Rýžové nudle s kuřecím recept s fotografiemi, jak vařit
Палачинки с пиле рецепта със снимки, как да се готвя
Mám rýžové placky ve svém ranečku, Takezo!
Имам оризови питки във вързопа, Такедзо.
Rýžové víno by stačilo, jestli došla káva.
Ако няма кафе, може и оризово вино.
Cynthia říkala: " Miluju rýžové kuličky, " jako by neznala arancini.
"Страшни оризови хапки", все едно не е яла аранчини преди.
Bylo tam rýžové pole a borovicový lesík.
Беше от оризището до боровата гора.
Jo, Rýžové pole... pole poblíž tratě.
Тук? Да, тук. Оризището до ЖП линиите.
Ano, ty tenké rýžové nudle s nasekaným vepřovým...
От тънките оризови спагети с късчета свинско.
a neprozradit, že je to hlavně tabletka rýžové mouky.
и няма да разкрия просто е брапно от ориз.
První jsi řekl rýžové pole a teď makové.
Каза оризище. Защо сега - макова нива?
Tady jsou sladké rýžové knedlíčky pro každého.
Има сладки оризови кнедли за всеки.
Jdu pro rýžové lepidlo, hned tu budu.
Аз ще взема ориза, веднага се връщам.
Letos šli dokonce až na Sakeiovo rýžové pole.
Чух, че тази година са стигнали чак до оризищата.
Lidé, kteří vyhrají v loterii vždycky nabízejí sousedům rýžové koláče.
Хората, които печелят от лотарията дават на съседите оризови сладкиши.
Chutná to jako rumunská pálenka, jako rýžové víno?
Това нещо като румънски зърнен алкохол ли е? Като оризово вино?
Nemůžu jíst chleba, pokud není z rýžové mouky.
Не мога да ям никакъв хляб, освен от оризово брашно.
A co je na rýžové kouli nejdůležitější?
Кое е най-важното в оризовото кюфте?
Ani jsi ty rýžové koule nestíhal vyrábět.
Не можеш да направиш толкова кюфтета.
Pokud to nejsou rýžové burizony, ty jsou hnusný.
Освен ако не е "Райс Криспис". Ужасна е!
U obou je rýžové víno a kukuřice víno, doba zrání byla značně snížena (od 1 roku do 1 týdne nebo 3 dny).
И за двете, вино от ориз и вино царевица, времето на стареене е значително намалена (от една година до 1 седмица или 3 ден).
Ačkoli lepkavá rýžová kulička nebyla jedním z hlavních produktů, potřeboval řešení, aby účinně produkoval lepkavé rýžové kuličky.
Макар че лепкавата оризова топка не беше един от основните продукти, той се нуждаеше от решение за ефективно производство на лепкави ориз топки.
Tento jednoduchý a vynikající silikonový voděodolný podbradník vám pomůže krmit kojence nebo batolata, aniž by docházelo k nejasnostem, protože jeho velké rýžové kapsy zachytí veškeré jídlo, které spadne z úst dítěte.
Този прост и отличен силиконов водоустойчив лигавник може да ви помогне да храните бебета или малки деца, без да създавате объркване, защото големите му оризови джобове могат да уловят цялата храна, която пада от устата на бебето.
Оризово брашно, царевично брашно, пшенично брашно, нискотемпературно соево брашно, оризови трици, пшенични трици, риба на прах, костен прах и др.
Při výrobě lepivých rýžových kuliček je zapotřebí velké množství rýžové mouky, aby se zabránilo lepení, ale proces je časově náročný.
Когато се правят лепкави оризови топки, за да се избегне залепването, е необходимо да се праши голямо количество оризово брашно, но процесът отнема много време.
Způsob výroby umělých rýžových zrn obsahuje směs rýžové mouky, vody a oleje v extrudéru, tvarování do tvaru rýžových zrn, sušení a chlazení při nízkých teplotách.
Процес за вземане на изкуствени оризови зърна, се състои от смес от ориз, брашно, вода и масло в екструдер, формиращи във форма на оризови зърна, сушене и охлаждане при ниска температура.
Ve skutečnosti se jedná o originální asijské rýžové speciality, které budou k dispozici také od února.
Всъщност това са оригинални азиатски оризови специалитети, които ще се предлагат и от февруари.
Pokud dítě trpí zácpou, vyčkejte z nabídky rýžové kaše.
Ако бебето страда от запек, изключете от менюто оризова каша.
Jako základ se používá rýžové mléko.
Като основа се използва оризово мляко.
Dále může být pro tento proces znovu použita zlomená rýže a rýžové otruby.
Освен това за този процес, натрошен ориз и оризови трици могат да бъдат използвани повторно.