Překlad "s vámi setkat" v Bulharština


Jak používat "s vámi setkat" ve větách:

Musím říct, že to hodně pozvedne morálku našeho týmu se s vámi setkat, doktorko Raillyová.
Аз трябва да кажа, че ще бъде по-голям морал тласък За нашите отбори да всъщност отговарят ли, д-р Рейли.
Je čest se s vámi setkat.
За мен е чест да ви срещна.
Je pro mě ctí se s vámi setkat.
Чест е да се срещнем с вас.
Lituji, ale nebylo možné se s vámi setkat na vaši lodi.
Съжалявам, че не ви посрещнах на кораба.
Je mí ctí se s vámi setkat detektive Dormere.
Бива. Детектив Дормър, за мен е чест.
V každém případě, je mi potěšením se s vámi setkat.
Във всеки случай, за мен е огромно удоволоствие да се срещнем.
Ano, chtějí se s vámi setkat.
Да. Искат да се срещнат с теб.
Je mi potěšením se s vámi setkat.
Радвам се да те срещна. Аз съм...
Je mi potěšením konečně se s vámi setkat tváří v tvář.
За мен е удоволствие най-накрая да се срещнем лично.
Bylo mi potěšením se s vámi setkat, Daphne Wilder.
Е, беше ми много приятно да се запозная с вас, Дафни Уайлдър.
Právě jsem dostal zprávu, že král Quilok má zájem se s vámi setkat.
Току-що получих вест, че крал Килок желае да се срещне с вас.
Když se zotaví potom se můžeme s vámi setkat.
И когато те се възстановят, ще ви настигнем.
Chtěl jsem se s vámi setkat, Savannah.
Да, ужасно е. Шегуваш ли се?
Doktore Belle, snažím se s vámi setkat již přes rok.
Д-р Бел, опитвам да се срещна с вас повече от година.
Jo, pouze se chce s vámi setkat.
Иска да се срещне с теб.
Chtěl jsem se s vámi setkat, abych... pročistil ovzduší.
Поисках тази среща, за да изясним нещо.
Bylo mi potěšením se s vámi setkat.
За мен бе удоволствие да се запознаем.
Ne, je to krásné se s vámi setkat.
Не, хубаво е да се срещнем.
Jeho Veličenstvo říká, že je to čest se s vámi setkat, generále Fellersi.
Негово Величество казва, че е привилегия да ви срещне.
Je mi ctí se s vámi setkat.
За мен е чест да се срещнем.
Musím říct, je mi poctou se s vámi setkat.
Искам да ви кажа, че е чест да се срещнем официално.
Jen jsem vám chtěl říct jaká je to čest se s vámi setkat, pane.
Исках само да Ви кажа каква чест е за мен да се запознаем, сър.
Je potěšením se s vámi setkat.
Приятно ми е да се запознаем
Velmi milé se s vámi setkat, paní Oliverová.
Радвам се да ви видя, г-жо Оливър.
Pane Churchille, dovolte mi říct, že je mi velkou ctí se s vámi setkat.
Г-н Чърчил, голяма чест е да се видя с вас.
Profesore Protone, je mi ctí se s vámi setkat.
Професор Протон, за мен е чест да се запозная с вас.
Chci se s vámi setkat tváří v tvář.
Няма ли да се запознаем лице в лице?
Paní Altmanová, je mi obrovskou ctí se s vámi setkat.
Г-жо Олтман. За мен е чест да се запознаем.
Ten muž se hodně snažil se s vámi setkat.
Този човек води престрелка, за да се срещне с теб.
Chtěla jsem se s vámi setkat a ujistit se, že jste skutečná.
Исках да се срещна с вас, за да се уверя, че е истина.
Chtěla jsem se s vámi setkat.
Идвах да се срещна с вас.
Chtěli jsme se s vámi setkat.
Искахме да се срещнем с теб.
Musím říct, že by to hodně pozvedlo morálku našeho týmu se s vámi setkat, kdybyste skutečně byla Cassandra Raillyová.
Аз трябва да кажа, че ще има бил голям морал тласък тук За нашите отбори да са ви изпълнени Е всъщност бил д-р Касандра Рейли.
2.776664018631s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?