаме да не се стига дотам.
Což je přesně důvod, proč s ním musíte zůstat. Ujistit se, že se to nestane.
Точно затова стой край него и се погрижи това да не се случи.
O ta čísla se stejně nestarej, protože se to nestane.
Зарежи сумите, защото няма да стане.
a vaše tělo se připravilo na styk, ikdyž jste věděla, že se to nestane.
Тялото ти се е подготвило за сношение, което си знаела, че няма да се случи.
Pak jsem slyšel tu nahrávku a pochopil jsem, že se to nestane.
После чух записа, и, ъ... Знаех, че никога няма да го направиш.
Přísahám, že už se to nestane.
Кълна се, че няма да закъснея отново.
Musíš se přestat snažit, bojovat a hledat zadní vrátka, protože tak se to nestane.
Трябва да престанеш да се бориш и да драскаш. и да търсиш вратички, защото това няма да се случи.
Vím, že je tu jasná pravděpodobnost, ačkoli se modlím k bohu, že se to nestane.
Знам, че има такава възможност, но се моля на Бог да не се случи.
Slibuju, že už se to nestane.
Обещавам да не се случва повече.
Možná se to nestane tak rychle, jak si přeješ, ale pokud neodbočíš, tak tě štěstí jednou potká.
Може и да не случи, толкова бързо, колкото искаш, но ако останеш такава, щастието ти ще се появи.
1.0721471309662s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?