Nevadilo by ti, kdybysme nejdřív skončili s mozkem tohohle kluka?
Ще имаш ли нещо против, ако приключим с мозъка на този човек първо?
Už je to chvilka co jsi stál proti ženě s mozkem?
Отдавна не си се изправял срещу жена с ум в главата си?
Co se stane s mozkem robota, když přestane být užitečný?
Какво става в мозъка на робота, когато той вече не е полезен?
No, kdyby neměl problémy s mozkem, neměl by popáleniny.
Е, ако не е имал мозъчен проблем нямаше да има изгаряния.
Mohlo si to pohrát s mozkem, způsobit horečku.
Би повлияло на мозъка му. Не би причинило треска.
Chci vědět, co jsi provedl s mozkem toho chlapa?
Искам да знам какво си направил с мозъка на човека?
Protože on byl v životě studený jako kámen, ale byl živý žijící věc s mozkem a já jsem cítila, jak by jsem byla blízko na dosah k něčemu.
Коралите не са скали, те са живи и мислещи същества. Почувствах ги много близки.
Po tom, co jsme žili s Mozkem a Scamperem půjde všechno jako po másle.
Стига, бе! След като живях с Мозък и Скампър, това ще е дреболия.
Znamená, kdyby další příjemce orgánů měl také problém s mozkem.
Всъщност само, ако някой от другите реципиенти е имал също мозъчен проблем.
Myslíte jako, že ta rakovina nemá spojitosti s mozkem?
Което значи, че мозъка не е засегнат.
Bolest jsou jen tvoje nervy komunikující s mozkem.
Болката е нищо повече от нерви говорещи с мозъка.
Dale, ty převálcuješ každého, protože máš něco s mozkem.
Можеш да правиш с нея каквото искаш!
Cokoliv se tam děje s mozkem, je horší než dostat další spolubydlící.
Каквото и да прави на мозъка ти е по-лошо от това да имаш съквартирант.
To znamá, že bude chtít chlapa s mozkem, a ty nejsi chytrý, ani na mariňáka.
Значи, че харесва мъже с мозък, а ти не си умен дори за пехотинец.
Konečně se navrátil ten s mozkem!
Най-накрая се върна моят умен син.
Říkám ti, Randy, ten sport ti udělal něco s mozkem.
Казвам ти, Ранди, този спорт прави нещо с мозъка ти.
Jasně, udělal mi něco s mozkem a já teď nemůžu nechat sarkasmu.
Да, прави нещо с мозъка ми и не мога да спра да бъда саркастичен.
Samozřejmě, kdokoliv s mozkem by v první řadě nic takového nebral.
Разбира се ако имаш мозък, няма да използваш такова нещо.
Pokud vezmeme to, co jsme viděli teď a necháme to pokračovat, co to s mozkem po čase udělá?
Ако продължим процеса, който видяхме, ще видим какво ще стане след време с мозъка.
Ty bys raději viděl naživu zrádce a Naeviu s mozkem na písku?
Искаш един предател да живее, а Невия да е мъртва.
"Každý člověk s mozkem vás bude volit."
"Всеки мислещ човек ще гласува за вас."
Myslím, že za ty problémy s mozkem můžou ty hormony, které začal brát.
Мисля, че всичко с мозъка му започна... с хормоните, които той започна да взима.
Co když má doktor Metzger pravdu a mám něco s mozkem?
Ами ако д-р Мецгер е прав и нещо ми има на мозъка?
Tohle se stane, když si necháš vyjebávat s mozkem.
Така става, когато си играеш с мозъка си.
EMP neovlivní její tělo, ale nevím, jakým mechanismem je ten čip propojen s mozkem.
EMP не се отразява върху тялото но не знам механиката как точно този чип е интегриран в мозъка и
Má vliv na zrakový nerv, který spojuje oko s mozkem (zadní část vnitřku oční bulvy).
Това затруднено оттичане увеличава очното налягане до стойности, увреждащи зрителния нерв.
Fokusní fakulta je jedinou fakultou mysli, která je přímo v kontaktu s mozkem průměrného člověka.
Фокус факултет е единствената способност на ума, който е пряко в контакт с мозъка на средния човек.
A posledním rysem je, že regulační mechanismy procesů uvnitř těla jsou úzce spjaté s mozkem. To je ojedinělé.
И накрая имаме тази тясна обвързаност между управлението на тялото ни от мозъка и самото тяло, връзка като никоя друга.
A až do doby něco málo před sto lety, nedokázal tohle nikdo provést s mozkem.
До преди повече от един век, никой не можеше да направи това с мозъка.
Připadalo mi, že soutěžící v kvízu je první profese, která zastarala kvůli nové éře počítačů s mozkem.
Чувствах се като състезател на шоу с въпроси, чиято първа работа е излязла от употреба при този нов режим на мислещи компютри.
Ukazuje se, že my všichni se rodíme s mozkem, kde vše je spojeno se vším.
Във всеки от нас, се оказва, че още с раждането, всичко в мозъка е свързано.
Schizofrenií. A jako jeho sestra, a později jako vědec, jsem chtěla porozumět, proč je tomu tak, že mohu propojit své sny s realitou, a následně tyto sny realizovat. Zajímalo mě, co je s mozkem mého bratra jinak,
шизофрения. И като негова сестра, а по-късно и като учен, исках да разбера защо аз мога да направя връзка между мечтите си и реалността, а мога и да осъществя мечтите си; и кое в мозъка на брат ми и
(Potlesk) Během 18 minut 1 200 lidí, z nichž se mnozí nikdy předtím nepotkali, začne zjišťovat, že se jejich mozky synchronizují s mozkem Haley a se všemi ostatními.
(Ръкопляскане) В рамките на 18 минути 1200 души, много от които никога не са се срещали преди това, откриват, че мозъците им започват да се синхронизират с този на Хейли и помежду си.
2.4456901550293s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще имаш ли нещо против, ако приключим с мозъка на този човек първо? 