Překlad "přesnými" v Bulharština

Překlady:

прецизни

Jak používat "přesnými" ve větách:

Bobby Wheelock a dalších 93 chlapců jsou jeho přesnými genetickými duplikáty.
Боби Уийлок и 93 други момчета са негови точни генетични двойници.
Pomalu jsem usínal a ve snu střílel kachny v letu... přesnými ranami od boku.
Постепенно, се унесох в сън, сваляйки патици в движение и раздавайки грандиозни изстрели.
Základy pyramid jsou položené v dokonalých úhlech s přesnými rozměry, vyhotovenými pro hmotnost, kterou měly unést.
В основите на пирамидите са заложени точни ъгли и размери прецизно точни за височината която искали да достигнат.
Volání s přesnými instrukcemi obdržíte přesně za 15 minut.
Ще имате обаждане с точни инструкции след 15 минути.
Napíše zprávu zaobírající se přesnými standardy podle kterých se můžou započítat hlasy voličů, kteří se nemohli dostavit k volbám.
Ще стандартизира преброяването на отхвърлените бюлетини.
Držíš v ruce japonský hlavolam, který se dá otevřít deseti přesnými pohyby.
Държиш китайски пъзел, нуждаещ се от десет движения, за да се отвори.
Řídím se přesnými pravidly pro tuto zvláštní situaci.
Знаех как да действам при такива ситуации.
Potíž s přesnými vzdušnými útoky je ta, že nejsou přesné.
Проблема с прецизните въздушни атаки е, че те не са прецизни.
Potřebovali jeho myšlenky napsané jazykem moderní fyziky, přesnými rovnicemi.
Те искали да видят идеите му изразени на езика на физиката - чрез точни уравнения.
Mohl se dozvědět, kdo bude dodávat nové ventily, společně s jejich přesnými specifikacemi.
Знаел е кой ще достави новите клапани. Заедно с техните точни спецификации.
Ani s přesnými souřadnicemi nemáme dost paliva, abychom se vrátili na základnu.
Дори да имаме координатите, едвам ще ни стигне горивото, за да се върнем в базата.
Dovnitř jsem vložil zprávu snašimi přesnými souřadnicemi.
Вътре съм сложил бележка с точните ни координати.
Je nutné, abychom disponovali přesnými a aktuálními údaji o vás.
Данните, които имаме за Вас, трябва да са точни и актуални.
Jedná se o druh non-chirurgické facelift, kde mistr znovu vytváří obrysy obličeje přesnými masážními pohyby.
Това е вид нехирургичен лицев лифт, където майсторът пресъздава контурите на лицето с прецизни масажни движения.
Průmyslová skupina vybavená nejpokročilejšími válcovacími stolicemi, svislými jasnými žíhacími liniemi, odmašťovacími liniemi, přesnými kráječi, stříhacími liniemi a vyrovnávací linií pro vyrovnávání ohybů.
Информация за продукта Индустриална група, оборудвана с най-модерните валцови мелници, вертикални ярки отгряващи линии, обезмасляващи линии, прецизни прорези, срязващи линии и нивелираща линия на опъване.
Vyrobené pokročilými 4/5 osými cnc stroji a vysoce přesnými měřícími zařízeními pro zajištění kvality pro každý váš díl.
Произведено от усъвършенствани 4/5 оси с машини и високо прецизно измервателно оборудване, за да се гарантира качество на всяка част.
Jedná se o špičkové zařízení s přesnými výsledky a je velmi vhodné pro velké a malé nemocnice a kliniky;
Това е високотехнологично устройство с точни резултати и е много подходящо за големи и малки болници и клиники;
Vyřešit každý puzzle s přesnými řešeními.
Решете всеки пъзел с точните решения.
Dbejte na to, abyste napsali krátký e-mail, s krátkými a přesnými větami, které příjemci poskytnou větší pohodlí.
Внимавайте да напишете кратък имейл с кратки и точни изречения, които ще дадат повече комфорт на получателя ви.
Se šesti reproduktory s předním směrováním a výkonným subwooferem si vychutnáte vysoce kvalitní zvuk s neuvěřitelnou zřetelností a hlubokými a přesnými basy.
С шест предни високоговорителя и мощен заден събуфер, ще се наслаждавате на висококачествен звук с изключителна яснота и дълбок, отчетлив бас.
Zprávy z průzkumu trhu poskytujeme s přesnými a dobře informovanými údaji v reálném čase se skutečnou aplikací.
Ние предоставяме отчети за пазарни проучвания с точни и добре информирани данни, в реално време с реално приложение.
Chcete-li se seznámit s přesnými informacemi a učit se, kolik obyvatel v Rusku je důležité vzít v úvahu statistiky.
За да се запознаете с точната информация и да научите, колко жители в Русия, е важно да се вземат предвид статистически данни.
V USA je role paramedického lékaře prováděna profesionály, nikoliv dobrovolníky, což znamená, že práce havarijního pracovníka jsou přísně regulovány specifickými normami a přesnými pravidly.
В САЩ ролята на фелдшера се извършва от професионалисти, а не от доброволци, което означава, че работата на аварийния работник е строго регламентирана от специфични норми и точни правила.
Proto podle země budete mít slova s jejich přesnými definicemi.
Ето защо, по страни ще имате думи с техните точни дефиниции.
Hnací ústrojí: čtyři vyvážené třemi dováženými vysoce přesnými lineárními vodítky, třemi vysoce přesnými kuličkovými šrouby, řemeny, třemi krokovými motory a několika rychlostními stupni;
Задвижващ механизъм: четири балансирани от трите внесени високо прецизни линейни водачи, три високопрецизни сферични винтове, колан, три стъпкови двигателя и няколко предавки;
Naneste (lisováním a protahováním) na oblast proti růstu vlasů, ucíťte lehké uchopení, držte pokožku, s přesnými a ostrými pohyby, odstraňte růst vlasové linie.
Нанесете (натиснете и разтегнете) върху зоната срещу растежа на косата, почувствайте леко схващане, задържайки кожата, с прецизни и резки движения премахнете растежа на линията на косата.
Na velkých obrazovkách s mimořádně přesnými barvami budou vaše projekty zářit při pohledu z každého úhlu a zvyšovat vaši produktivitu.
Проектите ви ще засияят от всеки ъгъл на големия екран, който пресъздава превъзходно точни цветове и увеличава вашата продуктивност.
Nehty s hravými barevnými přechody, přesnými vzory nebo určitým efektem pep!
Гвоздеи с игриви градиенти, прецизни шаблони или определен ефект на пепел!
I budou jísti noci té maso pečené ohněm, s chleby přesnými; s bylinami hořkými jísti jej budou.
През същата нощ нека ядат месото, печено на огън; с безквасен хляб и с горчиви треви да го ядат.
Vezmi Arona a syny jeho s ním, i roucha jejich a olej pomazání, též volka k oběti za hřích, a dva skopce, a koš s přesnými chleby,
Вземи Аарона и синовете му с него, и одеждите, мирото за помазване, юнеца на приноса за грях, двата овена, и коша с безквасните;
1.9817099571228s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?