Jedna pila je stále zaseknutá ve stromu s rukou svírající spoušť.
Едната резачка все още е на дървото, заедно с ръката.
Co se ti stalo s rukou?
Какво и е на ръката ти?
Máme tu ještě chlapíka s rukou zašprajcnutou v mlýnku na maso.
Има мъж с ръка заклещена в месомелачка.
Přišel pak na něj Duch Hospodinův, a učiněni jsou provazové, kteříž byli na rukou jeho, jako niti lněné, když v ohni hoří, i spadli svazové s rukou jeho.
И Дух Господен слезе върху него, и въжата на ръцете му станаха като прегорял лен, и връзките му паднаха от ръцете му.
Ale mohu a jsem taky jediný, protože ho mohu předejít, uhádnout jeho další krok a chytit ho s rukou ve skříňce na šperky.
Напротив. И само аз мога, защото ще предугадя действията му, следващия му ход и ще го заловя докато бърка в кутията за бижута.
S rukou na srdci, je to čistá pravda.
Кръстя се и се кълна, съвършено вярно е.
S rukou na srdci prohlašuji, že Německo potřebuje mír a přeje si jedině mír.
С ръка на сърцето, декларирам, че Германия се нуждае от мир и желае само мир.
Koukni, co mi udělali s rukou.
Виж какво направиха с ръката ми.
To by dokázal i golfista s rukou rostoucí z prdele.
Той е играч на голф със ръка растяща от задника му.
Můj syn... tu teď sedí... s rukou přilepenou k penisu!
Синът ми... седи тук... с ръка, залепена за пениса си!
Ale já přežil... s rukou a obličejem po plastické operaci.
Но оцелях, само дето ръката ми и лицето ми бяха префасонирани.
Byla uprostřed 40 Deuce s rukou v kalhotech Vince Vaughna.
Видяхме я в "40 Дявола" с ръка в панталоните на Винс Вон.
Kdo je ta paní s rukou okolo tebe?
Коя е жената дето те е прегърнала?
Chytla hadici a prostě malíčkem stiskla zápatku a uhnula s rukou ze záběru.
Тя стисна и с кутрето си го застопори така за да остане стиснато и ръката излезе от кадър.
Celej první poločas běhal s rukou v kalhotách.
Който прекара първото полувреме с ръце в джоба!
Ne, viděl jsem, cos udělal s rukou Steva, kamaráde.
Не! Видях какво направи с ръката на приятеля ми.
Byla tady lepicí páska, gumičky, a telefonní seznam s obrázkem ženy stojící v hnědém jezeře, a s rukou v ohni.
Имаше тиксо, ластици и телефонен указател с картина на жена, стояща в кафяво езеро с подпалена ръка.
Co se jí stalo s rukou?
Какво е станало с ръката й?
Hele, strejdo, co se ti stalo s rukou?
Чичо, какво се е случило с ръката ти?
To on může za to, co se jí stalo s rukou.
Той е виновен за това, което се случи с ръката й.
Potom, co se mu stalo s rukou, chce pravděpodobně prostě vypnout.
След случилото се с рамото, вероятно просто го отбягва.
Jen chráním město před zloději a vandaly, ale vždy, když se otočím, přistihnu Původního s rukou ve sklenici na sušenky.
Пазя града си от крадци и вандали, но всеки път, щом се обърна, хващам древен с ръка в буркана със сладки.
Hej, co to máš s rukou?
Хей, какво ти има на ръката?
Můžeš mi to říct tady, nebo ve vězení, kam tě odsud odvleču s rukou pod krkem.
Можеш да ми кажеш тук или в затвора след като те извлека от тук за гърлото.
Zaútočil na doktora Gardnera zezadu s rukou okolo jeho krku.
Нападна г-н Гарднър отзад с ръка около врата му.
Děkuji za pomoc s rukou, ale vaši pomoc s výchovou mých dětí nepotřebuji.
Благодаря за ръката, но няма нужда да ми помагаш да отглеждам децата си.
Můžeš celý večer tancovat s rukou před obličejem.
Като танцувате, си дръж ръката така. - Много хитро.
Co se vám vlastně stalo s rukou?
Как си сторихте това на ръката?
Co se mu stalo s rukou?
Какво е стало с раката му?
Pokud byl můj otec zapletený s Rukou, tak to musím vědět.
Ако баща ми е бил замесен с ръка, аз трябва да знам.
Ten se dohodl s Rukou přesně tak, jako to udělal váš otec.
Той направи споразумение с ръката си, точно като баща си.
Kterýž když přišel až do Lechi, Filistinští radostí křičeli proti němu. Přišel pak na něj Duch Hospodinův, a učiněni jsou provazové, kteříž byli na rukou jeho, jako niti lněné, když v ohni hoří, i spadli svazové s rukou jeho.
14:6 И Господният Дух дойде със сила на него; и той го разкъса както би разкъсал яре, и то без да има нищо в ръката си; но не каза на баща си и на майка си що бе сторил.
A řetězy mu spadly s rukou.
И веригите паднаха от ръцете му.
1.7788739204407s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Какво е станало с ръката ти? 