Překlad "prominentního" v Bulharština

Překlady:

виден

Jak používat "prominentního" ve větách:

Izoloval jste v Sieně sedmdesátiletého Žida bez státní příslušnosti, Aarona Jastrowa, prominentního autora ze Spojených států, jeho neteř a její dítě.
Отделили сте в Сиена евреина Аарон Ястров. Известен писател от Америка, неговата племенница и детето й.
Sdílet takový náznak vedení světa, pocházející od takového prominentního židovského autora by mohl mít v Americe velký dopad k oslabení válečného úsilí a podpoře mírového hnutí.
Подобна трактовка на световното лидерство, изказана от изтъкнат еврейски автор, би могла значително да повлияе на Америка, и да отслаби позивите за война в посока мирно съществуване.
Směs prominentního spisovatele a budoucího poslance byla příliš opojná, aby Lady Florence mohla odolat.
Смесицата от надарен писател и бъдещ парламентарист се оказа достатъчно изкусителна за лейди Флоранс.
Kdyby Reygova technologie byla úspěšná, mohla jste ztratit pozici prominentního vědce v subprostorové technologii.
Ако технологията на Рега беше успешна, той щеше да ви измести от челната позиция.
Odrovnal prominentního poslance. Lépe řečeno tři.
Убил е изтъкнат депутат и още трима.
Za poslední dva týdny je to šestý útok na prominentního mimozemšťana.
Това е шестата атака над виден извънземен за последните две седмици.
Bohužel se ukázalo, že jedna s pasažérek v raketoplánu byla dcerou prominentního vojenského velitele.
За нещастие един от пътниците в совалката беше дъщеря на високопоставен военен.
Možná bych mohla najít nějakého prominentního podnikatele.
Мога да намеря виден бизнесмен, който да говори на тържеството ми.
Našli jsme vás u mrtvoly prominentního muže.
Намерили са ви до трупа на виден професор.
Co zatím vím, je že jste postřelili a vážně zranili prominentního a velmi oblíbeného člena tribunálu San Franciska.
Това, което зная е, че сте стреляли и ранили тежко изтъкнат и влиятелен член на адвокатската колегия на града.
Policie podezírá černého Američana z vraždy prominentního obchodníka.
Полицията подозира чернокож американец в убийството на виден бизнесмен.
Bydliště prominentního washingtonského výrobce zbraní, Samuela Bartona Hendersona muselo být strženo, když Sam Henderson zmizel.
"Дом на изтъкнатия оръжеен майстор Самюел Бартън Хендерсън." Сигурно са я съборили след изчезването му.
Je možná, že se zaměřili na ženy... které nepředstavují velké riziko... a když zjistí, že Emma... je dcera prominentního soudce... mohli by mít tendenci ji ublížit.
Възможно е да търсят млади жени, които са от нискорискови групи и ако открият, че Ема е дъщеря на известен съдия, тогава ще са по-склонни да я убият, и да се отърват от тялото й бързо,
ale je to rozhodnutí prominentního společensky známého člověka, tak ho prosím respektuj.
но го правя в полза на обществото. Затова го приеми.
Tento týden mi volala do kanceláře, řekla, že narazila na mnohem explozivnější příběh, skandál zahrnující velmi prominentního, velmi mocného Newyorčana.
По-рано тази седмица ми се обади, каза, че е намерила по добра история, скандал в който е замесен виден и могъщ нюйоркчанин.
FBI dohlíží na mezinárodní pronásledování prominentního policejního důstojníka
ФБР ръководи международно издирване на ръководителя на КБР,
Domnívám se, že váš předek měl patrona, prominentního a mocného muže, který ho dokázal ochránit před kritikou jeho nadřízených.
Подозирам, че твоят предшественик е имал покровител, виден и властимащ човек, който е можел да го защити от критиките на началниците му.
Nemohli jen tak zabít prominentního žalobce.
Не можеш да убиеш виден прокурор.
Někteří učenci věří, že Junius může být latinská rodina prominentního aristokratického příjmení.
Някои учени смятат, че Юниус може да бъде латинско семейство с видно аристократично фамилно име.
Příkladem prominentního předstižení z Velkých očekávání je, že se Pipovi podařilo splnit podmínky jeho očekávání od Jaggerů.
Пример за видно представяне от "Големите очаквания" е, когато Пип получава условията на своите очаквания от Джагърс.
Prominent Toto je příklad prominentního předzvěstí, protože používá proroctví.
Променлива Това е пример за видно предвещание, защото използва пророчество.
0.75978899002075s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?