Překlad "půjdem" v Bulharština


Jak používat "půjdem" ve větách:

Půjdem se podívat do okna u Radleyovic domu... a mrknout se, jestli uvidíme Boo Radleyho!
Ще надникна през някой прозорец в къщата на Радли... да се опитаме да видим Буу Радли!
Půjdem okolo dozadu... a podlezeme pod plotem vzadu na Radleyovic pozemku.
Ще минем отзад... и ще пропълзим под телената ограда откъм задния двор на Радли.
Když se vzdáme, půjdem do vězení.
Ако се предадем, отиваме в затвора.
Půjdem na Union Square a řeknem to ostatním chlapům.
Да вървим на Юниън Скуеър. Трябва да кажем на останалите.
Půjdem dál a uvidíme, jestli je tu nějaký jiný hostinec.
Да видим дали няма да намерим някаква кръчма нагоре по пътя.
Odpálíš míček dál než já a my půjdem dodělat svou práci abyses mohl jít dívat na svůj milovanej hokej.
Ако топката ти подмине моята ще приключим с работата и ти ще гледаш мача си.
Tak se na něj půjdem podívat.
Тогава да вървим да го видим.
Říkali jsme, že do toho půjdem tak, jako bysme neměli co ztratit.
Обещахме си да играем така, сякаш няма какво да губим.
Neuděláme to a půjdem do lochu, uděláme to a odprásknou nás.
Ако не го направим, отиваме в пандиза. А ако го направим, Вероне ще ни убие.
Co říkáš na to sejít se ještě jednou s doktorkou Evans... a ona posoudí, jestli do toho půjdem.
Ето какво. Защо не се видиш с д- р Евънс още веднъж? Тя ще ни даде разрешително и след това зависи от теб.
Řekl bych, že si půjdem trochu povídat s Nealem.
Аз казвам да си поговорим с Нийл.
Půjdem zpátky do karavanu a budeme se opíjet Jackem Danielsem dokud hra nebude dohraná.
Връщате се в минибуса... и се наливаме с уиски докато приключи играта.
Koneckonců, je Viceprezidentovo rozhodnutí, jestli do toho půjdem, nebo ne.
Като цяло, Вицепрезидентът ще реши дали да нападнем или не.
Jak vidíš, odvykání může být vážně ošklivé, půjdem radši jinam.
Изчистването на организма е гадна работа. Да ги оставим насаме.
Možná bude nejlepší, když půjdem každý svou vlastní cestou.
Може би ще е най-добре да се разделим.
Máme pak mnohem větší šance unikat Michaelovi a Luciferovi a všem těhle podělanejm věcem,...pokud si každý půjdem svou cestou.
Имаме по-голям шанс да се отървем от Луцифер и Михаил и цялото това нещо... Ако поемем по своя път.
Uvědomujete si, že všechny jednou půjdem do pekla, že?
Осъзнавате, че един ден ще свършим в ада, нали?
Co si mám vzít na sebe, až půjdem plachtit?
Какво да си облека на срещата ни?
Musíme najít Jimmyho, než půjdem sedět.
Трябва да намерим Джими преди да влезем.
Myslel jsem, že se půjdem do baru dívat na wrestling.
Помислих, че ще отидем на бар, да гледаме борба?
Udělám nám drink a pak půjdem.
Ще ни приготвя по питие и тръгваме.
Takže půjdem zpátky do Říma a zemřeme mezi svými.
И да се върнем в Рим, за да умрем сред своите.
Buď tu budem sedět na zadcích, nebo si půjdem zastřílet.
Можем да стоим със скръстени ръце или да се бием.
Pojďme koupit ty červené šaty a půjdem za tatínkem.
Да купим червената рокля и да отидем да си върнем татко.
Jasný, pokud do toho půjdem spolu, musíš se přestat chovat tak divně.
Да, но ако ще правим това престани да се държиш откачено.
Půjdem zpátky a mrknem na toho práskačskýho uplakánka, co?
Да влезем вътре и да догледаме реването на онзи идиот.
"Představte si v místech kam půjdem"
Представи си какви места ще посетим.
Nevadí, když se půjdem projít a zjistit, zda je vše v pořádku?
A sг ieєim puюin зала. - Разбира се.
Pojďme uložit zbraně a zásoby, než půjdem zamhouřit oči.
Да приберем оръжията и припасите, преди да дремнем малко.
Já a John a, Bůh mi pomáhej, Merlyn tohle jen tak nenecháme, máme přátele a máme zdroje a půjdem do války, abychom získali Olivera zpět.
Аз, Джон и Боже, Малкълм, няма да позволим това да се случи и имаме приятели и ресурси и ще се борим да си върнем Оливър.
Jen vylezte ven, provedem to a každej si půjdem po svém.
Просто излез, правим това, и всички ще си тръгнем.
2.1307368278503s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?