Hlavním příkladem člověka vs. společností je, když Atticus souhlasí s obranou Tom Robinson.
Добър пример за човек срещу общество е, когато Атикус се съгласява да защитава Том Робинсън.
Každé jeho vítězství je dalším příkladem jeho vzdoru.
Всяка негова победа е предизвикателство към теб.
Chtěl svým příkladem přimět bohaté z Gothamu, aby město zachránili.
Той вярваше, че примерът му ще вдъхнови богатите да спасят Готъм.
Buckminster Fuller je příkladem architekta, jehož představy se velmi podobaly utopické budoucnosti.
Бъкминстър Фулър е чудесен пример за архитект, чиито идеи са близки до тези на едно утопично бъдеще.
Zvláště volám všechny ty, kteří se zasvětili mému Neposkvrněnému Srdci, aby se stali příkladem druhým.
Ето защо, мили деца, приемете призива за молитва със сериозност.
Příkladem takových služeb a vybavení může být 24-hodinová pokojová služba, Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, Wi-Fi na veřejných místech, parkoviště, pokojová služba a další.
Хотелът е оборудван със съоръжения като безплатен достъп във всички стаи, 24-часова рецепция, съхраняване на багаж, връзка в общите части, паркинг.
Příkladem takových služeb a vybavení může být Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop recepce, zařízení pro tělesně postižené, úschovna zavazadel, Wi-Fi na veřejných místech a další.
Подбор на съоръжения от най-висока класа като безплатен достъп във всички стаи, 24-часова рецепция, съоръжения за инвалиди, съхраняване на багаж, връзка в общите части, са на разположение за Вас в хотела.
Příkladem takových služeb a vybavení může být Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, denní úklid pokojů, taxi služba, expresní přihlášení a odhlášení z hotelu, úschovna zavazadel a další.
Докато са отседнали в този чудесен хотел, гостите могат да се насладят на безплатен достъп във всички стаи, ежедневно почистване, таксиметрови услуги, експресно настаняване/напускане, съхраняване на багаж.
Příkladem takových jazyků jsou hindština a urdština.
Примери за това са езиците хинди и урду.
Svým každodenním životem, dítka, se vy stanete příkladem a budete svědčit, že žijete pro Ježíše nebo proti němu a jeho vůli.
Дечица, през цялото това време което Бог ми позволи да бъда с вас, Аз желая да ви водя към радостта на вашия живот.
Příkladem takových služeb a vybavení může být 24-hodinová pokojová služba, Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop recepce, zařízení pro tělesně postižené, expresní přihlášení a odhlášení z hotelu a další.
Хотелът предлага достъп до широк спектър от услуги като 24-часов рум-сервиз, безплатен достъп във всички стаи, 24-часова охрана, параклис, магазин за смесени стоки.
Buďte vy, dítka, moje vztažené ruce a svým příkladem je přibližte mému Srdci a Srdci mého Syna.
Аз желая, малки деца, да ви привлека по-близо до моя Син Исус; ето защо, молете се и постете.
Buďte příkladem, dítka, a podnětem k dobru.
Бъдете пример, малки деца, и стимул за доброто.
7 Podobně jako oni i Sodoma, Gomora a okolní města se oddaly smilstvu, propadly zvrhlosti, a jsou nám výstražným příkladem trestu věčného ohně.
7. Както Содом и Гомора и околните градове, които по същия начин като тях блудствуваха и налитаха на друга плът, станаха за пример с това, че бидоха наказани с вечен огън,
Příkladem takových služeb a vybavení může být Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, zařízení pro tělesně postižené, Wi-Fi na veřejných místech, parkoviště, rodinný pokoj a další.
Хотелът е оборудван със съоръжения като 24-часов рум-сервиз, безплатен достъп във всички стаи, 24-часова охрана, параклис, светилище.
Příkladem mohou být datové záznamy, které shromažďujeme, abychom zajistili plynulý a bezchybný provoz našich internetových stránek.
Наред с други случаи, един пример е събирането на регистрационни данни, за да сме сигурни, че нашият сайт работи безотказно.
Příkladem takových služeb a vybavení může být 24-hodinová pokojová služba, Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop zabezpečení, denní úklid pokojů, prádelna a další.
Гостите на хотела могат да ползват съоръжения като 24-часов рум-сервиз, безплатен достъп във всички стаи, 24-часова охрана, ежедневно почистване, таксиметрови услуги.
Příkladem takových služeb a vybavení může být Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop zabezpečení, denní úklid pokojů, nonstop recepce, expresní přihlášení a odhlášení z hotelu a další.
Хотелът осигурява безплатен достъп във всички стаи, 24-часова охрана, доставки на хранителни стоки, ежедневно почистване, индивидуално настаняване/напускане, за да гарантира комфорта на своите гости.
Příkladem takových služeb a vybavení může být Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop zabezpečení, denní úklid pokojů, nonstop recepce, Wi-Fi na veřejných místech a další.
Хотелът предлага достъп до широк спектър от услуги като безплатен достъп във всички стаи, 24-часова охрана, ежедневно почистване, камина, индивидуално настаняване/напускане.
A jsou podle mě skvělým příkladem toho, jak vypadá pravda.
И мисля, че са чудесен пример за това как изглежда истината.
Skvělým příkladem jsou léky jako Prozac a Wellbutrin.
Два много добри примера са медикаментите -- прозак и велбутрин.
Začnu příkladem z komunity Aboridžinců v Austrálii, se kterými jsem mohla pracovat.
Ще започна с пример от една Аборигенска общност в Австралия, с която имах възможността да работя.
Příkladem může být "Hledá se Nemo", jednak šlo o krátkodobé napětí, kdy se divák obával, jestli Dory se svou krátkou pamětí zapomene, co jí Merlin řekl.
Например в "Търсенето на Немо, " в краткосрочен план ние непрекъснато се притесняваме, дали краткосрочната памет на Дори ще я накара да забрави това, което Марлин й е казал.
je nejlepším příkladem, jaký vám můžu dát Enjoli, reklama:
най-добрият пример, който мога да ви дам е Енджъли рекламата:
Pokud se zamyslíte nad horolezectvím jako příkladem, poukazuje všechno možné.
Ако вземем скалното катерене за пример, то символизира много неща.
Dokládal jej příkladem továrny na špendlíky.
Дал е пример с фабрика за карфици.
A příkladem, který použil byla káva.
И примерът, който използваше, беше кафето.
Chronická bolest je příkladem. Když se popálíte, ucuknete rukou rychle pryč.
Хроничната болка е един пример. Ако се изгорите, ще отдръпнете ръката си.
Dobrým příkladem jednoho takového je skupina speciálních škol zvaná KIPP.
Един добър пример за това е набор от чартърни училища, наречени ЗЕС (KIPP)
Takže tato studie u lidí je vynikajícím příkladem toho, jak protiangiogenní látky, přítomné v potravinách a požívané v běžném množství, mohou působit proti rakovině.
Така че това изследване е отличен пример за начина, по който анти-ангиогенните вещества, които се съдържат в храната и са консумирани в практични количества, могат да повлияят на рака.
Nižádný mladostí tvou nepohrdej, ale buď příkladem věrných v řeči, v lásce, v duchu, u víře, v čistotě.
А която е истинска вдовица и е останала сама, тя се надява на Бога и постоянствува в молби и в молитви нощем и денем;
Ani jako panujíce nad dědictvím Páně, ale jako příkladem jsouce stádu.
Поздравява ви с избраната с вас църква във Вавилон, и син мой Марко.
1.9572129249573s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Добър пример за човек срещу общество е, когато Атикус се съгласява да защитава Том Робинсън. 