Překlad "se omluvit" v Bulharština


Jak používat "se omluvit" ve větách:

Chtěl jsem se omluvit za dnešní ráno.
Исках да се извиня за сутринта.
Normo, musím se omluvit, že jsem vám nezavolal.
Норма, трябва да ти се извиня, задето не ти се обадих.
Musím se omluvit za to, jak s vámi zacházíme.
Трябва да се извиня за отношението.
Doufám že posloucháš, to je můj způsob, jak se omluvit.
Надявам се да слушаш внимателно, защото това е начина да се извиня.
Chtěla jsem se omluvit za včerejšek.
Да ти се извиня за вчера.
Chtěl jsem se omluvit za to, co se stalo v Los Angeles.
Да се извиня за случилото се в Лос Анджелис.
Chtěla jsem se omluvit za ten včerejšek.
Исках да се извиня за вчера.
Chtěl bych se omluvit, agentko Walkerová.
Искам да се извиня, агент Уолкър.
Příteli, to co Ramon řekl, chci se omluvit.
Исках да се извиня за Рамон.
Pojď, jdeme se omluvit Rajeshovi a pozvat ho na večeři.
Ще се извиним на Раж за снощи и ще го поканим на вечеря.
Přišla jsem se omluvit, můj pane.
Дойдох, за да се извиня, милорд.
Musím se omluvit, že jsem v průběhu jednání opustil Gotham.
Трябва да се извиня, че напуснах Готам по средата на преговорите ни.
Chtěl jsem se omluvit za to, jak jsem se vypařil.
Исках да се извиня, задето изчезнах по-рано днес.
Jen jsem se na chvilku zastavil a chci se omluvit za to, jak jsem se v poslední době choval.
Реших да мина и да се извиня за поведението си напоследък.
Poslyš, chtěl jsem se omluvit, že jsem tě poslal do ředitelny.
Да. Искам да се извиня, че те пратих при директора.
Chtěl bych se omluvit... za chování svých lidí.
Искам да се извиня за поведението на хората си.
Nechcete se omluvit, že jste nás vystrašil k smrti?
Може би ще ни се извините, че ни изплашихте до смърт?
Chci se omluvit za to, jak jsem se chovala.
Исках да се извиня за държанието си.
Mami, chci se omluvit za své včerejší chování.
Мамо, искам да се извиня за снощи.
Vím, že není snadné se omluvit.
Знам, че се иска сила, за да се извиниш.
Chtěli jsme se omluvit za to, co jsme ti včera večer řekli.
Искахме да се извиним. За казаното снощи.
Chci se omluvit za ty ranní turbulence, očividně nemá Florida v lásce obyvatele Georgie.
Искам да се извиня за включване тази сутрин. Очевидно Флорида не харесва хора от Грузия.
Hele, musím se omluvit, že ti to musím udělat, znovu.
Съжалявам че трябва отново да ти причиня това.
Chtěla bych se omluvit za svého syna onehdy.
Съжалявам за поведението на синът ми.
Chtěla jsem se omluvit za včerejší večer.
Както и да е, исках да се извиня за снощи.
Přišel jsem se omluvit za včerejší večer.
Дойдох да се извиня за снощи.
Slečno Claudette, chtěla bych se omluvit za všechno, co Larry řekl.
Г-це Клодет, искам да се извиня за всичко, което Лари каза.
Chci se omluvit za včerejší noc.
Искам да се извиня за снощи.
Chtěla bych se omluvit za všechno, co jsem řekla.
Искам да се извиня за всичко, което казах.
Chci se omluvit za své chování.
Искам да се извиня за поведението ми.
Přišla jsem se omluvit a říct vám, že jste měli pravdu.
Дойдох да се извиня, да ти кажа, че беше прав.
Chtěla jsem se omluvit za mé dnešní chování.
Искам да се извиня за поведението си тази сутрин.
Zaprvé, můžete se omluvit, že jste mi pošlapali kamarády?
Първо, момчета, ще се извините ли, на приятелите ми, че ги прегазихте?
A chtěla jsem se omluvit za to... že jsem tě do toho zatáhla.
И да се извиня, че те забърках в тази каша.
Opravdu nevěděl jak se omluvit, ale mohl bych říct, že se cítil mizerně, tak jsem ho naučil, jak si zapnout automatickou narozeninovoue-kartu.
Той не знае как точно да се извини, но знаех, че се чувства зле, затова го научих как да настрои автоматична електронна картичка за рожден ден.
Chtěl jsem se omluvit, jestli jsem se choval moc povýšeně.
Искам да се извиня, ако съм бил леко агресивен.
3.4975328445435s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?