Jestli vám to nebude vadit, nejdřív umyju ten pult.
Първо ще избърша плота, ако нямате нищо против.
Ve skupině 1 nabízí Pallas 2-fix nastavitelný bezpečnostní pult, který se podobá nafouknutému airbagu a snižuje riziko zranění krku v případě čelního nárazu bez omezování dítěte v pohybu.
Когато се използва в група 1, предлага регулируема възглавница за безопасност, която наподобява надута въздушна възглавница, намаляваща риска от сериозни наранявания на врата в случай на челен удар, без да ограничава детето.
Ale když nepřestaneš plivat tu svou pryskyřici kolem po restauraci, vyber si, prosím, popelník a ne pult nebo botník jako minule.
Винаги ми е приятно да те видя... но този път като плюеш смолата, моля те използвай пепелник, а не плота, както миналия път.
Byla jsem na nákupech a najednou "bum" a spadla jsem přímo na pult.
Бях да пазарувам и изведнъж - бум, припаднах на касата.
Pane Gaffney, podívejte se za sebe za pult, myslím, že tam najdete dva velmi ostré nože.
Господин Гафни, мисля, че там, на бара, ще откриете два много остри ножа.
Položil na pult sáček burritos, podíval se upřeně na mně a řekl:
И той си оставя сандвича поглежда ме втренчено и ми казва,
Ty mizernej sráči měl bych přeskočit ten pult a nakopat ti tvoje posraný koule.
Вие нещастни ко-- Ще трябва да прескоча тезгяха и да ви сритам топките навътре.
Ty tam... stoupni si na pult, a zalep kameru.
Ти... излез иззад щанда, и затъмни тази камера.
Vadilo by vám, kdybych se podíval tady za pult?
Имате ли нещо против да погледна зад щанда?
Pak se přehoupne přes pult, osáhává vás, znásilní vás.
И после скача, опипва Ви, опетнява Ви...
Ten mixovací pult... s tisíci záhadnými tlačítky.
Микс пулт с хиляди загадъчни копчета.
Paní, nemůžete odkládat dítě na pult, je to nebezpečné.
Г-жо, не слагайте бебето на щанда. Много е опасно!
Celý mixážní pult je na škvarek a Freddy volal, že je nemocný.
Всичко изпуши, а Фреди е болен.
V tomto městě je spousta chlápků, který by se nic nelíbilo víc, než mě přehnout přes tenhle pult.
Има много плужеци, които единствено искат да ме обладаят на плота. Изчезвай.
Myslíš, že Schmidt s Winstonem jsou dost chytří na to, aby oblepili zvukový pult?
Мислиш че Шмит и Уинстън са достатъчно умни да залепят пулта?
Smažeš tu zprávu a hodíš ho zpátky na pult.
Изтриваш съобщението и го хвърляш обратно.
Drahoušku, mohla bys pro mne ohlídat přední pult, prosím?
Скъпа, би ли наглеждала рецепцията вместо мен, ако обичаш?
Nemůžu se postavit a jít za tebou, ale můžu ji hodit přes pult.
Не мога да стана и да ти я подам, но мога да я хвърля над щанда.
Můžu vás požádat, abyste položil svůj revolver na pult, zatímco si budete vybírat?
Може ли да оставиш пистолета тук, докато разглеждаш?
Kamera do toho rohu, kamera na pult, kamera na termostat.
Камера в ъгъла, камера зад гишето, камера на термостата.
Když je položíte na pult, ukážu vám, které vzít.
Ако ги сложиш на тезгяха, мога да ти кажа коя.
Mohla byste to položit na pult?
Би ли оставила чашата на рафта?
Křemen můžete použít pro kuchyňské desky, krby, konferenční stolek, barový pult atd.
Можете да използвате кварц за кухненски плотове, камини, масичка за кафе, бар плот и др.
Balení desek Studna plná dřevěných beden pro dlaždice a pult a balíčky pro desky
Добре опаковани с дървени щайги за плочки и плот, както и снопове за плочи
Je to snadné vyčistit pult z křemenného křemene, protože neabsorbuje kapaliny.
Лесно се почиства джинджифил от кварцов плот, тъй като не абсорбира течности.
Tento přírodní produkt je dostupný přes pult v podobě sušeného kořene, tekutého extraktu, tablet atd.
Този натурален продукт се предлага под формата на сух корен, течен екстракт, таблетки и т.н.
Pokud si myslíte, že nejste nejlépe informováni u stolu, nechte druhou stranu přítomnou jako první, to vám odhalí více informací a umožní vám vynaložit pult pro maximální výhody.
Ако не мислите, че сте най-добре информирани на масата, оставете другата страна на първо място, това ще ви разкрие повече информация и ще ви позволи да измислите брояч за максимални ползи.
0.60088920593262s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Първо ще избърша плота, ако нямате нищо против. 