Překlad "se jim líbilo" v Bulharština

Překlady:

хареса им

Jak používat "se jim líbilo" ve větách:

Nezajímá mě, co se jim líbilo.
Не ми пука какво им харесва.
Určitě by se jim líbilo mít svého vlastního pokusného králíka.
Няма да имат нищо против от нова "опитна мишка".
Proces krmení je tak traumatický, že bez speciálního enzymu bychom zhasli dřív, než by se jim líbilo.
Процеса на хранене и толкова травмиращ, че без специалния ензим изключваме много по-бързо, отколкото им се иска.
Například dnes, musím sehnat dárky pro každého člena Agrestické správní rady. A vůbec netuším, co by se jim líbilo.
Например, днес трябва да измисля личен подарък за всеки член от градския съвет на Агрестик, а нямам представа какво харесват.
Také by se jim líbilo v lázních, ale nejde to...
Също обичат и спа, но не можем...
Tolik se jim líbilo, co viděli... byli tak... tak dojatí...
Толкова доволни от това което виждат... Сякаш бях докоснат.
Taky se jim líbilo moje tričko.
Също казаха, че ми харсеват ризата.
Neumím si představit, že by se jim líbilo stanové město uprostřed města sídel.
Не мога да си представя, защо не харесват Палатко град, в центъра на именията си.
Jídlo se jim líbilo, a smáli se vlastním vtipům, jenomže... to prostě nebylo stejné.
Харесаха храната, смееха се на шегите си, но, не беше същото.
Myslíš, že by se jim líbilo, jak my dva spolu popíjíme u řeky?
Мислиш ли, че ще ме харесат като пия сам с бавачката?
A pochybuju, že by se jim líbilo, kdybych se dnes v noci na pokoji proměnila.
Е, поне ме приютиха в гостната си за една нощ.
Holky tě kopírujou jen proto, že se jim líbilo, co jsi napsala.
Виж кучката те копира, защото харесват какво направи.
Vzbudili jí uprostřed noci, protože se jim líbilo jak je ospalá a vyčerpaná.
Те са я събуждали през нощта. Защото са я харесвали всички спящи.
To by se jim líbilo, co?
Няма ли да те обичам, че?
13Ale pravím vám, že Eliáš již přišel a učinili mu, co se jim líbilo, jak je to o něm psáno."
12 Но казвам ви, че Илия вече е дошъл и не го познаха, а постъпиха с него, както си искаха.
13 Ale pravím vám, že Eliáš již přišel a učinili mu, co se jim líbilo, jak je to o něm psáno.“
13. Но казвам ви, че и Илия дойде, както е писано за него, и сториха му, каквото си искаха.
V těch dnech se jim líbilo věnovat se významným party-akcím.
В онези дни те обичаха да се посвещават на големи партийни събития.
0.9128520488739s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?