Překlad "přijďte" v Bulharština


Jak používat "přijďte" ve větách:

Přijďte za mnou na snídani, v sedm v hotelové hale.
Да се срещнем на закуска в 7:00 часа в фоайето на хотела.
Přijďte a připojte se k nám na...
Елате и се присъединете се към нас за...
Přijďte za mnou na stanici nahlásit pohřešovanou osobu a krádež.
Минете следобед да обявите кражбата и изчезването на сестра ви.
Přijďte ke mně před odletem letadla.
Бъди при мен половин час преди полета.
Přijďte za mnou zítra po páté.
Елате в кабинета ми утре в пет...
Když budete mít problémy, přijďte za mnou.
Ако имаш проблем в моя участък, ще идваш при мен.
Až skončíte, přijďte za mnou do bistra.
Когато свършиш, ще се видим в ресторанта.
Tak se sbalte a přijďte na velitelství praporu.
Стягай си мешката и идвай в щаба.
Dobře, jestli mi něco chcete, přijďte a povězte mi to sám.
Ако имаш да кажеш нещо, ела и го кажи тук.
Přijďte, svatí Boží, přispěchejte, andělé Páně, vezměte její duši a přeneste ji před tvář Nejvyššího.
Елате, светци на Бога. Бързайте, ангели Господни. Пренесете душата й.
Je nám jedno jak, na něco přijďte."
"Не ни интересува какво ще направите.
Tak, tak, běžte se hrát, až dokud světlo nepůjde spát a potom přijďte domů do postýlky.
Слънцето залязва, но и утре ще сме тук.
Osušte se a přijďte si pro svou odměnu.
Изсушете се и елате за наградата.
Prosím přijďte, ráda bych poznala vaši ženu.
Ще се радвам да дойдете, за да се запозная с жена ви.
A potom, až vás bude dost, přijďte do Senátu.
С всички събрани гласове, бързайте към сената.
Přijďte a prožijte váš podzim života v indickém paláci s propracovanosti z anglického venkovského panství.
Прекарайте златните си години в индийски палат, имащ изтънчеността на английско имение.
Dejte mi minutu a pak za mnou přijďte.
Дай ми минутка и се присъедини към мен.
Přijďte za mnou, až se vrátíte.
Обади ми се като се върнете.
Chcete-li být součástí něčeho velmi vzrušujícího, přijďte.
Ако искаш да участваш в един много вълнуващ проект, ела и ти.
Podívejte, jestli chcete steak, přijďte za mnou.
Ако искате пържола, елате при мен.
Jestli jste mi v patách, tak si pro mě přijďte.
Ако бяхте след мен, щяхте вече да сте ме хванали.
Přijďte až budete mít 10 tisíc,... to je moje minimum.
Ела, когато имаш 10 бона, това ми е минимумът.
Pokud věříte, že jsme si skutečně všichni rovni, přijďte do Selmy.
Ако вярвате, че всички сме равни, елате в Селма.
Přijďte na Nový rok, že nebude záležet už.
Това няма да има значение, когато настъпи Нова Година.
Pokud máte otevřené případy nebo otázky pro Jesseho, přijďte za mnou.
Всеки с висящо дело или следи за Джеси, ще се види с мен. Аз ще се оправя с него.
Přijďte zas spolu za pět neděl.
Ще ви очаквам пак след 5 седмици.
Přijďte k nám a vyřešíme to.
Обади ни се и ние ще се погрижим.
Zítra přijďte do komunitního centra, můžete trénovat tam.
Утре ела в общинския център. Може да ползваш залата там.
Přijďte na jiné možnosti, které jsou mnohem lepší.
Открийте и другите възможности, които са много по-добри.
Ať už máte jakýkoli nápad, přijďte a zkuste to.
Каквато и идея да имаш, ела и се пробвай.
Jestli se se mnou chcete setkat, přijďte do zahrady s lopatou, takže budeme moci sázet nějaké pitomosti.
Ако искате да се видим, елате в градината с лопатата си за да посадим разни глупости.
Řekl jsem "Přijďte" To jsem já za svým stolem.
Казах: "Елате да копаем." Това съм аз до бюрото си.
Pokud se chcete dozvědět víc, přijďte a mrknětě se na náš web.
Ако искате да научите повече, просто посетете нашата уеб страница.
(smích) Takže odpověď na položenou otázku je jednoduchá: Zaplaťte 4000 dolarů a přijďte na TED.
(Смях) Така че, големите -- отговорът на въпроса е прост: Платете 4, 000 долара и елате на TED.
Vizte potupníci, a podivte se, a na nic přijďte; nebo já dílo dělám za dnů vašich, dílo to, o kterémž vy neuvěříte, kdyby je vám kdo vypravoval.
Когато си излизаха (из юдейската синагога, езичниците) ги молеха да им се проповядват тия думи и следващата събота.
0.77601504325867s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?