Zabývá se loďařstvím, pojišťovnictvím, ropným výzkumem.
Занимава се с пратки, застраховки, търсене на петрол.
Zbývající jednotky 10. vzdušné divize armády Spojených států, která včera seskočila do západního Íránu, zaujaly obranné pozice poblíž Isfahanu, aby, podle tiskového mluvčího, zabránily veškerému pohybu směrem k ropným polím v Perském zálivu.
Части на америакнската Десета Въздушна Дивизия, които бяха пуснати с парашути в западен Иран вчера, заеха отбранителна позиция близо до Исфахан, предназначени са да блокират всяко движение към нефтените полета в Персийския залив.
Dejte mi takovou vyhlídku v ropným byznysu a zbohatnu.
С такъв шанс в петролния бизнес се трупат богатства.
Jo, mají zodpovědnost, k Alta Power, ropným společnostem a zbytku těch zlodějů.
Да, те са наистина отговорни, към Олта Пауър и нефтените компании и останалите подобни крадци.
Federální vláda se spojila s automobilovým a ropným průmyslem, aby vytvořila nové, čisté auto pro budoucnost.
Правителството се присъединило към автомобилната и нефтената индустрии... с цел да създадат новата, чиста кола на бъдещето.
Stojíme tady proti ropným společnostem a automobilkám.
Ние сме против нефтената и автомобилната индустрии.
Jeďme k ropným jezírkům Brea, a pak do muzea na zkameněliny.
Нека да минем по моя път. Тогава ще отидем до музея и разкопките.
Přirovnal bych to asi k ropným tankerům, jsou velmi velké a proto je musíte rozdělit na jednotlivé oddělení, abyste zabránili při úniku ropy tomu, aby se tanker převrhl.
Подходящата метафора е "Танкери за нефт". Те са много големи. Трябва да се разделят на отделения, за да се попречи на плискащия се нефт да преобърне танкера.
Jo, kvůli těm obrovským ropným polím, co objevil, že?
Да, заради находището на петрол, което откриха, нали?
Prostě prodávání diamantů ropným magnátům pro jejich milenky.
Снабдява с диаманти любовниците на петролните магнати.
A ještě... se to snažíte podkopat vašim ropným embargem.
И все пак се опитвате да я подкопаете с нефтеното ви ембарго.
Jesse Jones měl podporu mocné skupiny šéfů Demokratické strany, vedenou pokladníkem strany a ropným milionářem Edwinem Pauleyem.
Джеси Джоунс е поддържан от силна група партийни лидери, начело с партийния ковчежник и петролен милионер Едуин Паули.
Umožní snadnější přístup k ropným ložiskům.
Липсата на лед ще даде лесен достъп до петрола.
A když jste přišel do institutu, byl jste stále nějak spojený s ropným byznysem?
Когато отидохте в "Маршал", бяхте ли все още свързан по някакъв начин с нефтената индустрия?
Solomon se s jednotkami přesouvá k ropným polím.
Соломон придвижва войските ни към нефтените полета.
Každej, kdo maká na ropným poli je bohatej.
Всички, които работят тук са богати.
Snímky ze satelitu ukazují obrovské skryté dveře, hangár vybudovaný přímo pod ropným polem v hloubce 100 metrů.
Сателитното сканиране показва много скрити врати... Хангар, заровен под нефтените полета на около 300 фута.
Takže dává povzbuzují proslovy ropným baronům a jejich kámošům.
Така той дава жизненост разговаря с петролни барони и техните приятели.
Stejně tak k vlastním ropným polím.
Както и до нефтените си находища.
S větším rozsahem chutí přidává Ultrazvuková aromatizace další hodnotu ropným produktům.
С по-широка гама от аромати, ултразвукова ароматизация добавя допълнителна стойност към петролни продукти.
Námořní bezpečnost: Fond pro náhradu škod způsobených ropným znečištěním
Морска безопасност: компенсаторен фонд за вреди от петролните разливи
V raném stádiu vývoje produktu používají blázniví sochaři svou vlastní představivost nebo obrazy k modelování s ropným kalem k určení vzhledu, ale současný prototyp kalu je nahrazen množstvím volných tvarů.
В ранния стадий на разработване на продукта калните скулптори използват собственото си въображение или картини, за да моделират с утайка от мазнини, за да определят външния вид, но текущият прототип на утайката се заменя с много свободна форма.
Jaké jsou rozdíly mezi zemním plynem, zkapalněným ropným plynem a umělým plynem
Какви са разликите между природен газ, втечнен нефтен газ и изкуствен газ
Je známo, že migrující ptáci jsou dezorientování kvůli podobným ropným plošinám.
Знае се, че мигриращите птици, например, се объркват, заради тези близо до брега платформи.
Sedí tu se svým laptopem, ale zároveň bojuje proti mocným tlakům - kvůli ekvádorskému zahraničnímu dluhu - Světové banky a Mezinárodního měnového fondu a samozřejmě i proti ropným společnostem, které se snaží do pralesa proniknout.
Той е там с малкия си компютър, но се бори против мощния натиск, заради външния дълг на Еквадор, бори се срещу натиска на Световната банка, МВФ и разбира се с хората, които искат да използват тропическата джунгла, за да извличат петрол.
0.51807808876038s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Занимава се с пратки, застраховки, търсене на петрол. 