No, sakra, jestli je to na pásce, tak to musí být pravda.
Е, мамка му, щом е на лента трябва да е вярно.
Laura na pásce mluvila o kokosovým ořechu.
Лора каза нещо на касетата за кокосов орех.
Vypadá to, že pár věřících máte i na výplatní pásce.
Изглежда, че държите няколко вярващи на заплата.
Jak můžete prokázat, že mužský hlas na pásce není pan Cole?
Ваша Светлост, Как може да се докаже че мъжкият глас не е на г-н Кол?
Člen Mezinárodního dělnictva, sponzoroval vzdělávací výlety do Moskvy a na sovětské výplatní pásce z roku 1935 to všechno je.
Член е на International Workers, спонсорирал е образователни пътувания до Москва и е на заплата от СССР през 1935 г. Всичко е тук.
Podívej, jestli... jestli Lincoln z té pistole nestřílel, pak si někdo dal hodně velkou práci, aby to tak na té pásce vypadalo.
Виж, ако... Линкълн не е стрелял с това оръжие, тогава някой със сериозни умения се е занимавал с тази касета.
Viděl mě Lundy na té pásce?
Ланди ли ме е видял на записа?
Jste si jistý, šéfe, že nejste na výplatní pásce LexCorpu?
Сигурен ли си, че не си на заплата в "Лекс Копр", шефе?
Slyšel jste, co bylo na té pásce.
Искам да кажа, че чухте записа.
Stát se seržantem neni jen o balíku navíc na výplatní pásce, je to taky pořádná zodpovědnost navíc.
Това да станеш шеф на отдел "Убийства" не е просто увеличение на заплатата.
Ty temné pruhy na té pásce, to, co se tam hýbe, to je zvuková vlna.
Тъмнината на записа, нещото което се движи Това е звукова вълна.
Moc věcem nevěřím, ale věřím lepicí pásce.
В много неща не вярвам, но вярвам в тиксото.
Má ho Jimmy na výplatní pásce?
На щат ли е при Джими?
Máš na výplatní pásce celé šerifovo oddělení.
Държиш цялата шерифска служба в джоба си.
Polovinu historky mám na telegrafní pásce v klubu.
Разбрах половината история от телетипа още в клуба ми.
Na výplatní pásce mají politiky i policajty od Lodi až po Mexico City.
Плащат на политици и полицаи от Лодай до Мексико Сити.
Jak jsem pochopil, byl jste na výplatní pásce Claye Morrowa.
Доколкото знам, Клей Мороу ти е плащал.
Kníky na pásce mám ve wolkmene.
Не! Имам книгата и на касета.
Promluvím si s Donnellym, abych zjistila, kdo další je na výplatní pásce Spolku a ještě nebyl zatčen.
Аз ще питам Донъли остана ли някой на заплата при ЧР не арестуван.
Zavolám na ten okresek a ujistím se, že na té pásce není nic vidět.
Ще се обадя в магазина, за да се уверя, че няма нищо на записа.
Chucku, my tady točíme filmy na 35 milimetrové pásce.
Чък, тук правим филм на 35 мм. Даже Джери е написал сценарий.
Dobře, než všechno vsadíme na tohle podělané partnerství, možná bych měl říct, že její další kámoš Evan je na výplatní pásce Muirfieldu.
Добре, преди да поставим цялата си вяра на това овъглено партньорство трябва да спомена това, че другият й най-добър приятел Еван е под влиянието на Мюрфийлд.
Něco jako naši rangerové, jenom někteří z nich jsou na výplatní pásce kartelů.
Като нашите рейнджъри, само че някои биват купени от картел.
Já na ničí vejplatní pásce nejsem.
Никой не ми плаща за това.
Musíme jí z toho dostat tím, že dokážeme, že Ben Shafer byl na výplatní pásce Reidenu.
Трябва да я измъкнем от кашата, като докажем, че Бен Шейфър е получавал заплащане от "Рейдън".
Jsem chytil diplomata kurva Katja na pásce.
Имам на запис дипломат чукащ Катя.
To mám tak dost, nebo jsi vážně oblečená v policejní pásce?
Аз ли съм зле или си облечена с полицейска лента?
Klid, máme ho na výplatní pásce.
Ще се справи. На заплата е при нас.
Víš o tom, že jsi pořád na výplatní pásce TORUSu?
Знаеш ли, че още си на заплата в "Торъс"?
Můžeme zpochybňovat opatrovnictví nebo to, že ten hlas na pásce je tvůj.
Можем даже да оспорваме... че гласът от записа е твоя.
Tím mám na mysli to, že sama řídí malou firmu s 12 lidmi na výplatní pásce a ve volnu se věnuje svým šesti dětem.
Под заети имам предвид, че тя управлява малък бизнес с 12 души на заплата, има шест деца в свободното си време.
3000 zaměstnanců, ponechal je všechny na výplatní pásce.
3, 000 служителя. Той продължи да плаща на всеки един от тях.
Odměňování vychovává děti v mladém věku přemýšlet o výplatní pásce.
Джобните пари възпитават децата в ранна възраст да очакват редовна заплата.
6.2693419456482s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Е, мамка му, щом е на лента трябва да е вярно. 