Překlad "příčetnosti" v Bulharština


Jak používat "příčetnosti" ve větách:

To asi nepomáhá příčetnosti, když žiješ s ďáblem, že?
Съвместния живот с дявола може да те побърка, нали?
Půjdu domů, budu se dívat na Star Trek abych dostal dávku příčetnosti.
Ще си ида вкъщи, и ще погледам Стар Трек за доза здрав разум.
Tak máme tu čest ze sociopatem z velice dobře vykonstruovanou maskou příčetnosti, ale statistiky tomu odporují.
Тогава имаме работа със социопат с добре изразена маска на нормалност, но статистиката не казва това.
Možná, že není zrovna obrázek příčetnosti, ale když jsem ho včera viděl projít těmito dveřmi, viděl jsem, jak se změnil.
Може да не е образец на здравия разум, но когато вчера мина през тази врата, го видях променен.
Kdybych je nezhypnotizoval, až na samou hranici příčetnosti otřáslo by to našimi životy.
Ако не бях изтрил паметта им, животът ни щеше да е съсипан.
Protože na tu událost ukáží a zdůvodní tak vaši ztrátu příčetnosti.
Защото те ще са моментът, в който си изгубил разума си.
Má chvilky příčetnosti, ale v té době mohlo docházet k výkyvům halucinací.
Ту ще му се прояснява, ту пак ще изпада в халюцинации.
Za automatem na kondomy je ampule séra příčetnosti.
Зад машината за презервативи има шише серум за здрав разум.
Od jasné, manické příčetnosti až ke skličující temnotě.
От ярка светлина и супер яснота до потискаща тъмнина.
Tři ananasový Razzmatazzy a elixír příčetnosti tamhle kámošovi.
Три ананасови, и нещо за връщане на ума на приятеля ми ето там.
S Petem jsme se dohodli, že nejlépe se přes to přeneseme, když se pokusíme žít kvůli Lucasovi a naší příčetnosti normální život,
С Пийт се съгласихме, че най-добрият начин да го преодолеем, е да опитаме да живеем нормално. Заради нашата психика и Лукас.
Kvůli tobě jsem pochybovala o vlastní příčetnosti.
Заради теб поставих под съмнение собствената си психика.
Dovolte, doktore Thredsone, abych vám připomněla, že jste tu proto, abyste napsal posudek pro soud, ohledně příčetnosti jednoho pacienta.
Д-р Тредсън, нека ви напомня, че сте тук да напишете препоръка към съда за душевното здраве на един пациент.
Pochybovat sám o sobě, to je jasnej znak příčetnosti.
Съмняваш ли се в себе си, значи не си луд.
"Stal jsem se nepříčetným, až na dlouhá období strašlivé příčetnosti."
"Превърнах се в умопобъркан, с дълги периоди на ужасяваща лудост".
Jennou Newhall Pierceovou, pýchou Bakersfieldu a jedinou osobou oprávněnou zbavit mě příčetnosti.
Джена Нюхол Пиърс, гордостта на Бейкърсвил, и единственият човек, който може законно да ме освидетелства.
Promyslel jsem to, abych si byl jist, až vynesu tvrzení o příčetnosti Willa Grahama.
Мислех че е добре да съм сигурен преди да правя каквото и да твърдя за психиката на Уил Греъм.
Byl velmi odhodlaný, ale většina lidí pochybovala o jeho příčetnosti.
Беше много корав съперник, но много хора се съмняваха в разумността му.
Někdo vám dal důvod pochybovat o mé příčetnosti.
Някой ти дава причина да се съмняваш в достоверността ми.
Přiznali jsme, že síla větší než my nás může vrátit k příčetnosti.
Вярваме, че Висша сила ще помогне да запазим разсъдъка си.
Mám pochybnosti o své příčetnosti, o atentátu na Kennedyho a o přistání na Měsíci, ale tohle je ten správný box.
Имам съмнения за здравия ми разум, убийството на Кенеди, кацането на луната, но това е правилната кутия.
Protože navzdory veškerému mému nejlepšímu odhadu, mé příčetnosti, a selského rozumu... se ukázalo, že chovám složité city knetvorovi.
Защото, противно на всяка част от правилната ми преценка, здравият разум Имам сложни чувства за чудовище.
Možná ti dá návod, až ho navrátíš do příčetnosti.
Може да ти даде препоръки, след като го върнеш от това, което е.
Co když muž na pokraji příčetnosti byl ve skutečnosti muž na pokraji výjimečného evolučního objevu?
Това, което ние мислехме за човек отвъд ръба на разума, всъщност е бил човек на ръба на изключителен еволюционен пробив.
Je jen otázkou času, než přijdu o poslední zbytky své příčetnosti.
Въпрос на време е да изгубя представа за реалността.
A ty jsí příklad příčetnosti, ty chorej blbečku.
Понеже ти си образец на здравия разум, извратено копеле.
Byla jedinou věcí, která mě vázala kmojí příčetnosti.
Тя беше нещото, което ме държеше вързано към здравия ми разум.
0.36713695526123s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?