Jedná se o hormonální činidlo, které zvýší produkci testosteronu.
Това е хормонално средство, което стимулира създаването на тестостерон.
Tato směrnice se vztahuje na produkci osiva zeleniny určeného k uvedení na trh a na jeho uvádění na trh ve Společenství.
Настоящата директива се прилага към продукцията, предназначена за търговия, и търговията със семена от зеленчукови култури в Общността.
Jejich výše bude omezena na 8 % vnitrostátních prostředků, pokud členský stát v současné době poskytuje 0–5 % podpory vázané na produkci, nebo až na 13 %, pokud současná úroveň podpory vázané na produkci převyšuje 5 %.
Размерът на тези плащания ще бъде ограничен до 8 % от националния пакет, или до 13 %, ако това подпомагане в съответната държава членка е повече от 5 %.
Lepší rámec pro akvakulturu zvýší produkci a dodávku potravin z mořských zdrojů v EU, sníží závislost na dovozu ryb a posílí rozvoj v pobřežních a venkovských oblastech.
По-добрата рамка за сектора на аквакултурата ще повиши производството и снабдяването с морска храна в ЕС, ще понижи зависимостта от внос на риба и ще поощри развитието на крайбрежните и селските райони.
Moc mazanej na to, abys pil vlastní produkci, co?
Не е хитро да пиеш собствени питиета, а?
Takže když odstraníš produkci, ovlivní to celou živočišnou říši a pak, samozřejmě,...
След като няма производство, всичко се променя, както и...
Potřebujete někoho, kdo se vyzná v hydrodynamickém odporu, tepelné výměně a produkci olejové směsi.
Ще ви трябва някой, който знае законите на хидродинамичното съпротивление. топлообмена в потока на сместа.
Chci ustavit produkci, připravit krytí, že děláme film.
Ще създам продуцентска компания и прикритие чрез филма.
Nemůžeme mu zabránit v produkci fosforu, takže mu musíme zabránit ve vznícení.
Не можем да го спрем да произвежда фосфор, трябва да му попречим да го запали.
K produkci tepla, vaše tělo spaluje kalorie.
За да създадете топло, тялото ви изгаря калории.
Vztahuje se na produkci a uvádění živých zvířat a produktů živočišného původu na trh a v některých zvláštních případech na jejich vývoz.
С Регламент (ЕО) № 999/2001 се определят производството и пускането на пазара на живи животни и продукти от животински произход, а в някои конкретни случаи — и за износа им.
Tím se snižuje výkon, který motor k nabíjení akumulátoru potřebuje, což vede k nižší spotřebě paliva a produkci emisí.
По този начин се намалява натоварването на двигателя за зареждане на акумулатора, с което се понижават разходът на гориво и вредните емисии.
Směrnice Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce (2) byla několikrát podstatně změněna (3).
Директива 92/34/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (2) многократно (3) е изменяна съществено.
podpora a provádění výzkumu zaměřeného na integrovanou a udržitelnou produkci nebo jiné metody produkce šetrné k životnímu prostředí,
насърчаване и извършване на научни изследвания по отношение на интегрираното и устойчиво производство или на други екологично чисти производствени методи;
Našli celou řadu mutací genu zvaného SPR, což je gen, který mimo jiné organizuje produkci serotoninu.
И те открили серия мутации в гена SPR, който освен всичко останало е отговорен и за производството на серотонин.
A tak k tomu L-Dopa přidali dětem medicínu, která usnadňuje produkci serotoninu, a ty děti se teď vyvíjí normálně.
Така освен Л-допа, те дали на децата и медикаменти за производство на серотонин, и в момента те са практически нормални.
Jsou tedy chráněnými snílky, kteří jen musí jít a učit se a mít dobré nápady. A my představujeme produkci a marketing.
Те са защитени човечета, които просто трябва да се учат и да имат добри идеи, а ние сме отдел Производство и Пласиране.
"Ами да, трябва да увеличим продукцията на ходила.
Je to stejné, jako kdyby Amerika ztratila celou roční produkci kukuřice, společně se všemi druhy ovoce, a také pšenicí, tabákem, rýží, čirokem -- ať už je čirok cokoliv - ztrácíme čirok.
Това е еквивалентно на целия американски добив на царевица да пропадне заедно с всички наши овощни култури, както и пшеница, тютюн, ориз, сорго -- каквото и да е соргото -- загуба на соргото.
Toto ovšem znamená produkci stejně masivního množství zbytkového solného roztoku.
Но това ще произведе еднакво масивна сума обезсолена саламура.
Když lidé mluví o potřebě zvýšit globální produkci potravin, aby se nasytilo těch devět miliard lidí, kteří budou podle očekávání žít na naší planetě do roku 2050, vzpomenu si vždycky na tyhle grafy.
Когато говорят хората за необходимостта да се повиши глобалното производство на храна, за да се нахранят деветте милиарда души, които се очаква да населяват планетата до 2050 г, винаги се сещам за тези графики.
A proto budeme používat tento obnovitelný zdroj energie k produkci vody, kterou potřebujeme.
Ще използваме тази възобновяема енергия, за да произвеждаме водата, която ни е нужна.
ale abychom se tam dětskými krůčky dostali, se ze všeho nejdřív musíme podívat na design a produkci léků nebo na objevy a výrobu v oblasti léčiv.
Но да направим бебешки стъпки, за да отидем там, на първо място искаме да разгледаме проектирането и производството на лекарства, или откриването и произвеждането им.
To, co nemůžete vidět, je, že náš genetický program instruuje tyto bakterie k produkci malých molekul, které putují mezi tisíci jednotlivými bakteriemi a říkají jim, kdy se mají zapnout a vypnout.
Не се вижда обаче, че нашата генетична програма задава на всяка бактерия да произведе малки молекули, които, пътувайки измежду бактериите, определят кога бактериите да се активират и кога да се деактивират.
Robert tak pochopil, že pravděpodobným důvodem, proč jeho pacienti trpěli i po vyléčení z rakoviny depresemi, bylo to, že léky proti rakovině zastavily produkci nových neuronů.
Дотогава Робърт вече беше разбрал, че най-вероятно пациентите му страдат от депресия дори след излекуването си от рак, защото лекарството срещу рак е спряло раждането на нови неврони.
(smích) Máte pravdu. Sex produkci nových neuronů zvyšuje.
(Смях) Да, прави сте, ще увеличи производството на нови неврони.
Produkci neuronů zvyšují omega-3 mastné kyseliny přítomné v tučných rybách, jako je losos.
Омега-3 мастните киселини в мазните риби, като сьомгата, ще увеличат производството на нови неврони.
Co se týče nás, vědců zkoumajících neurogenezi, máme teď za úkol lépe porozumět funkci nových neuronů a tomu, jak regulovat jejich produkci a životnost.
Ние, невробиолозите, които се интересуват от неврогенеза, трябва да разберем по-добре функцията на новите неврони и как можем да контролираме оцеляването и създаването им.
Tohle mě vrací zpět a směřuje k tomu podstatnému, k nadměrné produkci a nadměrné spotřebě masa a nekvalitní potravy.
Което ме откарва направо до същината, прекалената продукция и прекалената консумация на месо и боклучава храна.
Jenže my jsme vytvořili národní účetní systém, který je pevně založen na produkci a výrobě věcí.
Но ние сме създали национална счетоводна система, която основно е базирана на производството и произвеждането на неща.
2.764191865921s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това е хормонално средство, което стимулира създаването на тестостерон. 