Překlad "prohraješ" v Bulharština


Jak používat "prohraješ" ve větách:

Pokaždé, když prohraješ, zpívej to světu
Всеки път щом изгубиш, пей ти за света.
Ty určitě víš, že to prohraješ, ne?
Ти, естествено, знаеш, че ще загубите, нали?
Jestli mě Mojžíš nechá čekat ještě chvíli, tak své debeny prohraješ.
Ще загубиш, ако Моисей ме кара още да го чакам.
Měl bys vědět, Reggie, že když po mně jdeš, prohraješ.
Трябваше да знаеш, че срещу мен нямаш шанс!
Vidíš, kdybych stiskl tohle tlačítko, prohraješ.
Ако натисна това копче... ти губиш.
Tenhle případ prohraješ a tebe to potopí, ne Shaughnessyho.
Ако загубиш делото, ти ще поемеш удара вместо Шонеси.
Kbyby to soudce Noose zamítl, tak bude celá porota bílá a prohraješ.
Ако съдия Нууз откаже, журито ще бъде бяло и ще загубиш.
Ale v tom případě prohraješ... a ty blbečci, co po tobě plivou, vyhrajou.
Но тогава ти ще загубиш, а онези задници, които те плюят-ще спечелят.
Táta tvrdí, že o sobě zjistíš víc, když prohraješ.
Баща ми казва, че когато губиш, научаваш повече за себе си.
Jestli tam budeme a ty prohraješ, nikdy si to neodpustím.
Ако дойдем и загубиш, никога няма да си простя.
Koukni Willie, máš jeden pokus o titul, prohraješ, už to nemusí znovu přijít.
Имаш един шанс за титлата, Уили. Изгубиш ли, няма връщане назад.
Slib mi, že když prohraješ, tak nás necháš na pokoji.
Обещай ми, че като загубиш, ще ни оставиш на мира.
Jestli prohraješ, skončí to pro nás všechny.
Ако загубиш - край с всички нас.
Jo, jestli se nebojíš, že prohraješ.
Да, ако не те е страх да загубиш.
Když prohraješ, všechno co budu chtít budou 3 miliony... a tvůj jezdec.
Aко изгубиш, искам твоите 3 милиона и шофьора! - Шофьора?
Jen rychle hraješ a prohraješ, dokud není pozdě...
Играеш си на криеница, докато стане твърде късно.
Ať vyhraješ nebo prohraješ, budeš zpátky dřív, než se nadějeme.
Но печелиш или губиш, ти пак ще се върнеш преди да сме разбрали.
Když prohraješ, můžeš se utěšovat, že jsem ti zabránil přiznat se k masové vraždě.
Когато изгубиш ще ми благодариш, задето не си признал масово убийство.
Pokud prohraješ, mé důvody dýchat by jistě následovaly.
Ако те изгубя, за какво да живея, ще умра и аз.
Že tvoje přítelkyně sedí v jeho autě, a když prohraješ, odjede s ním domů.
Как си с приятелката си на предната седалка в колата му. и ако загубиш, тя ще е у дома с него.
Sundáš si ten prsten předtím, než uplyne 24 hodin, a prohraješ.
Свали пръстена преди да изтекат 24 часа и губиш.
Jestli nejseš chytřejší, než týpek s kterým se dohaduješ, prohraješ.
Ако не си достатъчно умен губиш.
Prohraješ tak jako tak, když se budeš vzpírat, Šťávo.
И двамата губим ако упорстваш, Джус.
Jestli prohraješ, ztratíš mě z dohledu.
Ако загубиш, ме оставяш на мира.
A já bych se vsadil, že prohraješ.
А аз бих се обзаложил, че грешите.
Řiď se podle pravidel a prohraješ, řiď se vlastními a vyhraješ.
Следвай правилата и ще изгубиш. Бъдеш ли изобретателен - печелиш.
Marty, nezačínej válku, o které víš, že ji prohraješ.
Марти, не започвай война, която знаеш ще загубиш.
Když prohraješ, tak zůstaneš, prodloužíš svou konkurenční doložku a své jméno na dveřích si budeš muset zasloužit, protože právě teď ho nedostaneš.
Губиш - оставаш. Няма да се противопоставяш и получаваш шанс да заслужиш името си на вратата. Защото сега няма да се появи там.
Když se vydáš na tuhle stupidní drsňáckou cestu za pomstou, prohraješ a zemřeš.
Отидеш ли да си отмъщаваш по мачовски, ще загубиш битката и живота си.
Statečnost je vědět, že prohraješ, ale stejně to udělat.
Смелост е да знаеш, че ще загубиш, но въпреки това да го направиш.
Je to bezvýsledné, jednou vyhraješ, jednou prohraješ.
0 на 0 сме. побеждаваш докато не загубиш отново.
Když prohraješ ty, nemáš co vsadit.
Загубиш ли ти, оставаш с нищо.
Ale pokud se tu se mnou pokusíš bojovat o nadvládu nad tímhle oddělením, prohraješ.
Но ако се опитваш да се бориш с мен за ръководенето на това отделение, ще загубиш.
Pořád se to zhoršuje... a většinou to prohraješ.
Става все по-лошо... И в повечето случаи не побеждаваш ти.
Možná jsem tě neporazil, ale ty stejně prohraješ.
Може и да не те победих, но и ти загуби.
Pokud nezměníš svůj pohled, prohraješ své milované volby... a možná přijdeš o dceru.
Ако виждаш, че нещата около теб не се променят, губиш важните за теб избори... а може би и твоята дъщеря.
Když prohraješ, bude to všechno k ničemu.
Ако загубиш, всичко ще е напразно.
Když tě podpoříme a ty prohraješ, co mu zabrání v tom, aby nás za tu podporu nepovraždil?
Ако застанем на твоя страна и загубиш... Какво ще го спре да ни съсече за дето сме те подкрепили?
A s větrem něco vyhraješ a něco prohraješ.
Ти ще сложиш вятъра в печелиш нещо, губиш нещо,
2.4445691108704s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?