A povídá se, že pokaždé, když šli bratři Wrightové něco zkoušet ven, museli si vzít pět sad náhradních dílů, protože právě tolikrát havarovali, než se vrátili domů na večeři.
И се разказват истории за това как всеки път, щом братята Райт излезели, трябвало да вземат пет набора части, защото толкова пъти се разбивали, преди да се приберат за вечеря.
Možná, že tohle je nejkrásnější sad v celý zemi.
Може това да е голямата им забележителност.
Barryho první válečná zkušenost... byla jen bojůvka proti francouzské záloze, která obsadila sad podél cesty, kudy měly projít hlavní anglické síly.
Бари за пръв път усети вкуса на войната при престрелката с ариергарда на французите, които заемаха една овощна градина край пътя, по който искаха да преминат английските войски.
Jsem Benny Sayles a tohle je Sad Overton.
Аз съм Бени Сейлис, а той е Тад Овъртън.
Incirlik, což turecky znamená fíkový sad, je od 11. září hlavní centrum pro války v Afghánistánu a v Iráku.
Инчирлик, което на турски означава смокинова градина, от 11 септември е основна база във войните в Афганистан и Ирак.
A jestli maj nějaký zbraně, ten sad bude ostřelovačskej ráj.
Пипнат ли ни в овощната градина, снайперистите им ще ни избият.
O to spíš bys jim měla ukázat, jak se cítíš, Sad!
Тогава трябва да й покажеш как се чувстваш.
Kladívko udeřilo a višňový sad je teď můj.
Чукчето удари и сега вишневата градина е моя!
Sobeckého balíka, který nám sebral višňový sad a ničí nám ho přímo před očima.
Егоистичният селянин, който ни отне вишневата градина и я унищожи пред очите ни.
Tvým osudem není stát se ředitelem Sad Techu Alecem Sadlerem, je v tom víc.
Съдбата ти не е да се превърнеш в Алек Садлър - директор на Садтех.
To neřekla, ale zmínila jakýsi ztracený sad.
Не. Но спомена за изчезнала овощна градина.
Tuto mapu jsem léta rekonstruovala pro svůj výzkum, a tady, tady býval starý Jakubiakův sad.
От години се опитвам да възстановя картата като част от изследването. Това тук е овощната градина.
Byl to broskvový sad, ale máte pravdu, jsem bílá lůza.
Беше ферма за праскови. Но си права. Все още съм бял боклук.
Chcete-li najít řádky splňující více sad kritérií, z nichž každá obsahuje kritéria pro více sloupců, zadejte každou sadu kritérií na samostatný řádek.
За да намерите редове, които отговарят на няколко набора от критерии, където всеки набор съдържа критерии за една колона, включете няколко колони с едно и също заглавие.
21 Za těchto podmínek se Administrativen sad Sofia-grad rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
26 Поради това решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
Budete muset používat různá nastavení, například Správa verzí nebo schválení pro víc sad souborů.
Трябва да приложите различни настройки, например версии или одобрение, на много набори от файлове.
A: Upřednostňujeme provedení objednávky více než 50 sad pro každou položku.
О: Предпочитаме да изпълняваме поръчка от над 50 набора за всеки артикул.
Více sad kritérií, z nichž každá obsahuje kritéria pro více sloupců
Множество набори от критерии, една колона във всички набори
Na druhou stranu, 1% náhradních dílů objednávky bude poskytnuto, když bude vaše množství 100 sad.
От друга страна, 1% резервни части на поръчката ще бъдат предоставени, когато количеството ви е 100 комплекта.
30 Za těchto okolností se Administrativen sad Sofia-grad rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
30 При тези условия Административен съд София-град решава да спре производството и да отправи до Съда следните преюдициални въпроси:
Jestliže děláme ovocný sad, zvýšíme počet stromů nesoucích ovoce.
Ако създаваме овощна градина, увеличаваме процента на плододаващите дървета.
Dneska si můžete lehnout - třeba na podlahu v obýváku, upíjet bourbon a s pomocí skvělých sad jako je Rosetta Stone se učit jakýkoliv jazyk chcete.
Днес можеш да полегнеш удобно в хола си, пийвайки бърбън, и да научиш всеки език, който желаеш, чрез инструменти като "Розета Стоун".
A tak jsem vyrobila celou řadu podle masově vyráběných sad, která se mnohem víc hodila pro trh kvalitních dekoračních produktů, které mohly být prodávány na lokálních trzích i v zahraničí.
И така разработих цяла гама, около масово произведените продукти, която очевидно се вместваше в много по-голям декоративен пазар, която може да бъде експортирана и също да обслужва нашия локален пазар.
0.90871691703796s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И се разказват истории за това как всеки път, щом братята Райт излезели, трябвало да вземат пет набора части, защото толкова пъти се разбивали, преди да се приберат за вечеря. 