Tedy zavolali Rebeky, a řekli jí: Chceš-li jíti s mužem tímto?
Битие 24:58: „И тъй, повикаха Ревека и казаха й: Тръгваш ли с този човек?
Vyšel pak syn ženy Izraelské, kteréhož měla s mužem Egyptským, mezi syny Izraelskými, a vadili se v staních syn ženy té Izraelské s mužem Izraelským.
24:10 Тогава излезе пред синовете Израилеви синът на една израилтянка, когото бе родила от египтянин, и в стана се скара с един израилтянин;
S mužem, jehož šance právě nastala, což dokazuje, že je to ten správný člověk.
В случай че му стига умът да се качи на борда.
Jsem na stromě s mužem, který mluví jako opice.
Аз съм на дърво с човек, който говори с маймуните.
Neexistuje univerzální návod, jak se chovat ve vztahu s mužem.
Няма закони, които да решават отношенията между мъжа и жената.
Teda, pochybuji, že by se mu líbila samotná představa,...že tady sedím s mužem, piji víno při svíčkách ale rychle by si uvědomil, že se nemusí vůbec ničeho bát, takže...
Не би му харесала идеята, че пия вино на свещи с друг мъж. Но бързо би осъзнал, че няма повод за притеснение.
Bydlím s mužem, který prozkoumává vyhřezlou páteř.
Живея с човек, който изследва прерязан гръбнак.
Jestli tedy některý z vás bude chtít vidět akci s mužem v kolárku, tak s tím něco uděláme.
Разбира се, ако някой от вас иска да заложи на този аутсайдер, нека заповяда.
Spořím si na zámek ve Skotsku a na svatbu s mužem jménem Earl Grey.
Спестявам, за да си купя замък в Шотландия и да се оженя за мъж на име Ърл Грей.
A on se nikdy nesetkal s mužem, jako jsi ty.
А той никога не е срещал мъж като теб...
Stále jsme v kontaktu s Elungou, s mužem, kterého jsme poznali na safari v Tanzánii.
Все още поддържаме връзка с Елунга, мъжът, когото срещнахме на сафари в Танзания.
Já vím, jak jednat s mužem jako je Drogo.
Знам как да се отнасям с хора като Дрого.
Chci mít dítě s mužem, kterého miluji.
Искам дете от мъжа, който обичам.
Pokaždé se sešel s mužem, jen kvůli obchodu.
Този мъж, Уокър, се среща с някого само по работа.
No, naši přátelé ve Švýcarsku nás informovali, že jste minulou sobotu ráno snídal v hotelu Beau-Rivage s mužem jménem Faraz Sabbaq.
Швейцарските ни приятели ни информираха, че миналата събота сте закусвали в хотел Бю-Ривидж с човек на име Фараз Сабак.
Pokaždé se sešel s mužem, který se do mešity nechodí modlit.
Всеки път се среща с един мъж, който не идва в джамията за молитви.
Setkal jsem se s mužem, který je zároveň i žena, ale nechtěl jsem jít k němu/k ní domů, protože jsem se ho/jí bál, protože byl/byla takový/taková jiný/jiná!
А тук е мъж, който междувременно е и жена, и той ме изплаши, защото е различен!
Zde pan Poe je naše jediné spojení s mužem, který má vaší dceru.
Г-н По тук е единствената ни връзка с човек, който има дъщеря ви.
Společně s mužem jménem Hector Salamanca se spikli, aby zabili Fringa.
Започна да работи с Хектор Саламанка и да планира убийството на Фринг.
Chtěl bych mluvit s mužem, který dobyl toto město.
Бих желал да говоря с мъжът който управлява този град.
Interpol říká, že ty prostředky spojili s mužem jménem Maxwell Ruddiger, expertem na bomby, který operuje mimo Evropu.
Интерпол казва, че е на Максуел Рудигер. Бомбен експерт опериращ в Европа.
S mužem, který vraždí bez pohnutky, se nedá pohnout.
Човек, който убива без причина, не слуша гласа на разума.
Můžeme spolu mluvit upřímně, jako muž s mužem.
Можем да говорим честно като мъж с мъж.
Včera jsem mluvila s mužem jménem Walter Taffet.
Видях се с човек на име Уолтър Тафет.
Vždy jsem si představovala svou fotku v časopise s mužem svých snů.
Винаги съм си представяла себе си в списание OK! с мъжа на мечтите ми.
Nyní již sledujte první řadu, kde bude Jill Martinová mluvit s mužem, který se tento týden stane čestným držitelem klíčů od města.
А сега погледнете към игрището, където Джил Мартин ще срещне човека, който тази седмица ще получи почетния ключ на града.
Už nejednáš s mužem, s nímž ses už jednou setkal.
Вече не съм човекът, когото видяхте първия път.
Říkal jsem si, jestli jste se někdy nesetkala s mužem jménem Danny?
Чудя се, ако съм имал никакъв контакт с мъж, който се случва от името на Дани?
A tohle jsem zjistila: Ukažte mi ženu, která si dokáže sednout s mužem v opravdové zranitelnosti a strachu, a ukážu vám ženu, která udělala neuvěřitelný kus práce.
И научих следното: Покажете ми жена, която може да седне до мъж, в момент, в който той наистина се страхува и е уязвим, а аз ще ви покажа жена, която е направила нещо невероятно.
„Proč by někdo zůstával s mužem, který ji bije?“
Защо някой би стоял при човек, който я малтретира?
A svolil Mojžíš k tomu, aby bydlil s mužem tím. Kterýžto dal Zeforu, dceru svou, Mojžíšovi.
И той рече на дъщерите си: А где е той? защо оставихте човека? повикайте го да яде хляб.
A matka jeho dělávala mu sukničku malou, a přinášela jemu každého roku, když přicházela s mužem svým k obětování oběti výroční.
И майка му правеше за него горна дрешка та му донасяше всяка година, когато дохождаше с мъжа си, за да принесе годишната жертва.
Nebývej přítelem hněvivého, a s mužem prchlivým neobcuj,
Не завързвай приятелство с ядовит човек, И не ходи с гневлив човек.
Muž moudrý, kterýž se nesnadní s mužem bláznivým, buď že se pohne, buď že se směje, nemá pokoje.
Ако мъдър човек има спор с безумен, Тоя се разярява, смее се и няма спокойствие.
1.7764701843262s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Битие 24:58: „И тъй, повикаха Ревека и казаха й: Тръгваш ли с този човек? 