Překlad "s ním mohl" v Bulharština


Jak používat "s ním mohl" ve větách:

18 Když pak nastupoval na loď, žádal ho ten, který býval posedlý démony, aby s ním mohl zůstat.
5:18 И когато влизаше в ладията, тоя, който бе по-напред хванат от бесове, Му се молеше да бъде заедно с Него.
Pravda, on mě nezná, ale kdybych s ním mohl promluvit...
Да, той не ме познава, но ако мога да говоря с него...
Myslím, aby se s ním mohl pořádně rozloučit?
За да му кажа довиждане както си му е редът?
Možná bych s ním mohl promluvit.
Може да говоря с баща ти.
Jsem u Avneta, ale zdrhl pryč, než jsem to s ním mohl skoncovat.
В апартамента на Авнет съм, но той се е измъкнал преди да го довърша.
Myslím, že bych se s ním mohl nějak dorozumět.
Мисля, че ще мога да се разбера с него.
Nevím proč, ale otec Michael by si s ním mohl promluvit.
Незнам защо, но отец Майкъл ще може да говори с него.
Možná bych si s ním mohl promluvit.
Може би Аз бих могъл да заговоря на него.
Bylo by mi velkou ctí, pane, kdybych s ním mohl mluvit přímo.
Зa мeн щe бъдe чecт личнo дa мy дoклaдвaм.
Myslíte, že bych s ním mohl mluvit osobně?
Бих ли могъл лично да говоря с лорда?
Možná byste si s ním mohl promluvit.
Може да се опитате да поговорите с него.
Přál bych si, abych s ním mohl mluvit.
Иска ми се да поговоря с него.
Teď bych udělal všechno, abych s ním mohl být.
В момента бих направил всичко, за да се върна при него.
No jo, doufala jsem že bys s ním mohl promluvit, protože jak všichni víme, kdo toho ví víc o tom být odkopnutý?
Надявах се да поговориш с него, защото никой не знае по-добре от теб какво му е.
Možná bys to s ním mohl vyřídit.
Може да се позабавиш с нея.
Možná by sis s ním mohl ještě jednou promluvit.
Може да поговориш за последно с него.
Hej, vyfoť mě s ním, mohl bys?
Ела да ме щракнеш с тоя.
A ještě nikdo nevymyslel traktor, abych se s ním mohl řítit jako šílenec po těhle chodbách.
А и все още не са измислили трактор за спешни случаи, с който да вилнея из коридорите.
Ani jeden z nás není v kondici, aby si to s ním mohl rozdat.
Не сме във форма да се бием с него.
Nevíte, jak bych se s ním mohl spojit?
Знаете ли как мога да се свържа с него?
Chci se naučit víc o jednom ze svých zaměstnanců, abych s ním mohl manipulovat a zničit ho, když se mi zachce.
Искам да науча повече информация за един от работниците ми, за да го манипулирам, както искам.
Jak jsi s ním mohl kamarádit?
Как може да си приятел с този?
Když miluješ někoho tak moc, že by jsi udělal cokoli, aby jsi s ním mohl strávit celou věčnost.
Обичаш някого толкова силно, че би направил всичко, за да прекараш вечността с него.
Třeba by ses s ním mohl seznámit, mohl by si prohlídnout dům, aby pochopil, kdo vlastně jsem.
Или може би може да се срещнете и той да избере мястото. Вече наистина почнах да се изнервям.
Centrum pro kontrolu nemocí vyhledává každého, kdo s ním mohl přijít do styku.
Центърът за контрол на заболяванията проследява всеки, който е бил в контакт с него.
A chudák jeho otec cestuje spousty kilometrů a utrácí peníze, které nemá, aby s ním mohl být.
А бедният му баща стои с него, харчи пари и пътува с километри. Не е редно.
Utekl, než jsem si s ním mohl promluvit.
Успя да избяга преди да успея да говоря с него.
Je nějaká šance jak bych s ním mohl mluvit?
Мога ли да говоря с него може би?
Řekl jsem, že bych se s ním mohl sejít kdekoliv, abychom mohli najít cestu, jak se vyhnout konfliktu.
Казах, че ще се срещна с него, за да се избегне конфликт.
A jsem pyšný na to, že jsem s ním mohl sloužit.
Горд съм, че служих с него.
Bobby S se s ním mohl pohádat, a pak ho vyřídit.
Боби може да е имал проблем с него и да го е очистил.
Možná by sis s ním mohl promluvit.
Е, може би ти ще говориш с него.
Alespoň jsem si s ním mohl promluvit.
Е, поне трябва да говоря с него.
Tyler jako zbabělec utekl, než jsem to s ním mohl skončit.
Тайлър избяга като страхливец, преди да успея да го довърша.
Dal bych nevím co, kdybych s ním mohl být 5 minut v jedné místnosti.
Какво не бих дал за 5 минути насаме с него.
Nějaký nápad, jak bych se s ním mohl spojit?
Знаете ли как да се свържа с него?
Upřímně, volám vám jen z respektu k Charlesovi a naděje, že byste s ním mohl mít něco společného.
Честно, единствената причина да водя този разговор е от уважение към Чарлс и заради шанса че може да сте му роднина.
Myslíš, že bych se s ním mohl seznámit?
Може ли да се запозная с него?
3.8600718975067s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?